Supreme Court transfers jurisdiction to Trbovlje based on economic efficiency and proximity of parties' locations.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia transferred jurisdiction from Ljubljana to Trbovlje upon the defendant's request. Both parties reside near Trbovlje, and the defendant's branch handling the case is also located there. The court ruled that transferring jurisdiction was economically efficient and facilitated the proceedings.
Legislator headnote
AI generatedArticle 67 of the Act on Civil Procedure; The Supreme Court may transfer jurisdiction to another competent court if it is evident that the proceedings will be conducted more easily.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v Trbovljah.
[JEDRO]
V obravnavanem primeru razlogi smotrnosti terjajo prenos pristojnosti, saj je očitno za obe stranki bolj ekonomično, da se postopek, ki je šele v stadiju nastopa litispendence, opravi na sodišču, na območju katerega je tako sedež območne enote tožene zavarovalnice, na katero se spor nanaša, kot tudi stalno prebivališče tožnika in njegovega sedanjega pooblaščenca (po preklicu pooblastila tožnikovemu prvotnemu pooblaščencu odvetniku.
[OBRAZLOŽITEV]
1. V tej pravdi je tožnik, zastopan po tedanjem pooblaščencu A. A., odvetniku v Medvodah, vložil tožbo na Okrajno sodišče v Ljubljani kot splošno krajevno pristojno sodišče, na katerega območju je sedež tožene stranke (centrale tožene zavarovalnice). V odgovoru na tožbo, še pred izvedbo naroka za glavno obravnavo, je tožena stranka predlagala določitev drugega stvarno pristojnega sodišča – in sicer Okrajnega sodišča v Trbovljah – za postopanje in odločanje v tej zadevi iz razloga smotrnosti. V predlogu navaja, da imata tako tožnik kot območna enota tožene stranke, na katero se spor nanaša, prebivališče oziroma sedež v Zasavju (tožena stranka v Trbovljah, tožnik pa v Zagorju).
S prenosom pristojnosti bi se po mnenju tožene stranke zmanjšali stroški obeh strank, saj ima toženka organizirano mrežo območnih enot, med katere spada tudi Območna enota Trbovljah, na katero se spor nanaša in ki svojo dejavnost, vključno s sodnimi zadevami, opravlja v Trbovljah. Na naroku 13. 3. 2012 je tožena stranka v oporo svojemu predlogu dodatno opozorila še na dejstvo, da ima tudi novi pooblaščenec tožnika prebivališče na območju Okrajnega sodišča v Trbovljah (v Hrastniku).
2. Predlog je utemeljen.
3. Po določbi 67. člena Zakona o pravdnem postopku lahko Vrhovno sodišče na predlog stranke (ali pristojnega sodišča) določi drugo stvarno pristojno sodišče med drugim tudi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek. Gre torej za smotrno delegacijo. Pritrditi je namreč mnenju iz predloga, da v obravnavanem primeru razlogi smotrnosti terjajo prenos pristojnosti, saj je očitno za obe stranki bolj ekonomično, da se postopek, ki je šele v stadiju nastopa litispendence, opravi na sodišču, na območju katerega je tako sedež območne enote tožene zavarovalnice, na katero se spor nanaša, kot tudi stalno prebivališče tožnika in njegovega sedanjega pooblaščenca (po preklicu pooblastila tožnikovemu prvotnemu pooblaščencu odvetniku A.
A. – glej red. št. 8 spisa). Glede na dosedanje dokazne predloge strank pa odločitev o prenosu pristojnosti tudi ni v opreki z možnostjo optimalne izvedbe dokaznega postopka pred delegiranim sodiščem, izvajanje katerega še ni bilo začeto. Zato je Vrhovno sodišče predlogu ugodilo in za odločanje v tej zadevi določilo Okrajno sodišče v Trbovljah.