Administrative court dismissed case as non-competent, transferring social housing priority list dispute to labor court.
Legislator summary
AI generatedThe Administrative Court of the Republic of Slovenia declared itself non-competent and transferred the case to the Labor and Social Court in Ljubljana. The plaintiff sought inclusion on a priority list for social housing rental, while the defendant rejected this request. The court determined that this dispute constitutes a social rights matter regarding social benefits, which falls under the exclusive jurisdiction of the Labor and Social Court.
Legislator headnote
AI generated4. odstavek 7. člena Zakona o delovnih in socialnih sodiščih; 1. odstavek 19. in 1. odstavek 23. člena Zakona o pravdnem postopku: A dispute over the right to be included on a priority list for social housing rental is classified as a social rights dispute and must be heard by the Labor and Social Court, not the Administrative Court.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
1. Upravno sodišče Republike Slovenije se v tej zadevi izreče za stvarno nepristojno.
2. Po pravnomočnosti tega sklepa se zadeva odstopi stvarno pristojnemu Delovnemu in socialnemu sodišču v Ljubljani.
[JEDRO]
V obravnavani zadevi tožnik uveljavlja pravico do uvrstitve na prednostno listo za najem socialnega stanovanja. Sodišče meni, da gre tudi pri uveljavljanju te pravice za spor o pravici do socialnega prejemka, torej za socialni spor, za reševanje katerega je pristojno Delovno in socialno sodišče v Ljubljani (4. odstavek 7. člena Zakona o delovnih in socialnih sodiščih).
[OBRAZLOŽITEV]
Tožeča stranka je dne 3. 10. 2003 pri Upravnem sodišču Republike Slovenije v Ljubljani vložila pritožbo (pravilno: tožbo) za odpravo sklepa tožene stranke, s katerim je zavrnila njegovo pritožbo zoper sklep direktorice Občinske uprave A., po katerem tožnik ni bil uvrščen na prednostno listo za dodelitev socialnih stanovanj v najem v Mestni občini A.
Upravno sodišče Republike Slovenije ni stvarno pristojno za reševanje tega spora.
Zakon o delovnih in socialnih sodiščih (Uradni list RS, št. 19/94) v 4. točki 1. odstavka 5. člena izrecno določa, da je socialno sodišče pristojno odločati v sporih o pravicah do družinskih in socialnih prejemkov. V obravnavani zadevi tožnik uveljavlja pravico do uvrstitve na prednostno listo za najem socialnega stanovanja. Sodišče meni, da gre tudi pri uveljavljanju te pravice za spor o pravici do socialnega prejemka, torej za socialni spor, za reševanje katerega je pristojno Delovno in socialno sodišče v Ljubljani (4. odstavek 7. člena Zakona o delovnih in socialnih sodiščih). Zaradi navedenega je sodišče v skladu s 1. odstavkom 19. in 1. odstavkom 23. člena Zakona o pravdnem postopku (Uradni list RS, št. 26/99 in 96/02) v zvezi z določbo 16. člena Zakona o upravnem sporu (Uradni list RS, št. 50/97, 70/00) odločilo, kot izhaja iz izreka tega sklepa.