Legislator Case Law & Legislation
VDSS sklep Psp 164/2012 ECLI:SI:VDSS:2012:PSP.164.2012 AI generated

Social court appeal dismissed because labor claim filed after 30-day statutory deadline expired.

Case Number VDSS sklep Psp 164/2012
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The higher social court dismissed the appeal against the first-instance court's decision to reject the plaintiff's labor claim. The plaintiff argued that financial hardship forced them to sign a statement suspending proceedings, but the court found no legal basis to extend the filing deadline. The appeal was rejected because the claim was submitted significantly after the mandatory 30-day period following service of the administrative act.

Legislator headnote

AI generated

366. člen ZPP; 1. odstavek 72. člen ZDSS-1: A labor claim filed after the expiration of the statutory 30-day period following service of the final administrative act is inadmissible and must be rejected, regardless of the applicant's financial circumstances.

Keywords

AI generated
statutory deadline labor claim inadmissible appeal service of act financial hardship

Cited Legislation

AI generated
366. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
1. odstavek 72. člen Zakona o delovnih in socialnih sodiščih (ZDSS-1)
1. odstavek 274. člen ZPP
2. točka 165. člen ZPP

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Sodišče je postopalo zakonito, ko je tožbo zavrglo, saj je bila vložena po izteku predpisanega 30-dnevnega roka za vložitev tožbe.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom tožbo zavrglo ker je bila vložena prepozno.

Zoper sklep se pravočasno pritožuje tožnik in v laični pritožbi poimenovani tožba navaja, da je zaradi nevzdržnega materialnega stanja dne 19. 8. 2011 podpisal izjavo, da se postopek ustavi, saj je bil finančno povsem na tleh in mu je odločba toženke z dne 14. 4. 2011 onemogočila plačevanje položnic, nič mu ni ostalo za njegovo preživetje in preživetje nezaposlene žene.

Pritožba ni utemeljena.

V skladu s 366. členom Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur. l. RS, št. 26/99 s spremembami) se v postopku s pritožbo zoper sklep uporabljajo smiselno določbe, ki veljajo za pritožbo zoper sodbo, razen določb o odgovoru na pritožbo in o obravnavi pred sodiščem druge stopnje. Upoštevajoč navedeno je sodišče druge stopnje preizkusilo izdani sklep v tistem delu, v katerem se izpodbija s pritožbo, pri tem pa je po uradni dolžnosti pazilo na bistvene kršitve določb pravdnega postopka iz 1., 2., 3., 6., 7., 11. točke, razen glede obstoja in pravilnosti pooblastila za postopek pred sodiščem prve stopnje, ter 12. in 14. točke 2. odstavka 339. člena tega zakona in na pravilno uporabo materialnega prava. Ob preizkusu zadeve pritožbeno sodišče ugotavlja, da je sodišče prve stopnje popolnoma ugotovilo dejansko stanje in na tako dejansko stanje pravilno uporabilo materialno pravo, pri tem pa tudi ni prišlo do bistvenih kršitev določb pravdnega postopka, na katere pritožbeno sodišče pazi po uradni dolžnosti.

V predmetni zadevi je bil dokončni upravni akt toženke št. ... z dne 19. 8. 2011 tožniku vročen dne 25. 8. 2011, kar izhaja iz vročilnice v upravnem spisu. Tožnik je tožbo zoper navedeni akt vložil dne 24. 2. 2012.

Na podlagi prej ugotovljenega dejanskega stanja je sodišče prve stopnje, ob upoštevanju, da je rok za vložitev tožbe določen v 1. odstavku 72. člena Zakona o delovnih in socialnih sodiščih (ZDSS-1, Ur. l. RS, št. 2/2004 s spremembami) in da ta rok določa, da se tožba vloži v 30 dneh od vročitve dokončnega upravnega akta, ravnalo pravilno, ko je tožbo s sklepom zavrglo, saj je predpisani 30 dnevni rok za vložitev tožbe potekel dne 9. 9. 2011, tožnik pa je tožbo vložil dne 24. 2. 2012. Sodišče je imelo pravno podlago za svoje ravnanje v 1. odstavku 274. člena ZPP.

Navedbe tožnika v pritožbi so enake navedbam v tožbi in pojasnjujejo, zakaj je tožnik podpisal izjavo dne 19. 8. 2011, na podlagi katere je toženka postopek ustavila. Navedeno in to, da je bil tožnik finančno v slabi situaciji ter, da ni imel denarja za preživljanje in plačevanje položnic niso razlogi, ki bi vplivali na drugačno rešitev zadeve, saj bi bil tožnik dolžan upoštevati 30 dnevni rok za vložitev tožbe zoper dokončni upravni akt.

Na podlagi navedenega je pritožbeno sodišče v skladu z 2. točko 165. člena ZPP pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje.