Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 2977/2010 ECLI:SI:VSLJ:2010:I.CP.2977.2010 AI generated

Mandatory psychiatric hospitalization without consent requires substantive judicial review of statutory conditions.

Case Number VSL sklep I Cp 2977/2010
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The higher court overturned the first-instance decision ordering involuntary hospitalization, ruling the lower court failed to substantively evaluate legal prerequisites. The appellant argued the conditions for forced treatment were not met, noting their stable health and lack of danger to others. The court held that merely citing statutes without assessing specific criteria like impaired reality testing or failure of less restrictive alternatives constitutes a procedural violation.

Legislator headnote

AI generated

39. člen Zakona o duševnem zdravju; 14. točka 2. odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku: Involuntary psychiatric hospitalization constitutes a severe restriction of fundamental rights and requires substantive judicial assessment of all statutory conditions, including the nature of the mental disorder and the unavailability of less restrictive measures.

Keywords

AI generated
involuntary hospitalization mental health law procedural violation less restrictive alternatives judicial review personal liberty substantive assessment

Cited Legislation

AI generated
39. člen Zakona o duševnem zdravju
Tak ukrep je dopusten le v izjemnih primerih, ko so prepričljivo izkazane zakonske predpostavke, ki jih določa 39. člen Zakona o duševnem zdravju (Ur.
14. točka 2. odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku
3. točka 365. člena Zakona o pravdnem postopku
37. člen Zakona o nepravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi, sklep sodišča prve stopnje se v 1. in 2. točki izreka razveljavi in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v nov postopek.

[JEDRO]

Neprostovoljna hospitalizacija pomeni omejitev ustavnih pravic do osebne svobode, do varstva duševne integritete in do prostovoljnega zdravljenja Ker gre za hud poseg v človekove pravice, zakon predvideva sodno kontrolo nad tovrstnim omejevanjem človekove svobode.

Sodišče svojo kontrolno funkcijo opravi le, če vsebinsko presodi, ali so izpolnjeni pogoji za sprejem na zdravljenje brez privolitve.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje odločilo, da se B. D. do 6. 8. 2010 zadrži na zdravljenju v oddelku pod posebnim nadzorom Psihiatrične bolnišnice B. brez privolitve.

Zoper tak sklep se pritožuje B. D. Navaja, da zakonski pogoji za zdravljenje v oddelku pod posebnim nadzorom niso izpolnjeni, izpodbijani sklep pa je neobrazložen in predstavlja zgolj citiranje zakonskih določb in mnenja izvedenca. Pritožnica je popolnoma zdrava in se dobro počuti, s svojim ravnanjem pa ne ogroža svojega življenja ali življenja drugih, pa tudi ne svojega zdravja ali zdravja drugih in ne povzroča materialne škode. Predlaga, da višje sodišče pritožbi ugodi in sklep odpravi ali pa sklep razveljavi in zadevo vrne v novo odločanje sodišču prve stopnje.

Pritožba je utemeljena.

Zdravljenje na oddelku pod posebnim nadzorom psihiatrične klinike predstavlja prisilno hospitalizacijo oseb z duševno motnjo. Neprostovoljna hospitalizacija pomeni omejitev ustavnih pravic do osebne svobode, do varstva duševne integritete in do prostovoljnega zdravljenja. Tak ukrep je dopusten le v izjemnih primerih, ko so prepričljivo izkazane zakonske predpostavke, ki jih določa 39. člen Zakona o duševnem zdravju (Ur. l. RS, št. 77/2008; v nadaljevanju ZDZdr). Ker gre za hud poseg v človekove pravice, zakon predvideva sodno kontrolo nad tovrstnim omejevanjem človekove svobode. Sodna kontrola upravičenosti posega pa je ustrezno opravljena, če sodišče vsebinsko presodi, ali so izpolnjeni vsi pogoji za sprejem na zdravljenje brez privolitve.

V skladu z določbo 39. člena ZDZdr (v tem primeru v zvezi s 53. členom ZDZdr) je zdravljenje v oddelku pod posebnim nadzorom brez privolitve osebe dopustno, če so izpolnjeni vsi naslednji pogoji:

če ogroža svoje življenje ali življenje drugih ali če huje ogroža svoje zdravje ali zdravje drugih ali povzroča hudo premoženjsko škodo sebi ali drugim,

če je ogrožanja iz prejšnje alineje posledica duševne motnje, zaradi katere ima oseba hudo moteno presojo realnosti in sposobnost obvladovati svoje ravnanje ter

če navedenih vzrokov in ogrožanja ni mogoče odvrniti z drugimi oblikami pomoči (to je z zdravljenjem v psihiatrični bolnišnici izven oddelka pod posebnim nadzorom, z ambulantnim zdravljenjem ali z nadzorovano obravnavo).

Izpodbijani sklep nima razlogov o odločilnih dejstvih, torej o tem, ali so v obravnavanem primeru izpolnjeni vsi trije zgoraj navedeni pogoji. Sodišče sicer ugotavlja, da B. D. ogroža svoje življenje in življenje drugih, ker se “nekontrolirano“ vozi z avtomobilom, ugotovi tudi (vsaj smiselno), da je to ravnanje posledica duševne motnje – bipolarne afektivne motnje. A sodišče prve stopnje ne ugotovi dvojega: 1. ali ima pritožnica zaradi bipolarne afektivne motnje hudo moteno presojo realnosti in sposobnost obvladovati svoje ravnanje in 2. ali navedenih vzrokov in ogrožanja ni mogoče odvrniti z drugimi, manj skrajnimi, oblikami zdravljenja. Neobrazložen predlog izvedenca, da oseba potrebuje 14 dni zdravljenja v varovanem oddelku, ne zadošča za tako skrajen ukrep.

Ker je podana bistvena kršitev določb postopka iz 14. točke 2. odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 73/2007-ZPP-UPB3 in 45/2008; v nadaljevanju ZPP), je višje sodišče v skladu z določbo 3. točke 365. člena ZPP v zvezi s 37. členom Zakona o nepravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 30/86) pritožbi ugodilo in izpodbijani sklep razveljavilo ter zadevo vrača sodišču prve stopnje v nov postopek.

Sodišče prve stopnje bo moralo v ponovljenem postopku vsebinsko presoditi, ali so v obravnavanem primeru izpolnjeni vsi pogoji iz 1. odstavka 39. člena ZDZdr in v sklepu to pojasniti. Prepis zakonskih določb ne zadošča za izkaz pogojev za zdravljenje v oddelku pod posebnim nadzorom brez privolitve.