Legislator Case Law & Legislation
VSK sklep CDn 473/2014 ECLI:SI:VSKP:2015:CDN.473.2014 AI generated

Appeal dismissed; land registry court must verify document attachment and basis for erasing a notice of lien per ZZK-1.

Case Number VSK sklep CDn 473/2014
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal was dismissed, and the first-instance court's decision to reject the request for erasing a notice of lien was confirmed. The appellant argued that the statute of limitations had expired and the court should act ex officio to remove the lien without a supporting document. The court held that the land registry court must first verify if a document was attached according to the law or if a specific legal basis for erasure was explained by the applicant.

Legislator headnote

AI generated

142. člen ZZK-1; 53. člen ZZK-1: The land registry court must determine whether a document attached to a request for erasure of a notice of lien complies with statutory requirements or if no document is needed, requiring the applicant to explain the legal basis for the erasure.

Keywords

AI generated
land registry court notice of lien erasure of notice statute of limitations ex officio duty document attachment ZZK-1

Cited Legislation

AI generated
142. člen ZZK-1
53. člen ZZK-1
60. člen ZZK-1
V pritožbi navaja, da v predlogu niso bile citirane zakonske določbe, ker jih mora sodišče poznati, predvsem 60. člen ZZK-1, listina pa ni bila priložena k predlogu zato, ker je zakon ne zahteva.
58. člen ZZK-1
40. člen ZZK-1
11. člen Pravilnika o zemljiški knjigi
161. člen ZZK-1
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Pri predhodnem preizkusu zemljiškoknjižnega predloga mora zemljiškoknjižno sodišče presoditi, ali so predlogu priložene v elektronsko obliko pretvorjene listine v skladu s 142. členom ZZK-1 oziroma ali gre za primer, ko listin ni potrebno priložiti, predpogoj za tak preizkus pa je, da predlagatelj obrazloži, na kakšni podlagi izbris predznambe predlaga (ali tako, da priloži listino, ali pa elektronskemu predlogu priloži pojasnilo o obliki nestadardiziranega dela besedila). Okoliščina, da je predlagatelj vložil predlog za izbris predznambe prav zaradi poteka roka iz drugega odstavka 53. člena ZZK-1 ni samoumevna, kot tudi ne, da bi moralo zemljiškoknjižno sodišče samo po uradni dolžnosti iz zemljiške knjige predznambo izbrisati.

[OBRAZLOŽITEV]

Prvostopenjsko sodišče je zavrglo zemljiškoknjižni predlog za izbris predznambe hipoteke pri nepremičninah, last R.S., z utemeljitvijo, da predlogu ni bila priložena v elektronsko obliko pretvorjena listina v skladu s 142. členom Zakona o zemljiški knjigi (v nadaljevanju: ZZK-1). Ugovor zemljiškoknjižnega lastnika proti taki odločitvi je sodišče zavrnilo z obrazložitvijo, da sodišče odloča o vpisih na podlagi predloga za vpis in v mejah zahtevkov za vpis, torej na podlagi navedb v zemljiškoknjižnem predlogu, v konkretnem primeru pa v predlogu ni bila navedena niti listina, na podlagi katere je predlagatelj zahteval izbris, niti ni bila navedena zakonska podlaga za predlog.

Proti sklepu o zavrnitvi ugovora se pritožuje zemljiškoknjižni lastnik R.S. po pooblaščencu. V pritožbi navaja, da v predlogu niso bile citirane zakonske določbe, ker jih mora sodišče poznati, predvsem 60. člen ZZK-1, listina pa ni bila priložena k predlogu zato, ker je zakon ne zahteva. Iz vpogleda v koledar je jasno, da je rok za opravičitev predznambe že davno potekel. Ker v tem času ni bila vknjižena hipoteka v vrstnem redu predznambe, bi moralo zemljiškoknjižno sodišče samo po uradni dolžnosti brez kakršnekoli listine iz zemljiške knjige predznambo izbrisati. Zahtevek za vpis je vsebovan že v sami izbiri predloga, ki ga vlagatelj izbere, v konkretnem primeru je bil izbran predlog za izbris izvedenih pravic in je bil torej ustrezen zahtevek podan že ob začetku zemljiškoknjižnega postopka.

Pritožba ni utemeljena.

Iz podatkov zemljiške knjige za obravnavane nepremičnine je mogoče ugotoviti, da je bila predznamba hipoteke vpisana 6.5.1999 na podlagi izvršljivega notarskega zapisa, torej listine iz drugega odstavka 53. člena ZZK-1. V takem primeru mora oseba, v korist katere je bila dovoljena predznamba, v predpisanem roku bodisi predlagati vknjižbo pravice v vrstnem redu predznamovane pravice na podlagi zemljiškoknjižnega dovolila, ki izpolnjuje pogoje za vknjižbo, bodisi vložiti tožbo, s katero zahteva izdajo sodbe iz 4. ali 5. točke prvega odstavka 40. člena tega zakona (to je sodbo, s katero sodišče osebi, proti kateri se predlaga vpis, naloži, da izroči odpravek notarskega zapisa, sestavljenega za vpis v zemljiško knjigo (oziroma prizna svoj podpis na zasebni listini ali izstavi zemljiškoknjižno dovolilo). Če je bila vložena tožba, je izbris predznambe mogoče zahtevati na podlagi pravnomočne sodne odločbe, s katero oseba, v korist katere je bila dovoljena predznamba, ni uspela (ker je bila tožba zavržena oziroma postopek ustavljen zaradi umika tožbe ali tožbeni zahtevek zavrnjen) in v takem primeru je potrebno po drugem odstavku 58. člena ZZK-1 predlogu za izbris predznambe pravnomočno sodno odločbo tudi priložiti. Če pa je bil rok iz drugega odstavka 53. člena ZZK-1 zamujen, je mogoče predlagati izbris predznambe na podlagi tretjega odstavka 60. člena ZZK-1 in v tem primeru pogojev za izbris predznambe ni treba dokazovati s posebno listino.

Pri predhodnem preizkusu zemljiškoknjižnega predloga mora zemljiškoknjižno sodišče presoditi, ali so predlogu priložene v elektronsko obliko pretvorjene listine v skladu s 142. členom ZZK-1 oziroma ali gre za primer, ko listin ni potrebno priložiti, predpogoj za tak preizkus pa je, da predlagatelj obrazloži, na kakšni podlagi izbris predznambe predlaga (ali tako, da priloži listino, ali pa elektronskemu predlogu priloži pojasnilo v obliki nestandardiziranega dela besedila v smislu 11. člena Pravilnika o zemljiški knjigi).

Ne drži torej, da naj bi bila okoliščina, da je predlagatelj vložil predlog za izbris predznambe prav zaradi poteka roka, samoumevna, kot tudi ne, da bi moralo zemljiškoknjižno sodišče samo po uradi dolžnosti iz zemljiške knjige predznambo izbrisati.

Neutemeljeno pritožbo je zato pritožbeno sodišče zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. točka drugega odstavka 161. člena ZZK-1).