Court dismisses appeal; garage not part of estate as ownership evidence insufficient under inheritance law.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court rejected the heir's appeal and upheld the first-instance court's decision to deny a supplementary inheritance ruling regarding a garage. The appellant argued that the garage was built in 1962 through a legal entity, but the court found no documentary proof of ownership in the land registry or municipal records. Consequently, the court ruled that without clear evidence of the decedent's title, the property cannot be classified as part of the estate for inheritance purposes.
Legislator headnote
AI generatedZakon o dedovanju (ZD), 2. člen; 221. člen: A supplementary inheritance ruling may only be issued if property belonging to the estate is discovered after the initial ruling; if ownership cannot be proven by land registry or official decisions, the property is not part of the estate.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne in sklep sodišča prve stopnje potrdi.
[JEDRO]
Garaža ne spada v dodatno zapuščino po zapustnici, zato predlog za izdajo dodatnega sklepa o dedovanju ni utemeljen.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrnilo predlog dediča B. Š. za izdajo dodatnega sklepa o dedovanju glede dedovanja garaže, stoječe na parc. št. 656/62 k.o. X.
2. Proti navedenemu sklepu se je pravočasno pritožil dedič B. Š. in navedel, da so ugotovitve sodišča prve stopnje sicer pravilne, vendar je treba vedeti, da se je v letu 1962 lahko taka gradnja izvajala samo preko pravne osebe kot je Hišni svet, saj je bila v tistem obdobju družbena lastnina. Ker ni bilo najdeno nobene dodatne dokumentacije, s katero bi lahko dokazoval lastništvo garaže po pokojni M. Š., prilaga overjene izjave V. P. in S. T., ki potrjujeta, da so bili njegovi starši lastniki in uporabniki garaže, ki stoji na parc. št. 656/62 k.o. X, saj so njuni pokojni starši prav tako gradili in financirali izgradnjo svojih garaž v tem sklopu.
3. Pritožba ni utemeljena.
4. V skladu z 221. členom Zakona o dedovanju (ZD) sodišče izda nov sklep na podlagi prejšnjega sklepa o dedovanju, če se po pravnomočnosti sklepa o dedovanju najde premoženje, za katero se ob izdaji sklepa ni vedelo, da pripada zapuščini. Na podlagi dejanskih ugotovitev, ki jih pritožnik ne izpodbija, je sodišče prve stopnje pravilno zaključilo, da garaža, stoječa na parc. št. 656/62 k.o. X., ne spada v dodatno zapuščino po pokojni M. Š.. Predmet dedovanja so stvari in pravice, ki pripadajo zapustniku (2. člen ZD). Ker niti iz podatkov zemljiške knjige, niti iz odločbe Občinskega ljudskega odbora z dne 11. 8. 1962 (priloga A14) ne izhaja zatrjevana lastninska pravica pokojne zapustnice, ta nepremičnina ne more biti predmet dodatnega sklepa o dedovanju. Take odločitve ne more spremeniti niti pritožbeno zatrjevanje, da se v relevantnem času ni moglo graditi drugače kot preko pravne osebe kot je Hišni svet. Pritožnik tudi z izjavama prič ne more vplivati na pravilnost odločitve sodišča prve stopnje.
5. Ker niso podani uveljavljeni pritožbeni razlogi in ker višje sodišče ni ugotovilo kršitev, na katere pazi po uradni dolžnosti, je pritožbo dediča B. Š. zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (drugi odstavek 365. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD).