Legislator Case Law & Legislation
VDSS sklep Psp 143/2012 ECLI:SI:VDSS:2012:PSP.143.2012 AI generated

Appeal dismissed because plaintiff failed to appear at first hearing without valid excuse, resulting in withdrawal of claim.

Case Number VDSS sklep Psp 143/2012
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal and upheld the first-instance court's decision to terminate the proceedings. The plaintiff failed to attend the scheduled first hearing for the main trial despite being properly summoned and warned of the consequences. The court ruled that the plaintiff's claim of sudden illness was unsubstantiated by evidence and that raising such excuses during the appeal phase is ineffective.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o delovnih in socialnih sodiščih (ZDSS-1), 28. člen (5. in 6. odstavek); Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 350. člen (2. odstavek): Failure to appear at the first hearing without valid justification constitutes a withdrawal of the claim, terminating the proceedings.

Keywords

AI generated
withdrawal of claim failure to appear valid justification termination of proceedings social disputes proper summons unsubstantiated excuse

Cited Legislation

AI generated
2. odstavek 350. člena Zakona o pravdnem postopku
2. odstavek 280. člena Zakona o pravdnem postopku
5. odstavek 28. člena Zakona o delovnih in socialnih sodiščih
6. odstavek 28. člena Zakona o delovnih in socialnih sodiščih
2. odstavek 28. člena Zakona o delovnih in socialnih sodiščih
2. točka 365. člena Zakona o pravdnem postopku

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Ker je tožnik brez opravičila izostal s prvega naroka za glavno obravnavo, na katerega je bil pravočasno in pravilno vabljen, je sodišče prve stopnje utemeljeno štelo, da je tožbo umaknil in izdalo sklep o ustavitvi postopka.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom postopek ustavilo.

Zoper sklep je pritožbo vložil tožnik, smiselno zaradi nepopolne ugotovitve dejanskega stanja in nepravilne uporabe materialnega prava. Navaja, da se naroka dne 3. 2. 2012 ni mogel udeležiti zaradi nenadne bolezni svoje soproge. Predlaga, da se ta razlog upošteva in razpiše novo obravnavo. V prilogi pošilja odločbo toženca št. ... z dne 9. 10. 2009 ter kopijo njegove delovne knjižice. Predlaga, da pritožbeno sodišče vpogleda v priložene dokaze in se prepriča, da je v Sloveniji dopolnil 10 let 1 mesec in 6 dni pokojninske dobe. Ker mu je bila s citirano odločbo ugotovljena krajša delovna doba, kot jo je dejansko ustvaril prosi, da se izpodbijano odločbo odpravi in ugotovi delovna doba, ki jo je dejansko prebil v E.. Obenem naj se z novim sklepom naloži tožencu, da se mu izplačajo zaostali zneski pokojnine od 1. 11. 2008 dalje.

Pritožba ni utemeljena.

Po preizkusu zadeve v skladu z 2. odstavkom 350. člena Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 26/99 s spremembami, v nadaljevanju: ZPP) pritožbeno sodišče ugotavlja, da je sodišče prve stopnje pravilno in popolno ugotovilo dejansko stanje in pravilno uporabilo materialno pravo. Pri tem tudi ni kršilo postopkovnih določb, na katere pritožbeno sodišče pazi po uradni dolžnosti.

Iz dokumentacije je razvidno, da je sodišče prve stopnje prvi narok za glavno obravnavo razpisalo za dne 3. 2. 2012, na katerega je bil tožnik pravilno vabljen tako, da je v skladu z določbo 2. odstavka 280. člena ZPP imel najmanj 15 dni za pripravo na glavno obravnavo. Razen tega je bil v vabilu izrecno opozorjen na posledice v primeru, če ne bo prišel na glavno obravnavo. Dne 3. 2. 2012 se tožnik prvega naroka za glavno obravnavo ni udeležil, temveč je na obravnavo pristopila le pooblaščenka toženca.

Zakon o delovnih in socialnih sodiščih (Ur. l. RS, št. 2/2004 in 10/2004, v nadaljevanju: ZDSS-1) določa, da če na poravnalni narok ali na prvi narok za glavno obravnavo ne pride tožnik, se šteje, da je umaknil tožbo. Navedena posledica izostanka z naroka pa se skladno s 5. odstavkom 28. člena lahko uporabi v primeru, če je bila stranka pravilno vabljena in če ni izkazala opravičenih razlogov za izostanek oz. ni splošno znanih okoliščin, iz katerih bi izhajalo, da stranka iz opravičenih razlogov ni mogla priti na narok. Glede na določbo 6. odstavka istega člena sodišče stranko v vabilu na naroku opozori na posledice izostanka z naroka.

Ker tožnik na prvi narok za glavno obravnavo ni prišel, pač pa, kot izhaja, iz podatkov zapisnika le pooblaščenka toženca, izpolnjeni pa so tudi vsi pogoji iz 5. in 6. odstavka 28. člena zakona, je sodišče prve stopnje utemeljeno v skladu z določbo 2. odstavka 28. člena ZDSS-1 štelo pritožbo za umaknjeno in postopek s sklepom ustavilo.

V primeru, da so obstajali upravičeni razlogi, zaradi katerih se tožnik obravnave ni mogel udeležiti, bi moral o tem pravočasno, torej še pred razpisano obravnavo, obvestiti sodišče in s tem v zvezi predložiti dokaze, ki bi opravičevali njegov izostanek. Tožnik šele v pritožbi navaja, da se prvega naroka ni mogel udeležiti zaradi nenadne bolezni svoje soproge, za kar pa ni predložil nobenih dokazov. Tudi sicer opravičevanje izostanka šele v pritožbenem postopku na rešitev zadeve nima nobenega vpliva, do prvega naroka pa tožnik sploh ni posredoval opravičila.

Ker je izpodbijani sklep pravilen in zakonit, je sodišče prve stopnje tudi po stališču pritožbenega sodišča, postopalo skladno z zakonskimi določbami in postopek pravilno, v skladu z določbo 2. odstavka 28. člena ZDSS-1 ustavilo, pritožbene navedbe, s katerimi tožnik uveljavlja vsebinsko obravnavanje zadeve pa so irelevantne, je pritožbeno sodišče v skladu z 2. točko 365. člena ZPP pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje.