Supreme Court allows review regarding failure to object to evidence rejection before trial concludes.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia permitted the appeal review specifically concerning the rejection of a new expert witness proposal. The lower courts dismissed the claim for damages and rejected the defendant's request for a new expert, ruling that the defendant failed to object to this procedural issue until the end of the main trial. The court held that under Article 286b of the Code of Civil Procedure, parties must raise such objections immediately, and the right to complain is lost if not exercised by the trial's conclusion.
Legislator headnote
AI generatedArticle 286b of the Code of Civil Procedure; Article 367c of the Code of Civil Procedure: A party must raise objections to the non-conduct or rejection of evidence before the end of the main trial; failure to do so renders the complaint inadmissible for review.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je pravilno stališče izpodbijane sodbe, da razlogi, s katerimi tožnik izpodbija odločitev o zavrnitvi dokaznega predloga za postavitev novega izvedenca, ki ga je sodišče zavrnilo na naroku za glavno obravnavo, obrazložilo pa v sodbi, niso upoštevni, ker kršitve določb postopka v zvezi s tem ni uveljavljal do konca glavne obravnave.
[JEDRO]
Ker so zakonski pogoji izpolnjeni, je Vrhovno sodišče revizijo dopustilo.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je ugodilo zahtevku za plačilo odškodnine v višini 3.782 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 8. 12. 2008 dalje, v presežku (do zahtevanih 47.970 EUR) pa je tožbeni zahtevek zavrnilo.
2. Sodišče druge stopnje je pritožbi pravdnih strank zavrnilo in sodbo sodišča prve stopnje potrdilo. Pritožbene očitke v zvezi z zavrnitvijo dokaznega predloga za postavitev novega izvedenca je zavrnilo z obrazložitvijo, da "ta pritožbena graja ni upoštevna, dolžnik namreč do konca glavne obravnave ni uveljavljal le-te kot to konkretno določajo določila člena 286b ZPP."
3. Toženec v predlogu za dopustitev revizije postavlja vprašanje, ali je pravdna stranka tudi v primeru, ko sodišče pred koncem glavne obravnave ne poda razlogov za neizvedbo oz. zavrnitev dokaza (sodišče je navedlo, da bo razloge podalo v sodbi), dolžna že pred koncem glavne obravnave tako postopanje ali odločitev prvostopnega sodišča grajati in uveljavljati bistveno kršitev določb pravdnega postopka v skladu z določilom 286.b člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP).
4. Glede vprašanja, navedenega v izreku tega sklepa, so pogoji za dopustitev revizije izpolnjeni. Vrhovno sodišče je zato revizijo v tem obsegu dopustilo (367.c člen ZPP).