Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 2291/2013 ECLI:SI:VSLJ:2013:I.CP.2291.2013 AI generated

Appeal dismissed because late submission to wrong court was not excused by lack of legal knowledge.

Case Number VSL sklep I Cp 2291/2013
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court rejected the defendant's appeal lodged against a first-instance decision. Although the appeal was physically received by the Supreme Court on the deadline, it was addressed to the wrong court and arrived at the competent court after the deadline expired. The court ruled that the defendant's frequent participation in proceedings at the first instance level precluded attributing her late filing to ignorance or obvious error.

Legislator headnote

AI generated

1. točka 35. člen ZPP; 1. točka 365. člen ZPP; 8. odstavek 112. člen ZPP: An appeal addressed to the wrong court is considered timely only if the delay is attributable to the litigant's ignorance or obvious mistake; frequent prior participation in proceedings negates the presumption of ignorance.

Keywords

AI generated
procedural deadline wrong court submission appellate jurisdiction litigant ignorance ZPP appeal rules

Cited Legislation

AI generated
1. točka 35. člen Zakona o pravdnem postopku
1. točka 365. člen Zakona o pravdnem postopku
8. odstavek 112. člen Zakona o pravdnem postopku
8. odstavek 458. člen Zakona o pravdnem postopku

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrže.

[JEDRO]

V obravnavanem primeru je morebitna očitna pomota izključena, saj je toženka pritožbo ne samo poslala nepristojnemu sodišču, ampak jo je nanj tudi naslovila. Čeprav toženka nima pooblaščenca, ji nikakor ni mogoče pripisati nevednosti. Toženka namreč nastopa v številnih pravdah pri sodišču prve stopnje. Sodeč po njenih vlogah v postopku, ne gre za neuko osebo. Po presoji pritožbenega sodišča zato njene pritožbe ni mogoče šteti za pravočasno.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom kot nedovoljeno zavrglo toženkino revizijo z dne 4. 4. 2012.

Toženka se je zoper navedeni sklep pritožila zaradi bistvenih kršitev pravdnega postopka in zmotne uporabe materialnega prava. Predlaga, naj revizijsko sodišče ugodi njeni pritožbi in dopusti revizijo.

Pritožba je prepozna.

Za odločanje o pritožbah zoper odločbe okrajnih in okrožnih sodišč so po 1. točki 35. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) pristojna višja sodišča. Toženkino pritožbo je zato obravnavalo Višje sodišče v Ljubljani.

Toženka bi morala skladno s pravnim poukom v izpodbijanem sklepu svojo pritožbo vložiti pri sodišču prve stopnje. Namesto tega jo je naslovila in izročila Vrhovnemu sodišču RS. Iz dohodnih žigov v spisu je razvidno, da je Vrhovno sodišče RS prejelo toženkino pritožbo 8. 7. 2013, torej zadnji dan pritožbenega roka, medtem ko je pritožba na pristojno Okrajno sodišče v Ljubljani prispela 10. 7. 2013, ko je pritožbeni rok že potekel.

Če je vloga vezana na rok, se po prvem odstavku 112. člena ZPP šteje, da je vložena pravočasno, če je izročena pristojnemu sodišču, preden se rok izteče. Toženka je pritožbo poslala nepristojnemu sodišču resda pred iztekom roka, vendar je prispela k pristojnemu sodišču šele po izteku roka. V takem primeru pa se po osem odstavku 112. člena ZPP šteje, da je bila vloga pravočasno vložena le takrat, ko je mogoče vložitev pri nepristojnem sodišču pripisati nevednosti tožnika, ki nima pooblaščenca, ali očitni pomoti vložnika.

V obravnavanem primeru je morebitna očitna pomota izključena, saj je toženka pritožbo ne samo poslala nepristojnemu sodišču, ampak jo je nanj tudi naslovila. Čeprav toženka nima pooblaščenca, ji nikakor ni mogoče pripisati nevednosti. Toženka namreč nastopa v številnih pravdah pri sodišču prve stopnje. Sodeč po njenih vlogah v postopku, ne gre za neuko osebo. Po presoji pritožbenega sodišča zato njene pritožbe ni mogoče šteti za pravočasno.

Odločitev o zavrženju pritožbe temelji na 1. točki 365. člena ZPP. Ker je toženkina pritožba prepozna, vsebinsko odločanje o njej ni dopustno. Ne glede na to pa sodišče druge stopnje pojasnjuje, da je v sporih majhne vrednosti, kakršen je tudi obravnavani, po osmem odstavku 458. člena ZPP revizija izrecno izključena. To pomeni, da toženka v nobenem primeru ne bi mogla doseči revizijskega preizkusa izpodbijane sodbe, zato je odločitev sodišča prve stopnje o zavrženju njene revizije pravilna.