Legislator Case Law & Legislation
VSM sklep I Ip 389/2012 ECLI:SI:VSMB:2012:I.IP.389.2012 AI generated

Court allows appeal against first instance decision for failing to recognize timely court fee payment.

Case Number VSM sklep I Ip 389/2012
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court in Maribor granted the debtor's appeal, quashing the first instance court's decision that deemed the objection withdrawn due to non-payment of court fees. The debtor's agent received the payment order on December 16, 2009, granting an eight-day deadline expiring at midnight on December 24, 2009, yet the fee was actually paid on December 22, 2009. The appellate court ruled that the lower court incorrectly established the factual circumstances and applied the law wrongly, necessitating a return of the case for a new decision on the objection and the request for execution suspension.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku 338. odstavek 1; 365. tretja točka: The court must accurately ascertain the date of receipt of a payment order to determine if the statutory deadline for paying court fees has expired, and an error in this factual finding invalidates the consequent procedural ruling.

Keywords

AI generated
court fee payment deadline payment order receipt date objection withdrawal presumption execution suspension request procedural error correction

Cited Legislation

AI generated
338. odstavek 1 Zakona o pravdnem postopku
365. tretja točka Zakona o pravdnem postopku
15. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju

Cited Case Law

AI generated
Okrožno sodišče na Ptuju P 107/2002
Višje sodišče v Mariboru I Cp 1944/2004-4
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi, sklep sodišča prve stopnje se razveljavi ter zadeva vrne sodišču prve stopnje v nov postopek.

O stroških pritožbenega postopka bo odločeno s končno odločbo.

[JEDRO]

Pooblaščenec dolžnika je plačilni nalog prejel 16. 12. 2009 (sreda), bi 8 dnevni rok, v katerem bi moral dolžnik plačati sodno takso iztekel šele 24. 12. 2009 ob polnoči (četrtek). Ker je dolžnik sodno takso plačal pred tem, in sicer dne 22. 12. 2009, pomeni, da je sodno takso plačal pravočasno.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom odločilo, da se šteje, da je ugovor dolžnika umaknjen iz razloga, ker le-ta zanj po tem, ko mu je sodišče poslalo nalog za plačilo sodne takse, takse v določenem roku ni plačal.

2. Zoper ta sklep vlaga pravočasno pritožbo dolžnik iz vseh pritožbenih razlogov iz prvega odstavka 338. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) ter predlaga njegovo razveljavitev. Navaja, da je sodišče zmotno ugotovilo dejansko stanje, na podlagi tega pa tudi napačno uporabilo materialno pravo. Dolžnikovemu prejšnjemu pooblaščencu je bil plačilni nalog za plačilo sodne takse za ugovor vročen 16. 12. 2009, dolžnik je znesek po tem plačilnem nalogu plačal na transakcijski račun sodišča dne 22. 12. 2009, šesti dan po vročitvi plačilnega naloga in torej v zakonskem roku. Prilaga kopijo plačilnega naloga s sprejemnim žigom, predlaga vpogled v spis, zlasti v vročilnico plačilnega naloga za plačilo sodne takse za ugovor ter kopijo plačilnega naloga BN 02.

3. Pritožba je utemeljena.

4. V predmetnem izvršilnem postopku je dolžnik vložil ugovor (istočasno pa podal še predlog za odlog izvršbe) zoper sklep o izvršbi, ki ga je sodišče izdalo 11. 11. 2009 (na podlagi pravnomočne in izvršljive sodbe Okrožnega sodišča na Ptuju P 107/2002 z dne 14. 9. 2004 v zvezi s sodbo Višjega sodišča v Mariboru I Cp 1944/2004-4 z dne 12. 9. 2006). Ob vložitvi pravnega sredstva – ugovora ni plačal sodne takse, zato mu je izvršilno sodišče poslalo plačilni nalog z dne 4. 12. 2009 za plačilo 40,00 EUR (po tarifni številki 4021 Zakona o sodnih taksah -v nadaljevanju ZST-1), da izvede plačilo v 8 dneh s poukom, da se bo sicer štela njegova vloga za umaknjeno.

5. Plačilni nalog je pooblaščenec dolžnika prejel dne 16. 12. 2009, dolžnik pa je sodno takso 40,00 EUR plačal dne 22. 12. 2009 (list. št. 18 spisa – plačilni nalog BN 02, pri čemer iz reference izhaja, da je bila taksa plačana za navedeno izvršilno zadevo (I 404/2009)). Ob dejstvu, da je pooblaščenec dolžnika plačilni nalog prejel 16. 12. 2009 (sreda), bi 8 dnevni rok, v katerem bi moral dolžnik plačati sodno takso iztekel šele 24. 12. 2009 ob polnoči (četrtek). Ker je dolžnik sodno takso plačal pred tem, in sicer dne 22. 12. 2009, pomeni, da je sodno takso plačal pravočasno.

6. Zaradi navedenega ob dejstvu, da je sodišče prve stopnje napačno ugotovilo dejansko stanje, s tem pa sprejelo napačno materialnopravno odločitev, je bilo potrebno pritožbi ugoditi ter sklep sodišča prve stopnje razveljaviti in zadevo vrniti sodišču prve stopnje v nov postopek. Odločitev temelji na določbi 3. točke 365. člena ZPP.

7. V novem postopku bo moralo sodišče ob dejstvu, da je bila sodna taksa za ugovor plačana, vsebinsko odločiti o ugovoru, hkrati pa odločiti tudi o istočasno vloženem predlogu za odlog izvršbe dolžnika (list. št. 7 in 8 spisa), ki ga je dolžnik vložil skupaj z ugovorom.

8. Odločitev o stroških postopka s pritožbo se pridrži za končno odločbo (tretji odstavek 165. člena ZPP).

9. Določbe ZPP so bile uporabljena na podlagi 15. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ).