Legislator Case Law & Legislation
VSK sklep CDn 69/2012 ECLI:SI:VSKP:2012:CDN.69.2012 AI generated

Appeal dismissed as late because appellant was clearly instructed on the correct court address and failed to file within the deadline.

Case Number VSK sklep CDn 69/2012
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal was rejected as time-barred because the appellant filed the document with the wrong court after the statutory deadline had passed. Although the appellant sent the appeal to the incorrect district court, it arrived at the competent court only after the 15-day filing period expired. The appellate court ruled that since the appellant was explicitly instructed on the correct address and the error was not due to ignorance or obvious negligence, the late filing could not be excused.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP); Zakon o zemljiški knjigi (ZZK-1): An appeal filed with the wrong court after the deadline is considered untimely unless the delay is attributable to the appellant's lack of knowledge or obvious negligence, which is absent when the appellant has been clearly instructed on the correct procedure.

Keywords

AI generated
time-barred appeal wrong court filing statutory deadline negligence exception legal instruction procedural default ZPP ZPP

Cited Legislation

AI generated
prvi in drugi odstavek 343. člena in prvi odstavek 346. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
drugi odstavek 120.člena ZZK-1
37. člen Zakona o nepravdnem postopku (ZNP)
112. člen ZPP v zvezi z drugim odstavkom 120.člena ZZK-1 in 37. členom ZNP
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrže.

[JEDRO]

Pritožnik je bil natančno poučen, da je potrebno pritožbo v 15-dnevnem roku od vročitve sklepa vložiti na naslov: Okrajno sodišče v Ljubljani, Centralno vložišče za zemljiškoknjižne zadeve, Miklošičeva 10, Ljubljana. Pravni pouk je pravilen in skladen z določbo drugega odstavka 125.c člena ZZK-1. Pritožbo je poslal na nepristojno Okrajno sodišče v Sevnici, na pristojno sodišče pa je prispela šele po izteku pritožbenega roka. Glede na to, da je bil v konkretni zadevi pritožnik natančno poučen, katero je pristojno sodišče, na katerega mora poslati pritožbo, o njegovi nevednosti s tem v zvezi ni mogoče govoriti, prav tako pa tudi o očitni pomoti pri samem pošiljanju ne – pritožnik je tudi v sami pritožbi kot naslovnika navedel Okrajno sodišče v Sevnici in zato je pritožbeno sodišče pritožbo kot prepozno zavrglo.

[OBRAZLOŽITEV]

V tem postopku je zemljiškoknjižna pomočnica dovolila zaznambo sklepa o izvršbi in vknjižbo hipoteke pri nepremičnini last P.V., na podlagi sklepa o izvršbi Okrajnega sodišča v Sevnici z dne 28.3.2011 In1. Zoper ta sklep je ugovarjal P.V. Zemljiškoknjižni sodnik je z izpodbijanim sklepom ugovor zavrnil kot neutemeljen.

P.V. je zoper sklep sodnika vložil pritožbo, ki pa je prepozna.

Pritožbeno sodišče ugotavlja, da je pritožnik izpodbijani sklep prejel 9.2.2012. S pravnim poukom v njem je bil natančno poučen, da je potrebno pritožbo v 15-dnevnem roku od vročitve sklepa vložiti na naslov: Okrajno sodišče v Ljubljani, Centralno vložišče za zemljiškoknjižne zadeve, Miklošičeva 10, Ljubljana. Pravni pouk je pravilen in skladen z določbo drugega odstavka 125.c člena Zakona o zemljiški knjigi ( v nadaljevanju ZZK-1), ki kot pristojno sodišče za vlaganje pravnih sredstev določa navedeno sodišče, ne glede na to, katero sodišče vodi zemljiškoknjižni postopek, v katerem se vloga vlaga. P.V. je po podatkih spisa pritožbo zoper sklep zemljiškoknjižnega sodnika poslal priporočeno po pošti dne 13. 2. 2012 na Okrajno sodišče v Sevnici. Slednje je pritožbo z navadno poštno pošiljko posredovalo Okrajnemu sodišču v Ljubljani, Centralnemu vložišču za zemljiškoknjižne zadeve, ki je pritožbo prejelo 27.2.2012, pritožbeni rok za pritožnika pa je iztekel s 24.2.2012.

Vse navedene okoliščine so pomembne iz naslednjih razlogov. Pritožba je vezana na zgoraj navedeni pritožbeni rok in če je prepozna, jo mora sodišče zavreči (prvi in drugi odstavek 343. člena in prvi odstavek 346. člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP v zvezi z drugim odstavkom 120.člena ZZK-1 in 37. členom Zakona o nepravdnem postopku – ZNP). Šteje se, da je vložena pravočasno, če je izročena pristojnemu sodišču, preden se rok izteče. Če je bila izročena ali poslana nepristojnemu sodišču pred iztekom roka, pa prispe k pristojnemu sodišču po izteku roka, se šteje, da je bila pravočasno vložena le, če je mogoče vložitev pri nepristojnem sodišču pripisati nevednosti vložnika, ki nima pooblaščenca ali očitni pomoti vložnika (112.

člen ZPP v zvezi z drugim odstavkom 120.člena ZZK-1 in 37. členom ZNP). P.V. je, kot izhaja prejšnjega odstavka obrazložitve, pritožbo poslal na nepristojno Okrajno sodišče v Sevnici, na pristojno sodišče pa je prispela šele po izteku pritožbenega roka. Glede na to, da je bil v konkretni zadevi pritožnik s pravnim poukom v izpodbijanem sklepu natančno poučen, katero je pristojno sodišče, na katerega mora poslati pritožbo in na kateri naslov, o njegovi nevednosti s tem v zvezi ni mogoče govoriti, prav tako pa tudi o očitni pomoti pri samem pošiljanju ne – pritožnik je tudi v sami pritožbi kot naslovnika navedel Okrajno sodišče v Sevnici in ne pristojnega sodišča.

Nenazadnje iz spisa tudi izhaja, da je predhodno pravno sredstvo – svoj ugovor naslovil in vložil pravilno, na omenjeno ljubljansko sodišče, skladno s pravnim poukom v sklepu o vpisu. Glede na navedeno pritožbeno sodišče zaključuje, da v konkretni zadevi ni mogoče šteti, da je pritožba pravočasna, zato jo je kot prepozno zavrglo, ne da bi jo vsebinsko obravnavalo.