Appeal dismissed because appellant failed to notify court of missing document despite receiving payment order.
Legislator summary
AI generatedThe Higher Court dismissed the appellant's appeal against a first-instance decision that annulled an enforcement order and rejected the lawsuit. The appellant claimed they did not receive the contested ruling on August 29, only a payment order on the same day, arguing this prevented them from filing a supplementary complaint within the deadline. The court rejected this claim, ruling that the delivery receipt (a public document) proved both documents were sent together and that the appellant's failure to notify the court of the alleged discrepancy constituted a procedural default under the Code of Civil Procedure.
Legislator headnote
AI generatedZakon o pravdnem postopku (ZPP), 224. člen; 108. člen v zvezi s 440. členom: When a delivery receipt indicates simultaneous service of a ruling and a payment order, the party must notify the court of any discrepancy; failure to do so constitutes a waiver of the right to challenge the service and results in the loss of procedural deadlines.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
I. Pritožba se zavrne in se izpodbijan sklep potrdi.
II. Tožena stranka sama krije stroške odgovora na pritožbo.
[JEDRO]
Ker iz vročilnice izhaja tudi vsebina pošiljke, ki se stranki vroča, bi tožeča stranka morala obvestiti sodišče, v kolikor hkrati s plačilnim nalogom ne bi prejela tudi spornega sklepa, česar pa ni storila.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom razveljavilo sklep o izvršbi Okrajnega sodišča v Ljubljani VL 61940/2012 z dne 8. 5. 2012 še v 1. in 3. odstavku izreka sklepa in tožbo zavrglo.
2. Zoper sklep je iz vseh pritožbenih razlogov vložila pritožbo tožeča stranka in predlagala, da višje sodišče izpodbijan sklep razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v ponovno odločanje.
3. Tožena stranka je v odgovoru na pritožbo predlagala, da višje sodišče pritožbo kot neutemeljeno zavrne, tožeči stranki pa naloži plačilo stroškov odgovora na pritožbo.
4. Pritožba ni utemeljena.
5. Pritožnica izpodbija pravilnost sklepa sodišča prve s trditvami, da 31. 8. 2012 ni prejela sklepa II Pg 3703/2012 z dne 29. 8. 2012, ampak ji je bil navedenega dne vročen le plačilni nalog za plačilo sodne takse z dne 29. 8. 2012, ki jo je plačala v roku, in sicer 12. 9. 2012.
6. Pritožbeno sodišče ugotavlja, da iz vročilnice, pripete k listovni številki 37, izhaja, da sta bila sklep II Pg 3703/2012 z dne 29. 8. 2012, s katerim je bila tožeča stranka pozvana na dopolnitev tožbe v roku 15 dni, in plačilni nalog z dne 29. 8. 212, slednji vročena 31. 8. 2012. Vročilnica, ki izkazuje potrdilo o vročitvi, je javna listina, kar pomeni, da so dejstva v njej pravilno ugotovljena (224. člen Zakona o pravdnem postopku - ZPP). Skladno s tretjim odstavkom 224. člena ZPP je dovoljeno dokazovati, da so v javni listini dejstva neresnično ugotovljena ali da je sama listina nepravilno sestavljena. Vročilnico kot dokaz o prejemu sodne odločbe je zato mogoče ovreči z določno in dokazno podprto trditvijo o razlogih za njeno neverodostojnost, vendar pa tožeča stranka zgolj z navedbo da ji je bil 31. 8. 2012 vročen le plačilni nalog za plačilo sodne takse, ne pa tudi sklep II Pg 3703/2012 z dne 29. 8. 2012, s katerim je bila pozvana na dopolnitev tožbe, te domneve ne more ovreči. Ker iz vročilnice izhaja tudi vsebina pošiljke, ki se stranki vroča, bi tožeča stranka morala obvestiti sodišče, v kolikor hkrati s plačilnim nalogom ne bi prejela tudi spornega sklepa, česar pa ni storila.
7. Navedeno pomeni, da tožeča stranka tožbe v določenem roku ni dopolnila z navedbo vseh pravno relevantnih dejstev in dokazov, zato je pravilna odločitev sodišča prve stopnje, ki je skladno s 108. členom v zvezi s 440. členom ZPP razveljavilo sklep o izvršbi Okrajnega sodišča v Ljubljani VL 61940/2012 z dne 8. 5. 2012 še v 1. in 3. odstavku izreka in tožbo zavrglo.
8. Ker pritožbeno sodišče tudi ni zasledilo kršitev, na katere pazi po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena v zvezi s prvim odstavkom 366. člena ZPP), je pritožbo tožeče stranke kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo izpodbijan sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP).
9. Tožena stranka sama krije stroške odgovora na pritožbo, ker ta ni doprinesel k boljši razjasnitvi zadeve na pritožbeni stopnji in gre za nepotreben pritožbeni strošek ( prvi odstavek 155. člena ZPP).