Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cpg 524/2012 ECLI:SI:VSLJ:2012:I.CPG.524.2012 AI generated

Appeal allowed; first instance court failed to justify necessity of two preliminary orders under ZIZ.

Case Number VSL sklep I Cpg 524/2012
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellant successfully appealed the first instance court's rejection of the debtor's objection to two preliminary orders. The debtor argued for procedural changes, while the creditor insisted on maintaining both orders. The appellate court found the lower court violated mandatory reasoning requirements by failing to assess whether two orders were actually necessary, leading to the decision's revocation and remand.

Legislator headnote

AI generated

257. odstavek 1 ZIZ; 260. odstavek 2 ZIZ; Sodišče mora na upnikov predlog opredeliti se, ali je glede na okoliščine primera potrebno izdati dve ali več predhodnih odredb, sicer gre za bistveno kršitev.

Keywords

AI generated
predhodna odredba dve predhodni odredbi ZIZ 257. člen ZIZ 260. člen bistvena kršitev razveljava sklepa vrnitev v nov postopek

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se razveljavi in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v nov postopek.

[JEDRO]

Sodišče lahko na upnikov predlog glede na okoliščine primera odredi dve ali več predhodnih odredb, če je to potrebno, vendar pa se mora glede na vsebino upnikovega predloga opredeliti do potrebnosti dveh ali več predhodnih odredb.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrnilo ugovor dolžnika zoper sklep o izdaji predhodne odredbe Z 24/2011 z dne 29.11.2011.

2. Zoper navedeni sklep se je pravočasno pritožil dolžnik in sicer iz vseh pritožbenih razlogov. Predlagal je spremembo izpodbijanega sklepa, podrejeno njegovo razveljavitev ter priglasil pritožbene stroške.

3. Upnik navedbam v pritožbi nasprotuje, predlaga potrditev izpodbijanega sklepa ter priglaša stroške odgovora na pritožbo.

4. Pritožba je utemeljena.

5. Po prvem odstavku 257. člena ZIZ izda sodišče predhodno odredbo na podlagi odločbe domačega sodišča, ki se glasi na denarno terjatev, in ki še ni izvršljiva, če izkaže upnik za verjetno nevarnost, da bo sicer uveljavitev terjatve onemogočena ali precej otežena. Upnik je v predlogu za izdajo predhodne odredbe v zavarovanje terjatve v višini 15.726,41 EUR z zakonskimi zamudnimi obresti predlagal predhodno odredbo in sicer prepoved organizaciji za plačilni promet, pri katerih ima dolžnik odprt transakcijski račun, da ne smejo dolžniku ali komu drugemu po njegovem nalogu, izplačati denarnega zneska, za katerega je odrejena predhodna odredba ter predznambo zastavne pravice na dolžnikovih nepremičninah (skupno 51 posameznih delov v stavbi št. --- k. o. X).

6. Sodišče prve stopnje je s sklepom Z 24/2011 z dne 29.11.2011 dovolilo v zavarovanje denarne terjatve upnika obe predhodni odredbi, po dolžnikovem ugovoru pa je z izpodbijanim sklepom njegov ugovor v celoti zavrnilo.

7. Sodišče lahko na upnikov predlog glede na okoliščine primera odredi dve ali več predhodnih odredb, če je to potrebno (drugi odstavek 260. člena ZIZ), vendar pa se mora glede na vsebino upnikovega predloga opredeliti do potrebnosti dveh ali več predhodnih odredb. Višje sodišče ugotavlja, da sodišče prve stopnje ni presojalo temeljnega vprašanja, to pa je, ali je glede na okoliščine primera potrebno izdati dve predhodni odredbi. S tem je zagrešilo absolutno bistveno kršitev iz 14. točke drugega odstavka 399. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ. Obrazložitve tega pogoja v sklepu o odreditvi predhodne odredbe ni, niti ni sodišče prve stopnje te pomanjkljivosti odpravilo v izpodbijanem sklepu. Višje sodišče je moralo zato že iz tega razloga (ne da bi se posebej opredeljevalo do ostalih pritožbenih navedb) izpodbijani sklep razveljaviti in zadevo vrniti sodišču prve stopnje v nov postopek (3. točka 365. člena ZPP v zvezi s 15, členom ZIZ).

8. V novem postopku se bo moralo sodišče prve stopnje opredeliti, ali je glede na okoliščine primera potrebno zavarovanje z obema predhodnima odredbama. Potrebnost po dveh (ali več) predhodnih odredbah mora na podlagi drugega odstavka 260. člena ZIZ v zvezi s prvim odstavkom 257. člena ZIZ, izkazati za verjetno upnik in je torej breme trditev in dokazovanje v okviru dokaznega standarda verjetnosti na upniku.

9. Odločitev o pritožbenih stroških se pridrži za končno odločbo (tretji odstavek 165. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).