Tenant's appeal dismissed; court confirms right to initiate rent subsidy and aid procedures under SZ-1 Art. 104.
Slovenia (SI)
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the tenant's appeal and upheld the first-instance judgment. The tenant, as a lessee of a non-profit dwelling, failed to initiate rent subsidy and special aid procedures within the 30-day statutory period after circumstances prevented rent payment. The court ruled that the tenant lost the opportunity to prevent the landlord from terminating the lease due to this procedural delay.
Legislator headnote
AI generated104. člen SZ-1; 104. člen SZ-1 establishes that a lessee of a non-profit dwelling must initiate rent subsidy and special aid procedures within 30 days of circumstances preventing payment, and failure to do so forfeits the right to prevent lease termination.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne in se v izpodbijanem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
[JEDRO]
Toženec je imel kot najemnik neprofitnega stanovanja skladno s 104. členom SZ-1 možnost v roku 30 dni po nastanku okoliščin, zaradi katerih ni bil zmožen plačevati najemnine, sprožiti postopek za uveljavljanje subvencionirane najemnine in postopek za uveljavljanje izredne pomoči pri uporabi stanovanja, s čimer bi lahko dosegel tudi, da mu tožeča stranka ne bi mogla odpovedati najemne pogodbe.