Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep III Cp 2952/2010 ECLI:SI:VSLJ:2010:III.CP.2952.2010 AI generated

Appeal allowed; land registry court must verify ownership conditions before registering enforcement seizure.

Case Number VSL sklep III Cp 2952/2010
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appeal was allowed, and the first-instance decision was revoked to return the case for new adjudication. The creditor argued that the land registry court erred by refusing to record an enforcement seizure without verifying the debtor's ownership, relying on a document previously submitted to the enforcement court. The court held that the land registry court must independently verify legal conditions for registration under the Land Registry Act, rather than merely executing orders from the enforcement court, leading to the revocation of the initial refusal.

Legislator headnote

AI generated

4. odstavek 168. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju; 125. člen Zakona o zemljiški knjigi: The land registry court must independently verify the legal conditions for registration before recording an enforcement seizure, rather than acting solely as an executor of the enforcement court's decision.

Keywords

AI generated
enforcement seizure registration land registry court duties ownership verification requirement procedural defect revocation Zakon o izvršbi in zavarovanju

Cited Legislation

AI generated
4. odstavek 168. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
125. člen Zakona o zemljiški knjigi
2. člen Zakona o zemljiški knjigi
5. točka 3. odstavka 161. člen Zakona o zemljiški knjigi
4. odstavek 165. člen Zakona o postopku pri sodnih sporih

Cited Case Law

AI generated
Sklep začasne predsednice Vrhovnega sodišča Republike Slovenije, št. Su 72/2010-63
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in izpodbijani sklep razveljavi ter zadeva vrne sodišču prve stopnje v novo odločanje.

Dovoli se izbris zaznambe zavrnitve vpisa in ponoven vpis plombe.

Odločitev o stroških postopka se pridrži za končno odločbo.

[JEDRO]

Vpis lastninske pravice po 4. odstavku 168. čl. ZIZ opravi zemljiškoknjižno sodišče, če so izpolnjeni zakonski pogoji za vpis.

[OBRAZLOŽITEV]

:

Zemljiškoknjižno sodišče je odločilo, da se ne opravi zaznamba sklepa o izvršbi, s katerim je poseženo na dolžnikovo nepremičnino z identifikacijsko št. 24.E, vpisano v vl. št. 1030/24, k.o. Z.. Zavrnitev vpisa je obrazložilo z dejstvom, da dolžnik ni lastnik nepremičnine, na katero se s sklepom o izvršbi posega.

Pritožuje se upnik iz izvršilnega postopka. Uveljavlja dva pritožbena razloga: nepravilno uporabo materialnega prava in kršitev pravil postopka. Predlaga spremembo sklepa tako, da se zaznamba sklepa o izvršbi opravi. Zahteva povrnitev stroškov pritožbenega postopka. Soglaša z ugotovitvijo, da dolžnik ni vpisan kot lastnik nepremičnine, na katero se sklep o izvršbi nanaša, vendar se sklicuje na 4. odstavek 168. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju, ki je podlaga za vpis lastninske pravice po uradni dolžnosti na osnovi listine, ki jo je predložil izvršilnemu sodišču. Pojasnjuje, da je na podlagi poziva izvršilnega sodišča le-temu posredoval listino, iz katere je razvidno, da je dolžnik lastnik te nepremičnine. Ker je izvršilno sodišče s tem, ko je izvršbo dovolilo, presodilo, da je predložil ustrezno listino o lastništvu dolžnika, zemljiškoknjižno sodišče pa je na pravnomočen in izvršljiv sklep izvršilnega sodišča vezano, meni, da morata biti vpis lastninske pravice na dolžnika in zaznamba izvršbe izvedena. Če izvršilno sodišče meni, da predložena listina ni ustrezna podlaga za vknjižbo lastninske pravice dolžnika, bi moralo upnika pozvati, da ustrezno listino predloži.

Pritožba je utemeljena.

Pritožbeno sodišče ne soglaša s pritožnikom, da izvršilno sodišče preveri pogoje za vpis lastninske pravice na dolžnika, zemljiškoknjižno sodišče pa vpis zgolj izvede. Iz 2. čl. Zakona o zemljiški knjigi - ZZK-1 je razvidno, da vodi zemljiško knjigo zemljiškoknjižno sodišče na ta način, da odloča o vpisih, opravlja vpise v glavno knjigo in vodi zbirko listin. Vpis po 4. odstavku 168. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju torej opravi zemljiškoknjižno sodišče le v primeru, če so izpolnjeni zakonski pogoji za vpis - obstoj pogojev za vpis preveri zemljiškoknjižno sodišče (125. čl. ZZK-1).

Pritožbeno sodišče sledi pritožbeni trditvi, da je bila pred izdajo sklepa o izvršbi izvršilnemu sodišču predložena zemljiškoknjižna listina, ki je podlaga za vpis dolžnikove lastninske pravice, saj sklep o izvršbi sicer ne bi bil izdan. Ker prvostopno sodišče ni preverilo, ali je ta listina ustrezna podlaga za vpis lastninske pravice, ima izpodbijani sklep pomanjkljivosti, zaradi katerih se ne more preizkusiti. Ker kršitve postopka pritožbeno sodišče, ki z zemljiškoknjižno listino ne razpolaga, ne more odpraviti, je izpodbijani sklep razveljavljen ter zadeva vrnjena zemljiškoknjižnemu sodišču v ponovno odločanje (5. točka 3. odstavka 161. čl. ZZK-1).

Odločitev o stroških postopka temelji na 4. odstavku 165. čl. ZPP.

Višje sodišče v Ljubljani je pristojno za reševanje te pritožbene zadeve, ker je bila pristojnost s sklepom začasne predsednice Vrhovnega sodišča Republike Slovenije, št. Su 72/2010-63, prenesena iz Višjega sodišča v Celju na Višje sodišče v Ljubljani.