Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 552/2011 ECLI:SI:VSLJ:2011:I.CP.552.2011 AI generated

Appeal dismissed; land registry court must decide on same property sequentially, not concurrently in later proceedings.

Case Number VSL sklep I Cp 552/2011
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal was rejected, confirming the first-instance decision to register ownership rights on specific parcels. The opposing party argued the registration violated contract terms and that later filings with corrected shares should take precedence. The court ruled that the land registry must process entries for a single property sequentially, meaning concurrent or subsequent proceedings regarding the same asset are not permissible until the first is finalized.

Legislator headnote

AI generated

122. člen ZZK-1; 125. odst. 1 ZZK-1; Dokler ni pravnomočno odločeno o vpisu v posameznem postopku, ni dovoljeno odločati o vpisu glede iste nepremičnine v postopku, ki se je začel kasneje.

Keywords

AI generated
Zemljiška knjiga vpiš lastninske pravice vrstni red postopkov nepravnomočnost idealni delež kupoprodajna pogodba zaznamba nepravnomočnosti

Cited Legislation

AI generated
122. člen ZZK-1
Dokler ni pravnomočno odločeno o vpisih v posameznem postopku, ni dovoljeno odločati o vpisih glede iste nepremičnine v postopku, ki se je začel kasneje (122. člen ZZK-1).
125. odst. 1 ZZK-1
148. odst. 1 ZZK-1
2. točka tretjega odstavka 161. člen ZZK-1
prvi odstavek 35. člen Zakona o nepravdnem postopku v zvezi z drugim odstavkom 120. člen ZZK-1
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep.

Dovoli se izbris zaznambe nepravnomočnosti sklepa o dovolitvi vpisa.

Nasprotna udeleženka krije sama svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Dokler ni pravnomočno odločeno o vpisih v posameznem postopku, ni dovoljeno odločati o vpisih glede iste nepremičnine v postopku, ki se je začel kasneje.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrnilo ugovor nasprotne udeleženke in potrdilo sklep zemljiškoknjižne referentke z dne 30. 9. 2009, s katerim je slednja na nepremičninah parc. št. 1565/1, 1569/1, 1570/1, 1570/4, 1571/2, 1572/3, 1573/4 in 1572/1 k. o. X. dovolila vknjižbo lastninske pravice v korist predlagateljice do 419/10.000.

Zoper ta sklep se pravočasno pritožuje nasprotna udeleženka, proti kateri je dovoljena navedena vknjižba. Navaja, da se izpodbijani sklep ne ujema z vsebino pogodbenih določil in da so tudi intabulacijske klavzule v delu, ki se nanaša na parc. št. 1569/1, 1572/3 in 1572/1 k. o. X., v neskladju z vsebino pogodbe. To je ugotovila tudi predlagateljica, saj je po vložitvi obravnavanega zemljiškoknjižnega predloga vložila še dva zemljiškoknjižna predloga s pravilnim idealnim deležem, in sicer 335/10.000 na funkcionalnem zemljišču in 419/10.000 na stavbi. Nadalje navaja, da so bile v kupoprodajni pogodbi določene parc. št. izrecno izločene, zato se tudi zemljiškoknjižni predlog ne more nanašati na vpis lastninske pravice na teh parc. št.. Pritožbenemu sodišču predlaga, da izpodbijani sklep v delu, ki se nanaša na vpis lastninske pravice na nepremičninah parc. št. 1569/1, 1572/3 in 1572/1 k.o. X., razveljavi in da na funkcionalnem zemljišču vpiše pravilni idealni delež do 335/10.000, na stavbi pa do 419/10.000. Zahteva tudi povračilo stroškov tega postopka.

Predlagateljica na pritožbo ni odgovorila.

Pritožba ni utemeljena.

Nasprotna udeleženka zmotno trdi, da ni podlage za vknjižbo lastninske pravice predlagateljice na nepremičninah parc. št. 1569/1, 1572/3 in 1572/1 k.o. X.. Tako se neutemeljeno sklicuje na določilo 3. člena Kupoprodajne pogodbe z dne 21. 4. 1997, ki jo je njena pravna prednica sklenila s predlagateljico, na podlagi katere je slednja predlagala vpis lastninske pravice. V skladu s tem pogodbenim določilom so bile navedene nepremičnine res izločene iz prodaje. Vendar pa je v 3. členu Aneksa št. 1 k tej pogodbi z dne 23. 10. 2000, ki je prav tako podlaga predlaganega vpisa lastninske pravice, določeno, da se v 3. členu Kupoprodajne pogodbe doda nov odstavek, ki določa, da prodajalec – pravna prednica nasprotne udeleženke dovoljuje vpis deleža do 419/10.000 tudi na navedenih treh nepremičninah. Nadalje je v 4. členu Aneksa določeno, da se Kupoprodajna pogodba spremeni tudi v 7. členu, in sicer tako, da prodajalec dovoljuje vknjižbo lastninske pravice na predlagateljico do 419/10.000 tudi na navedenih treh nepremičninah, kot je to pojasnjeno že v izpodbijanem sklepu. Pritožbeni očitek o neskladnosti zemljiškoknjižnega dovolila, pogodbenih določil in izpodbijanega sklepa je tako neutemeljen. Podani so torej pogoji za dovolitev predlaganega vpisa iz prvega odstavka 148. člena Zakona o zemljiški knjigi (v nadaljevanju ZZK-1).

V zvezi s pritožbenimi navedbami o kasneje predlaganih vpisih glede spornih nepremičnin, s katerimi naj bi bil predlagan vpis drugačnega – pravilnega idealnega deleža predlagateljice na teh nepremičninah, pa pritožbeno sodišče pojasnjuje, da mora zemljiškoknjižno sodišče o vpisih glede posamezne nepremičnine odločati po vrstnem redu. Ta pa se določi po trenutku, ko je zemljiškoknjižno sodišče prejelo predlog za vpis, oziroma ko je prejelo listino, na podlagi katere o vpisu odloča po uradni dolžnosti. Dokler ni pravnomočno odločeno o vpisih v posameznem postopku, ni dovoljeno odločati o vpisih glede iste nepremičnine v postopku, ki se je začel kasneje (122. člen ZZK-1). Kasneje vloženi zemljiškoknjižni predlogi glede spornih nepremičnin torej niso predmet tega postopka, v katerem se odloča le na podlagi in v okviru predlagateljičinega predloga, vloženega dne 24. 6. 2005 (glej tudi prvi odstavek 125. člena ZZK-1).

Glede na navedeno je pritožbeno sodišče pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep ter hkrati dovolilo izbris zaznambe nepravnomočnosti sklepa o dovolitvi vpisa (2. točka tretjega odstavka 161. člena ZZK-1).

Nasprotna udeleženka krije sama svoje stroške pritožbenega postopka (prvi odstavek 35. člena Zakona o nepravdnem postopku v zvezi z drugim odstavkom 120. člena ZZK-1).