Legislator Case Law & Legislation
Sodba I Up 683/2011 ECLI:SI:VSRS:2011:I.UP.683.2011 AI generated

Supreme Court dismisses appeal as deportation extinguished the applicant's legal interest in the administrative proceeding.

Case Number Sodba I Up 683/2011
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the appellant's appeal against a first-instance decision limiting his movement due to deportation. The appellant argued that the deportation order itself was unlawful, but the Court found his legal interest in challenging the administrative act vanished upon his handover to Croatian authorities. Consequently, the Court ruled that the appeal was inadmissible because the appellant could no longer improve his legal position through the proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Zakona o upravnem sporu 63. odstavek 1; Zakona o pravdnem postopku 343. odstavek 4: An appeal is inadmissible if the appellant loses their legal interest in the administrative proceeding before the appeal is decided, as they can no longer improve their legal position.

Keywords

AI generated
legal interest in appeal deportation order inadmissible appeal administrative proceeding loss of standing

Cited Legislation

AI generated
63. odstavek 1 Zakona o upravnem sporu
343. odstavek 4 Zakona o pravdnem postopku
22. odstavek 1 Zakona o upravnem sporu
252. odstavek Zakona o pravdnem postopku

Cited Case Law

AI generated
Ustavno sodišče RS Up-1116/09-22 z dne 3. 3. 2011
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrže.

[JEDRO]

Z izročitvijo tožnika varnostnim organom Republike Hrvaške dne 18. 11. 2011 je po presoji Vrhovnega sodišča prenehal tudi tožnikov pravni interes za pritožbo. Vsakdo, ki v upravnem sporu zahteva varstvo svojih pravic in pravnih koristi, mora ves čas postopka izkazovati svoj pravni interes oziroma pravo-varstveno potrebo. Če je tožnik ob vložitvi pritožbe še imel pravni interes za to pravno sredstvo, ga je z izročitvijo Hrvaški dokončno izgubil, saj si ne more več izboljšati svojega pravnega položaja. Na obstoj pravnega interesa pa sodišče pazi po uradni dolžnosti ves čas trajanja upravnega spora, tudi pritožbeno sodišče v pritožbenem postopku.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijano sodbo je sodišče prve stopnje na podlagi prvega odstavka 63. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) zavrnilo tožnikovo tožbo zoper sklep tožene stranke z dne 20. 10. 2011. Z navedenim sklepom je tožena stranka omejila tožniku gibanje na prostore Centra za tujce v Postojni do prenehanja razlogov, vendar najdlje za tri mesece z možnostjo podaljšanja še za en mesec, in sicer od 19. 10. 2011 do 19. 1. 2012. Svojo odločitev je oprla na določbo druge alineje prvega odstavka 51. člena v povezavi s 5. in 6. točko 55. člena Zakona o mednarodni zaščiti (v nadaljevanju ZMZ).

2. Po presoji sodišča prve stopnje tožena stranka v obravnavanem primeru ni prekoračila meje prostega preudarka, prav tako pa prostega preudarka ni uporabila na način, ki ne bi ustrezal namenu, za katerega je določen. Prav tako je tožena stranka utemeljeno sklepala, da tožnik ni vložil prošnje za mednarodno zaščito v najkrajšem možnem času. Tožnikova pojasnila, zakaj ni zaprosil za mednarodno zaščito že ob prvem ilegalnem prihodu v Slovenijo dne 13. 10. 2011, so za sodišče prve stopnje neprepričljiva. Pravilna je tudi ocena tožene stranke, da je bil tožnikov prvotni namen, da odide k prijateljem v Veliko Britanijo, ter da je dve leti delal v Grčiji. Zato je utemeljena presoja tožene stranke, da obstajata pogoja za omejitev gibanja po 5. in tudi 6. točki 55. člena ZMZ.

3. Tožnik v pritožbi uveljavlja pritožbeni razlog napačne uporabe materialnega prava in predlaga, da Vrhovno sodišče izpodbijano sodbo razveljavi ali jo spremeni tako, da odpravi izpodbijani sklep tožene stranke. Sklicuje se na sodbo Ustavnega sodišča RS Up-1116/09-22 z dne 3. 3. 2011, ker sum zavajanja ali zlorabe postopka mednarodne zaščite sam po sebi ne more biti ustavno dopusten razlog za tako dolgotrajen poseg v osebno svobodo, kot eno izmed najbolj temeljnih pravic posameznika. Naveden razlog utemeljuje zgolj zavrnitev prošnje za mednarodno zaščito kot očitno neutemeljenega, ne more pa biti dopusten za izrek ukrepa omejitve gibanja.

4. Tožena stranka na pritožbo ni odgovorila.

5. Vrhovno sodišče je pritožbo zavrglo kot nedovoljeno.

6. Iz listin v spisih izhaja, da je tožena stranka dne 4. 11. 2011 posredovala sodišču prve stopnje svoj sklep z dne 4. 11. 2011, s katerim je postopek za priznanje mednarodne zaščite ustavila, ker je tožnik svojo vlogo za priznanje te zaščite umaknil. Po opravljenih poizvedbah je Center za tujce z dopisom z dne 30. 11. 2011 sporočil Vrhovnemu sodišču, da je bil tožnik dne 18. 11. 2011 ob 11. uri na mednarodnem mejnem prehodu Jelšane izročen varnostnim organom Republike Hrvaške.

7. Z izročitvijo tožnika varnostnim organom Republike Hrvaške dne 18. 11. 2011 je po presoji Vrhovnega sodišča prenehal tudi tožnikov pravni interes za pritožbo. Vsakdo, ki v upravnem sporu zahteva varstvo svojih pravic in pravnih koristi, mora ves čas postopka izkazovati svoj pravni interes oziroma pravo-varstveno potrebo. Če je tožnik ob vložitvi pritožbe še imel pravni interes za to pravno sredstvo, ga je z izročitvijo Hrvaški dokončno izgubil, saj si ne more več izboljšati svojega pravnega položaja. Na obstoj pravnega interesa pa sodišče pazi po uradni dolžnosti ves čas trajanja upravnega spora, tudi pritožbeno sodišče v pritožbenem postopku.

8. Po določbi četrtega odstavka 343. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP), ki se po določbi prvega odstavka 22. člena ZUS-1 primerno uporablja za vprašanja postopka, ki niso urejena v ZUS-1, pritožba ni dovoljena, če pritožnik ni imel pravnega interesa za pritožbo ali je tak interes izgubil med pritožbenim postopkom. Vrhovno sodišče je pritožbo tožnika zato zavrglo na podlagi 252. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1 kot nedovoljeno.