Supreme Court allows review regarding copyright infringement proof via possession versus use of computer software.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia granted a review request concerning the evidentiary requirements for copyright infringement of computer software. The lower courts had dismissed claims based on unauthorized use after a lease agreement expired, while the applicant argued for a procedural violation and inconsistent legal application. The Court determined that the review is admissible to clarify whether mere possession or actual use must be proven for infringement under the relevant copyright statute.
Legislator headnote
AI generatedArticle 116(2) of the Copyright Act; Article 367.a(1) of the Civil Procedure Act: A review is admissible to determine whether possession or use of computer software must be proven to establish copyright infringement for economic purposes.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je v okoliščinah konkretnega primera za ugotovitev in potrditev kršitve pravice na računalniškem programu dovolj posest računalniškega programa za gospodarske namene, za katerega se ve ali bi se lahko domnevalo, da je nedovoljen primerek (druga točka 116. člena Zakona o avtorski in sorodnih pravicah), ali pa je treba dokazovati uporabo računalniškega programa.
[JEDRO]
Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je v okoliščinah konkretnega primera za ugotovitev in potrditev kršitve pravice na računalniškem programu dovolj posest računalniškega programa za gospodarske namene, za katerega se ve, ali bi se lahko domnevalo, da je nedovoljen primerek (druga točka 116. člena Zakona o avtorski in sorodnih pravicah), ali pa je treba dokazovati uporabo računalniškega programa.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek, ki se je glasil na (1) ugotovitev kršitve avtorskih pravic tožnice zaradi toženkine neupravičene uporabe računalniškega programa I. po izteku najemne pogodbe, (2) plačilo odškodnine v višini 54.000,00 € z zakonskimi zamudnimi obrestmi, (3) objavo izreka sodbe v dnevnikih Delo, Večer in Dnevnik ter (4) povrnitev pravdnih stroškov (I. točka izreka sodbe). Odločilo je tudi o pravdnih stroških (II. točka izreka sodbe).
2. Sodišče druge stopnje je zavrnilo pritožbo tožeče stranke ter potrdilo sodbo sodišča prve stopnje (I. točka izreka sodbe). Odločilo je še o stroških pritožbenega postopka (II. in III. točka izreka sodbe).
3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje je tožeča stranka vložila predlog za dopustitev revizije. V njem zatrjuje bistveno kršitev določb pravdnega postopka (8. točke drugega odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP) ter zmotno uporabo materialnega prava. Sodna praksa Vrhovnega sodišče glede predlaganega vprašanja naj bi ne obstajala.
4. Predlog je utemeljen.
5. Pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena ZPP so izpolnjeni glede predlaganega vprašanja, navedenega v izreku tega sklepa. Vrhovno sodišče je zato revizijo dopustilo.