Legislator Case Law & Legislation
VSL sodba in sklep II Cp 3653/2012 ECLI:SI:VSLJ:2013:II.CP.3653.2012 AI generated

Appeal against enforcement objection dismissed; appeal against procedural error in third-party objection ruling allowed.

Case Number VSL sodba in sklep II Cp 3653/2012
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against the partial judgment regarding the tenth defendant but allowed the appeal against the procedural ruling concerning other defendants. The plaintiff argued that her property rights were violated by an enforcement action based on a private agreement, while the court upheld the first-instance decision relying on the principle of reliance on the land register. However, the court found a fundamental procedural defect because the lower court failed to verify whether a formal ruling on the third party's objection existed, as required by law.

Legislator headnote

AI generated

65. člen ZIZ; 14. točka drugega odstavka 339. člena ZPP: The prerequisite for filing an action for inadmissibility of enforcement is the existence of a ruling on a third party's objection, regardless of whether such a ruling was legally correct.

Keywords

AI generated
enforcement objection third party objection procedural prerequisite reliance on land register partial judgment appeal ZIZ enforcement law ZPP procedural code

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba proti delni sodbi se zavrne in se delna sodba potrdi.

II. Pritožbi proti sklepu v točki II izreka izpodbijane odločbe ter proti odločitvi o stroških (točka III izreka), v delu, ki se nanaša na drugo, tretjo, četrto, šesto, osmo in enajsto toženko se ugodi in se izpodbijani sklep v opisanem obsegu razveljavi ter vrne sodišču prve stopnje v nov postopek.

III. Odločitev o pritožbenih stroških se pridrži za končno odločbo.

[JEDRO]

Procesna predpostavka tožbe za nedopustnost izvršbe je vezana na obstoj sklepa o zavrniti ugovora tretjega. To velja tudi tedaj, ko je bila izdaja takšnega sklepa napačna.

[OBRAZLOŽITEV]

1. V tej pravdi tožnica kot tretja uveljavlja nedopustnost izvršbe na nepremičnine, na katerih naj bi zunajknjižno pridobila solastninsko pravico. Sodišče je izdalo delno sodbo glede izvršbe, kolikor se nanaša na upnico deseto toženko. Glede drugo, tretje, četrto, šesto, osmo in enajstotoženke, pa je sodišče izdalo sklep, s katerim je tožbo glede njih zavrglo.

2. Proti odločbi vlaga pritožbo tožnica. Sklicuje se na vse zakonske pritožbene razloge in sodišču predlaga, naj zahtevku ugodi, če pa ne, naj odločbo vsaj razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v nov postopek. Glede sodbe meni, da posega v njeno ustavno varovano lastninsko pravico. Utemeljuje, da je pridobila zunajknjižno lastninsko pravico. Nasprotuje razlogom sodišča, ki zavrnitev zahtevka utemeljujejo s tem, da se je sama zavezala kot solidarni porok. Trdi, da sodišče nima razlogov glede nepremičnin, vpisanih v vl. št. 594 k.o. X.

3. Pritožba je bila vročena ostalim strankam. Odgovorov na pritožbo sodišče ni prejelo.

4. Pritožba proti delni sodbi ni utemeljena, pritožba proti sklepu pa je utemeljena.

Glede pritožbe proti delni sodbi:

5. Razlogi sodbe se nanašajo izključno na nedopustnost izvršbe, v kateri ima položaj učnika desetotoženec. Razlogov je veliko, pravno relevanten in za zavrnitev zahtevka tudi zadosten, pa je ta, da je desetotoženec zastavno pravico pridobil pravnoposlovno. Ker je tako in ker morebitna slaba vera desetotoženke ni bila ugotovljena, dejanska ugotovitev o dobri veri pa v pritožbi sploh ni izpodbijana, je desetotoženka varovana z učinkom načela zaupanja v zemljiško knjigo (10. člen SPZ (1) oziroma 8. člen ZZK-1 (2)). Vse ostalo je pravno nepomembno. Odločitev sodišča prve stopnje o zavrnitvi zahtevka zoper deseto toženko (na katero se nanašata izvršilna postopka pod številkama Okrajnega sodišča v Brežicah In 200/2006 ter In 5/2007), je zato pravilna. Ker pritožba ni utemeljena, podani pa niso niti razlogi, na katere je treba paziti po uradni dolžnosti, je pritožbeno sodišče pritožbo v tem delu zavrnilo in izpodbijano delno sodbo glede desetotoženke potrdilo (procesno pooblastilo za odločitev je podano v 353. členu ZPP (3)).

Glede pritožbe proti sklepu:

6. Procesna predpostavka za vložitev tožbe za nedopustnost izvršbe, kakor smiselno izhaja iz 65. člena ZIZ (4), ni okoliščina, ali posamezen upnik na ugovor odgovori ali ne, marveč to, ali sodišče ugovor zavrne ali ne. Torej: tudi če je sklep o ugovoru napačen, mora imeti tretji možnost svojo pravico uveljavljati v pravdi. Te predpostavke (torej: obstoja bodisi sklepa o zavrnitvi ugovora bodisi nasprotnega sklepa o ugoditvi ugovoru), pa sodišče prve stopnje ni ugotavljalo. Ker je tako, sklep nima razlogov o odločilnem dejstvu. Podana je bistvena kršitev pravdnega postopka iz 14. točke drugega odstavka 339. člena ZPP). Na podlagi procesnega pooblastila iz 3. točke 365. člena ZPP je zato pritožbeno sodišče pritožbi zoper sklep glede odločitve v 2. točki izreka ter glede stroškov vseh tožencev, razen desetotoženke v III. točki izreka ugodilo in sklep v opisanem obsegu razveljavilo. Sodišče prve stopnje bo moralo odgovoriti na zastavljeno vprašanje, kakšen sklep je izdalo izvršilno sodišče, ko je odločalo o ugovoru tretje.

(1) Stvarnopravni zakonik (Ur. list RS, št. 87/2002).

(2) Zakon o zemljiški knjigi (Ur. list RS, št. 58/2003).

(3) Zakon o pravdnem postopku (Ur. list RS, št. 73/2007 – uradno prečiščeno besedilo; ter poznejše spremembe tega predpisa).

(4) Zakon o izvršbi in zavarovanju (Ur. list RS, št. 51/1998 ter poznejše spremembe tega predpisa).