Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 688/2011 ECLI:SI:VSLJ:2011:I.CP.688.2011 AI generated

Appeal dismissed; advance payment rulings are procedural decisions not subject to appeal under ZPP. Advance payment ruling is a procedural decision under ZPP not appealable; appeal rejected for lack of specificity regarding expense assessment.

Case Number VSL sklep I Cp 688/2011
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially dismissed the appeal, rejecting the challenge to the advance payment order while upholding the original ruling on expert fees. The appellant argued that the court incorrectly ordered her to post an advance payment despite not requesting the expert's oral hearing, and claimed the fee assessment was unreviewable. The appellate court ruled that advance payment orders are procedural decisions exempt from appeal under Article 270(3) of the Civil Procedure Act, and the fee assessment was rejected as the appellant failed to specify which line items were disputed.

Legislator headnote

AI generated

Article 270(3) of the Civil Procedure Act; Advance payment rulings are procedural decisions not subject to appeal.

Keywords

AI generated
advance payment ruling procedural decision civil procedure act appeal inadmissibility expert fee assessment lack of specificity court leadership

Cited Legislation

AI generated
Article 270(3) of the Civil Procedure Act
Article 37 of the Rules on Court Proceedings
Article 299 of the Civil Procedure Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se v delu, v katerem izpodbija točko 6. sklepa, zavrže, v ostalem pa se pritožba zavrne in v izpodbijanem delu potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Odločitev o položitvi predujma za stroške posameznih pravdnih dejanj (ali za dopolnitev plačanega predujma), je odločanje, ki se nanaša na vodstvo postopka, zoper takšne odločbe pa na podlagi tretjega odstavka 270. člena ZPP ni pritožbe.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom izvedencu A. B. odmerilo nagrado in nadomestilo za stroške v skupnem bruto znesku 403,80 EUR, na katerega je potrebno obračunati in izplačati še 6 % prispevek za pokojninsko in invalidsko zavarovanje v višini 24,23 EUR (1. in 2. točka izreka). V 6. točki izreka je sodišče z izpodbijanim sklepom predlagateljici naložilo, da založi manjkajoči predujem v višini 428,03 EUR.

2. Proti sklepu se v zgoraj navedenem obsegu pritožuje predlagateljica, ki uveljavlja vse dovoljene pritožbene razloge in pritožbenemu sodišču predlaga, da sklep v izpodbijanem delu spremeni tako, da se izvedencu nagrada odmeri pravilno, manjkajoči predujem pa naloži v plačilo nasprotnemu udeležencu. Navaja, da se prvenstveno pritožuje zoper točko 6. sklepa zato, ker je sodišče njej naložilo, da založi manjkajoči predujem, čeprav ona ni predlagala zaslišanja izvedenca na naroku, niti dopolnitve izvedenskega mnenja. Tak predlog je podal nasprotni udeleženec in bi moralo sodišče njemu naložiti, da plača manjkajoči predujem. Izpodbija tudi odmero izvedenine, ker jo na podlagi obrazložitve ni mogoče preveriti.

3. Pritožba proti 6. točki izreka sklepa ni dovoljena, pritožba proti 1. in 2. točki izreka sklepa pa ni utemeljena.

4. V 299. členu Zakona o pravdnem postopku (v zvezi s 37. členom ZNP) je določeno, da zunaj naroka za glavno obravnavo lahko predsednik senata izda odločbe iz 270. in 271. člena Zakona, torej tudi odločbo iz 14. točke prvega odstavka 270. člena ZPP o položitvi predujma za stroške posameznih pravdnih dejanj. Odločitev o položitvi predujma za stroške posameznih pravdnih dejanj (ali za dopolnitev plačanega predujma), je odločanje, ki se nanaša na vodstvo postopka, zoper takšne odločbe pa na podlagi tretjega odstavka 270. člena ZPP ni pritožbe. V tem delu je bilo zato treba pritožbo predlagateljice zavreči.

5. Sodišče prve stopnje v razlogih izpodbijanega sklepa res ni podrobneje navedlo, za katera opravila in v kakšnem znesku je izvedencu priznalo izvedenino. Je pa navedlo, da je bila priglašena v skladu s Pravilnikom o sodnih izvedencih in cenilcih in da jo je v celoti priznalo, pri tem se je sklicevalo na specifikacijo priznane izvedenine na stroškovniku izvedenca na list. št. 158 spisa. Tako bi lahko predlagateljica z vpogledom v stroškovnik izvedenca na list. št. 158 preverila pravilnost prvostopne odmere izvedenine in v pritožbi konkretno navedla, s katero priznano postavko se ne strinja in zakaj. Tega predlagateljica v pritožbi ni storila in je že iz tega razloga zaradi nekonkretizirane pritožbe v tem delu pritožba neutemeljena. Ne glede na navedeno pa je pritožbeno sodišče preverilo pravilnost odmere prvostopnega sodišča in ugotavlja, da je le-ta v skladu z v prvostopni odločbi citiranim Pravilnikom o sodnih izvedencih in cenilcih. Izvedenec je priglasil za priprave na narok 92,00 EUR (47. a člen Pravilnika), za študij dokumentacije za dopolnitev mnenja 46,00 EUR (45. člen Pravilnika), za izdelavo pisne dopolnitve 138,00 EUR (45. člen Pravilnika), za ustno podajanje 70,00 EUR (47.a člen Pravilnika) in za materialne stroške v skladu z 41. členom Pravilnika 15 %. Za prihod na sodišče, torej za čas potovanja na sodišče je priglasil 20 EUR, kar je v skladu z 4. odst. 47. a člena Pravilnika, za potne stroške pa kilometrino za 60 km v znesku 10,20 EUR. Stroški so priglašeni v realnem znesku, izdelavo pisne dopolnitve mnenja pa je mogoče oceniti kot zahtevno.

6. Ker je torej izvedenina odmerjena v skladu s takrat veljavnim Pravilnikom, je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep.