Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cpg 201/2012 ECLI:SI:VSLJ:2012:I.CPG.201.2012 AI generated

Appeal dismissed; tax obligation arises upon filing, so late fee waiver request is invalid.

Case Number VSL sklep I Cpg 201/2012
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal court rejected the appeal and upheld the first-instance court's decision to deny the fee waiver request. The appellant argued financial hardship justified a waiver, but the court found the tax obligation for the appeal arose on December 19, 2011, when the appeal was filed. Since the waiver request was only submitted on January 6, 2012, it was procedurally too late to cover the existing obligation.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o sodnih taksah 13. člen; 5. člen: The tax obligation for legal remedies arises upon the submission of the request to the court; therefore, a subsequent request for fee waiver cannot apply retroactively to obligations already incurred.

Keywords

AI generated
Zakon o sodnih taksah taksna obveznost procedural time limit fee waiver request appeal dismissal legal costs retroactive application

Cited Legislation

AI generated
1. odstavek 13. člen Zakona o sodnih taksah
1. odstavek 5. člen Zakona o sodnih taksah
1. točka 2. odstavek 5. člen Zakona o sodnih taksah
2. odstavek 350. člen Zakona o postopku pred sodišči
2. točka 365. člen Zakona o postopku pred sodišči
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Taksna obveznost za pravno sredstvo nastane takrat, ko se vloga izroči sodišču. V konkretnem primeru je torej taksna obveznost za plačilo takse za pritožbo nastala z dnem vložitve pritožbe zoper sodbo sodišča prve stopnje z dne 04. 10. 2011, to je dne 19. 12. 2011, tožeča stranka pa je za oprostitev plačila sodne takse zaprosila šele s predlogom z dne 06. 01. 2012.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje odločilo, da se predlog tožeče stranke z dne 06. 01. 2012 za oprostitev plačila sodne takse za pritožbo zavrže.

2. Zoper navedeni sklep je laično pritožbo vložila tožeča stranka, ki pritožbenemu sodišču predlaga, naj izpodbijani sklep spremeni tako, da predlogu tožeče stranke za oprostitev plačila sodnih taks ugodi, saj so zaradi težke finančne situacije podjetja podani pogoji za oprostitev plačila sodne takse za pritožbo.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Zakon o sodnih taksah (v nadaljevanju ZST-1) v 1. odstavku 13. člena določa, da učinkuje sklep o oprostitvi plačila taks od dne, ko je pri sodišču vložen predlog za oprostitev in velja za takse za vse vloge in dejanja, za katere je nastala taksna obveznost tega dne ali pozneje. Po določbi 1. odstavka 5. člena navedenega zakona pa je treba takso plačati takrat, ko nastane taksna obveznost. Taksna obveznost za pravno sredstvo nastane takrat, ko se vloga izroči sodišču (1. točka 2. odstavka 5. člena ZST-1). V konkretnem primeru je torej taksna obveznost za plačilo takse za pritožbo nastala z dnem vložitve pritožbe zoper sodbo sodišča prve stopnje z dne 04. 10. 2011, to je dne 19. 12. 2011, tožeča stranka pa je za oprostitev plačila sodne takse zaprosila šele s predlogom z dne 06. 01. 2012.

5. Ker je tožeča stranka predlog za oprostitev sodne takse vložila šele 06. 01. 2012, glede obveznosti plačila sodne takse za pritožbo, ki je nastala 19. 12. 2011, upoštevaje določbe 13. člena ZST-1, za že nastalo obveznost plačila sodne takse za pritožbo, z navedenim predlogom ne more uspeti.

6. Odločitev sodišča prve stopnje, ki predlog tožeče stranke kot prepozen zavrglo, je glede na navedeno pravilna. Ker v obravnavanem primeru sodišče prve stopnje ni zagrešilo nobene od bistvenih kršitev postopka, na katere mora pritožbeno sodišče paziti po uradni dolžnosti (2. odstavek 350. člena ZPP), je pritožbeno sodišče pritožbo tožeče stranke na podlagi 2. točke 365. člena ZPP zavrnilo kot neutemeljeno in izpodbijani sklep potrdilo.

7. Izrek o pritožbenih stroških je odpadel, ker jih pritožnica ni priglasila.