Legislator Case Law & Legislation
Sklep II DoR 283/2011 ECLI:SI:VSRS:2012:II.DOR.283.2011 AI generated

Supreme Court allows review regarding application of Obligations Code vs Postal Law for postal service liability.

Case Number Sklep II DoR 283/2011
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia permitted a review of the second-instance judgment concerning the liability of the postal service for unauthorized bank withdrawals. The first-instance court awarded damages to the plaintiff, who lost a bank card sent with a package, while the postal employee failed to verify the recipient's identity upon delivery. The postal service argued that the Postal Law, as a special statute, exempts them from liability for indirect damages, whereas the court found the review admissible only regarding the conflict between the Obligations Code and the Postal Law.

Legislator headnote

AI generated

Articles 367a of the Code of Civil Procedure; The Supreme Court may permit a review when a question arises regarding the material legal correctness of applying the Obligations Code versus a special statute like the Postal Law to determine liability for damages caused by a postal service provider.

Keywords

AI generated
postal service liability Obligations Code Postal Law indirect damages special statute review admissibility unauthorized withdrawal

Cited Legislation

AI generated
Article 367a of the Code of Civil Procedure
Article 55, paragraph 5 of the Postal Services Act
Obligations Code
Postal Services Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se dopusti glede pravnega vprašanja materialnopravne pravilnosti uporabe določb Obligacijskega zakonika za presojo odškodninske odgovornosti prve tožene stranke za tožnikovo škodo.

[JEDRO]

Revizija je bila dopuščena glede vprašanja odgovornosti za škodo, ki jo povzroči izvajalec poštnih storitev.

[OBRAZLOŽITEV]

1. S transakcijskega računa dolžnika B. Š. pri Novi ljubljanski banki je neznana oseba v času od 19. do 25. septembra 2008 nepooblaščeno dvignila 4.050 EUR. Dvig je opravila z bančno kartico, ki jo je banka priporočeno poslala tožniku, ob predložitvi obvestila o prispeli pošiljki pa je poštna uslužbenka to pošiljko izročila neznani osebi in ne naslovniku – tožniku, najverjetneje zato, ker je opustila preverbo njegove identitete.

2. Sodišče prve stopnje je tožnikovemu odškodninskemu zahtevku ugodilo in Pošto Slovenije zavezalo povrniti mu v prejšnji točki naveden denarni znesek z zakonskimi zamudnimi obrestmi. Drugostopenjsko sodišče je obsodilno sodbo potrdilo.

3. Pošta Slovenije je vložila predlog za dopustitev revizije zoper sodbo pritožbenega sodišča in sicer glede pravnega vprašanja, ali je treba pri odločanju o odškodnini, ki jo povzroči izvajalec poštnih storitev, uporabiti le Obligacijski zakonik, ali Zakon o poštnih storitvah kot specialen predpis, ter glede vprašanja, ali je v primeru uporabe Zakona o poštnih storitvah tožnikova škoda posredna ali neposredna. Zavzema se za uporabo specialnega predpisa in sicer zato, ker po določbi petega odstavka 55. člena Zakona o poštnih storitvah pošta za posredne škode, kakršna je bila tudi tožnikova, ne odgovarja. Opozarja na odsotnost sodne prakse o navedenih pravnih vprašanjih in na pomembnost stališča, ki bi ga o njih zavzelo Vrhovno sodišče, za njeno nadaljnje finančno poslovanje (načrtovanje in rezervacijo sredstev za morebitne odškodninske zahtevke).

4. Ker so za to glede v izreku navedenega pravnega vprašanja izpolnjeni pogoji iz 367. a člena ZPP, je Vrhovno sodišče v tam navedenem obsegu revizijo dopustilo.