Legislator Case Law & Legislation
Sklep II DoR 47/2012 ECLI:SI:VSRS:2012:II.DOR.47.2012 AI generated

Supreme Court allows review regarding proper application of Article 50 of the Obligations Code on apparent sales.

Case Number Sklep II DoR 47/2012
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia permitted a review of the lower court's decision regarding the apparent nature of a vehicle sale. The plaintiff sought payment from the principal, while the appellate court had reversed this, ruling the sale was genuine and directing claims against the agent instead. The court granted the review because the applicant demonstrated inconsistent judicial practice concerning the interpretation of Article 50 of the Obligations Code.

Legislator headnote

AI generated

Article 50 of the Obligations Code; Article 367.a of the Civil Procedure Act: A review is permitted when a party demonstrates inconsistent judicial practice regarding the application of the provision on apparent sales.

Keywords

AI generated
apparent sale Obligations Code judicial inconsistency review admissibility commissionary sale civil procedure liability

Cited Legislation

AI generated
Article 50 of the Obligations Code
Article 367.a of the Civil Procedure Act

Cited Case Law

AI generated
VSL II Cp 186/96
Dopustitev revizije utemeljuje z zatrjevanjem neenotne prakse višjih sodišč (glej odločbe VSL II Cp 186/96 z dne 6.
VSM I Cp 933/2010
1996, VSM I Cp 933/2010 z dne 13.
Administrative Court I U 1639/2009
Administrative Court I U 1835/2009
II Ips 963/2007
Appeal dismissed; plaintiff failed to prove ownership via 'slamna' buyers due to lack of written contract and registration.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je pritožbeno sodišče glede presoje navideznosti komisijske prodaje vozila pravilno uporabilo določbo 50. člena Obligacijskega zakonika.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je pritožbeno sodišče glede presoje navideznosti komisijske prodaje vozila pravilno uporabilo določbo 50. člena Obligacijskega zakonika.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Prvostopenjsko sodišče je ugodilo tožbenemu zahtevku, s katerim je tožnica od toženca zahtevala plačilo 39.000 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 14. 1. 2008 dalje do plačila. Presodilo je, da sta pogodba o komisijski prodaji, ki sta jo zaradi prodaje vozila sklenila komisionar in komitent – toženec, in pogodba o prodaji, ki jo je tožnica sklenila s komisionarjem, navidezni in prikrivata prodajno pogodbo med tožencem in tožnico. Zato je toženec tisti, ki je odgovoren za pravno napako na prodani stvari – ukradenem vozilu, ki je bilo zaseženo in vrnjeno lastniku.

2. Pritožbeno sodišče je pritožbama toženca in stranskega intervenienta ugodilo in sodbo prvostopenjskega sodišča spremenilo tako, da je tožbeni zahtevek zavrnilo. Presodilo je, da komisijska prodaja ni bila navidezna in da bi morala zato tožnica tožbeni zahtevek uveljavljati zoper komisionarja, ki ji je vozilo prodal in ki je odgovoren za pravne napake na prodani stvari.

3. Tožnica je zoper odločbo pritožbenega sodišča vložila predlog za dopustitev revizije, v katerem izpostavlja vprašanji o navideznosti komisijske prodaje vozila in o odgovornosti komisionarja za napake na prodani stvari. Dopustitev revizije utemeljuje z zatrjevanjem neenotne prakse višjih sodišč (glej odločbe VSL II Cp 186/96 z dne 6. 3. 1996, VSM I Cp 933/2010 z dne 13. 7. 2010 in odločbi Upravnega sodišča Republike Slovenije I U 1639/2009 z dne 5. 10. 2010 in I U 1835/2009 z dne 20. 10. 2010) ter neobstojem oziroma neenotnostjo prakse Vrhovnega sodišča (glej odločbo II Ips 963/2007 z dne 6. 12. 2007). Glede drugega vprašanja uveljavlja tudi bistveno kršitev določb pravdnega postopka iz 14. točke drugega odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP).

4. Revizijsko sodišče je ocenilo, da so pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena ZPP podani glede pravnega vprašanja, oblikovanega v izreku sklepa, zato je v tem obsegu revizijo dopustilo (tretji odstavek 367.a člena ZPP).