Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Ip 3712/2014 ECLI:SI:VSLJ:2014:I.IP.3712.2014 AI generated

Appeal dismissed because the court's instruction to creditors to file bankruptcy petitions is an internal procedural act not subject to appeal.

Case Number VSL sklep I Ip 3712/2014
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Third Creditor appealed the First Instance Court's decision to suspend enforcement and instruct creditors to propose bankruptcy proceedings for a discharged debtor. The creditor argued the court misapplied insolvency law regarding the treatment of sale proceeds. The Supreme Court dismissed the appeal, ruling that the instruction to creditors constitutes an internal procedural act exempt from appellate review.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 270. odst. 3; ZIZ 15. člen: Instructions to creditors to propose bankruptcy proceedings are internal procedural acts of the court's leadership and are not subject to appeal.

Keywords

AI generated
bankruptcy procedure enforcement suspension internal procedural act discharged debtor creditor instruction appeal inadmissibility court leadership

Cited Legislation

AI generated
ZPP 270. odst. 3
ZIZ 15. člen
ZFPPIPP 444.a odst. 1
ZFPPIPP 132. odst. 3 točka 3
ZPP 365. člen
ZPP 165. odst. 1
ZPP 154. odst. 1
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrže.

II. Tretji upnik sam krije svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Sklep je v delu, kjer je sodišče napotilo upnike, da predlagajo začetek stečajnega postopka nad premoženjem izbrisanega dolžnika, napotitveni in po svoji naravi pomeni sklep procesnega vodstva, zoper katerega je pritožba izključena.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje z dnem 11. 11. 2013 prekinilo izvršilni postopek v delu, ki se nanaša na izbrisanega dolžnika X d.o.o., C., in upnike napotilo, da predlagajo začetek stečajnega postopka nad premoženjem izbrisanega dolžnika, to je 71.020,00 EUR kupnine, ki je bila vplačana ob prodaji dolžnikovih nepremičnin z ID znakoma 001 in 002 (I. točka izreka sklepa), ter sklenilo, da mora upnik predlog za začetek stečajnega postopka vložiti v roku 15 dni od pravnomočnosti tega sklepa in dokaz o vložitvi predloga predložiti temu sodišču, z opozorilom, če predlog ne bo vložen oziroma ne bo predložen dokaz o vložitvi, bo izvršilno sodišče ustavilo postopek izvršbe in razveljavilo dejanja, opravljena v tem postopku (II. točka izreka sklepa).

2. Tretji dolžnik je po pooblaščencu pravočasno vložil pritožbo, sklep pa izrecno izpodbija v delu I. točke izreka, v katerem je sodišče napotilo upnike, da predlagajo začetek stečajnega postopka nad premoženjem izbrisanega dolžnika, in v celoti II. točko izreka. Uveljavlja pritožbeni razlog zmotne uporabe materialnega prava in predlaga razveljavitev sklepa ter vrnitev zadeve sodišču prve stopnje v nov postopek. Navaja, da ni podana situacija iz prvega odstavka 444.a člena Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju (v nadaljevanju ZFPPIPP), saj ne gre za najdeno dolžnikovo premoženje v postopku izvršbe, temveč je v okviru postopka izvršbe treba razdeliti kupnino in bi moralo sodišče analogno uporabiti 3. točko tretjega odstavka 132. člena ZFPPIPP. Priglaša stroške pritožbenega postopka.

3. Pritožba ni dovoljena.

4. Izpodbijani del sklepa je napotitveni in po svoji naravi pomeni sklep procesnega vodstva, zoper katerega je pritožba izključena (smiselna uporaba tretjega odstavka 270. člena Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP, v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju, v nadaljevanju ZIZ). Pritožba zoper obravnavani sklep je bila dovoljena le v delu, v katerem je sodišče prve stopnje izvršilni postopek prekinilo, ker pa zoper ta del ni bila vložena, je postala odločitev o prekinitvi postopka pravnomočna. Pritožnik v tej fazi postopka ne more niti pričakovati pravne koristi oziroma izboljšanja svojega pravnega položaja. Do pravnih posledic opustitve ravnanja v skladu s pozivnim sklepom bi lahko prišlo šele v nadaljnjem postopku, če bi sodišče izvršilni postopek ustavilo, v tem primeru pa bi lahko upnik v pritožbi zoper sklep o ustavitvi postopka uveljavljal morebitne nepravilnosti napotitvenega sklepa.

5. Višje sodišče je glede na navedeno pritožbo tretjega upnika kot nedovoljeno zavrglo (1. točka 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).

6. Tretji upnik sam krije svoje stroške pritožbenega postopka, saj s pritožbo ni uspel (prvi odstavek 165. člena in prvi odstavek 154. člena ZPP, oba v zvezi s 15. členom ZIZ).