Legislator Case Law & Legislation
Sodba IV Ips 103/2011 ECLI:SI:VSRS:2012:IV.IPS.103.2011 AI generated

Court allows protection of legality request, quashing a traffic violation verdict due to late appeal by police.

Case Number Sodba IV Ips 103/2011
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court granted the request for protection of legality, ordering the quashing of a final traffic violation verdict. The police station had appealed the first-instance acquittal eight days after the deadline expired, yet the appellate court failed to reject this untimely appeal as required by law. Consequently, the Supreme Court reversed the lower court's decision to uphold the conviction, restoring the original procedural outcome.

Legislator headnote

AI generated

ZKP 423(2); ZP-1 151(1), 163(1), 136(1) al. 2, 144(4) v zvezi z 148: An appeal lodged after the statutory deadline must be rejected by the appellate court, and failure to do so renders the resulting conviction voidable via a request for protection of legality.

Keywords

AI generated
protection of legality timely appeal traffic violation procedural defect quashing verdict statutory deadline appellate review

Cited Legislation

AI generated
Zakon o kazenskem postopku (ZKP) 423(2)
Zakon o prekrških (ZP-1) 151(1)
Zakon o prekrških (ZP-1) 163(1)
Zakon o prekrških (ZP-1) 136(1) al. 2
Zakon o prekrških (ZP-1) 144(4) v zvezi z 148
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Zahteva za varstvo zakonitosti se ugodi in se izpodbijano pravnomočno sodbo spremeni tako, da se postopek zoper storilca R. K. ustavi.

II. Stroški postopka bremenijo proračun.

[JEDRO]

Prepozno pritožbo mora višje sodišče s sklepom zavreči.

[OBRAZLOŽITEV]

A. 1. Okrajno sodišče na Ptuju je s sodbo PR 1617/2007 z dne 13. 5. 2009 postopek o prekršku zoper storilca R. K. zaradi prekrška po enajstem odstavku 132. člena Zakona o varnosti cestnega prometa (v nadaljevanju ZVCP-1) ustavilo, ker je presodilo, da ni dokazano, da je obdolženec storil prekršek. Višje sodišče v Mariboru je s sodbo PRp 396/2009 z dne 3. 12. 2009 pritožbi vlagateljice obdolžilnega predloga Policijski postaji Podlehnik ugodilo ter sodbo sodišča prve stopnje spremenilo tako, da je storilca spoznalo za odgovornega očitanega mu prekrška. Izreklo mu je globo v znesku 500,75 EUR ter stransko sankcijo 17 kazenskih točk za prekršek, storjen z motornim vozilom B kategorije.

2. Zoper navedeno pravnomočno sodbo vlaga zahtevo za varstvo zakonitosti vrhovni državni tožilec. V zahtevi navaja, da je izpodbijana pravnomočna sodba nezakonita, ker se je Policijska postaja Podlehnik zoper sodbo sodišča prve stopnje pritožila prepozno. Vrhovnemu sodišču predlaga, da zahtevi za varstvo zakonitosti ugodi ter izpodbijano sodbo spremeni tako, da postopek zoper R. K. ustavi.

3. Vrhovno sodišče je zahtevo za varstvo zakonitosti na podlagi drugega odstavka 423. člena Zakona o kazenskem postopku (v nadaljevanju ZKP) v zvezi s 171. členom ZP-1 poslalo storilcu prekrška. O zahtevi za varstvo zakonitosti se je izjavil storilčev oče, ki je v celoti pritrdil navedbam zahteve ter Vrhovnemu sodišču sporočil, da je njegov sin umrl.

B. 4. V skladu z določbo prvega odstavka 151. člena ZP-1 se pritožbo zoper sodbo o prekršku sodišča prve stopnje vloži v osmih dneh po vročitvi sodbe.

5. Iz podatkov spisa izhaja, da je bila sodba sodišča prve stopnje Policijski postaji Podlehnik vročena dne 2. 6. 2009. Osemdnevni rok za vložitev pritožbe zoper navedeno sodbo se je tako iztekel 10. 2. 2009. Pritožbo zoper njo je Policijska postaja Podlehnik vložila priporočeno na pošto dne 11. 6. 2009, torej dan po izteku pritožbenega roka. Višje sodišče v Mariboru bi moralo prepozno pritožbo s sklepom zavreči, pa tega v nasprotju z določbo prvega odstavka 163. člena ZP-1 ni storilo.

C. 6. Vrhovno sodišče je glede na ugotovljeno kršitev zahtevi vrhovnega državnega tožilca za varstvo zakonitosti ugodilo in izpodbijano pravnomočno sodbo na podlagi druge alineje prvega odstavka 136. člena ZP-1 spremenilo tako, da je postopek zoper storilca prekrška R. K. ustavilo. Ker je bil postopek ustavljen, na podlagi četrtega odstavka 144. člena ZP-1 v zvezi s 148. členom ZP-1, stroški postopka bremenijo proračun.