Supreme Court transfers case to another court due to employee's employment at original court causing public doubt.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia transferred the case to the District Court in Ilirska Bistrica to resolve a jurisdictional dispute. The defendant, an employee at the District Court in Postojna, argued that her daily contact with judges and staff at the original court would create public doubt about its impartiality. The court accepted this argument, finding that the employment relationship constituted a significant reason under the Code of Civil Procedure to ensure the fair administration of justice.
Legislator headnote
AI generatedZakon o pravdnem postopku (ZPP) 67. člen; When an employee of a court is involved in proceedings before that same court, the Supreme Court may transfer the case to another court if the employment relationship creates a reasonable doubt about the court's impartiality in the eyes of the public.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v Ilirski Bistrici.
[JEDRO]
Zaposlitev toženke na vložišču majhnega (pristojnega) sodišča bi lahko pri javnosti povzročila dvom v korektnost in nepristranskost tega sodišča.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Okrajno sodišče v Ljubljani, Centralni oddelek za verodostojno listino, je na predlog upnika, sedaj tožeče stranke, izdalo sklep o izvršbi VL 64155/2014 z dne 16. 5. 2014, s katerim je dolžnici, sedaj toženki, naložilo, da v osmih dneh poravna 364,03 EUR z obrestmi in stroški, dovolilo predlagano izvršbo, odmerilo stroške in odločilo, da bo po pravnomočnosti sklepa o izvršbi izvršilni postopek vodilo in o njem odločalo Okrajno sodišče v Postojni.
2. Po ugovoru tožnice zoper sklep o izvršbi je Okrajno sodišče v Ljubljani - Centralni oddelek za verodostojno listino s sklepom VL 64155/2014 z dne 6. 8. 2014 delno ugodilo ugovoru, izvršbo delno ustavilo, v preostalem delu pa je sklep o izvršbi razveljavilo v delu, v katerem je dovoljena izvršba, in sklenilo, da bo o tem delu zahtevka in o stroških v pravdnem postopku odločalo Okrajno sodišče v A.
3. Okrajno sodišče v A. je s predlogom P 66/2014 z dne 6. 10. 2014 predlagalo določitev drugega stvarno pristojnega sodišča, ker je toženka zaposlena pri Okrajnem sodišču v A. kot delavka v vložišču. Dnevno je v stiku z vsemi zaposlenimi, tako tudi s sodniki, kar bi lahko pri javnosti povzročilo dvom v korektnost vodenja postopka pri tem sodišču.
4. Predlog je utemeljen.
5. Po 67. členu Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) lahko Vrhovno sodišče določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopka v zadevi, če je očitno, da se bo tako lažje opravil postopek, ali če so za to podani drugi tehtni razlogi.
6. V obravnavanem primeru je toženka zaposlena pri pristojnem Okrajnem sodišču v Postojni kot delavka v vložišču. Gre za zelo majhno sodišče, zato je razumljiva službena povezanost toženke s sodniki in ostalimi zaposlenimi oziroma s sodiščem. Navedena okoliščina bi lahko pri javnosti povzročila dvom v korektnost in nepristranskost pristojnega sodišča. Zato je Vrhovno sodišče po 67. členu ZPP predlogu ugodilo in za odločanje v tej zadevi določilo Okrajno sodišče v Ilirski Bistrici.