Legislator Case Law & Legislation
VDSS sklep Psp 277/2011 ECLI:SI:VDSS:2011:PSP.277.2011 AI generated

Appeal against second-instance social court decision is inadmissible; appeal only applies to first-instance rulings.

Case Number VDSS sklep Psp 277/2011
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal lodged against a second-instance decision by the Higher Labour and Social Court. The appellant argued that the appeal should be admissible because the opposing party had filed a revision against the first-instance ruling. The court held that appeals are strictly limited to first-instance decisions and are not permitted against second-instance rulings, regardless of any revision filed below. Consequently, the appeal was rejected as inadmissible, and the original second-instance decision was confirmed.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 343. člen 1. odstavek; 350. člen 2. odstavek: Pritožba zoper sodno odločbo izdano na drugi stopnji ni dovoljena in se zavrne kot neutemeljena.

Keywords

AI generated
inadmissible appeal second instance decision ZPP appeal provisions social court procedure revision vs appeal

Cited Legislation

AI generated
2. odstavek 350. člena Zakona o pravdnem postopku
1. odstavek 343. člena Zakona o pravdnem postopku
353. člen Zakona o pravdnem postopku
2. točka 365. člen Zakona o pravdnem postopku

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje št. II Ps 2424/2009 z dne 6. 7. 2011.

[JEDRO]

Pritožba zoper sklep sodišča druge stopnje ni dovoljena, tako da se zavrže.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom pritožbo, ki jo je tožnik vložil dne 10. 6. 2011, zavrglo.

Zoper sklep je pritožbo vložil tožnik, smiselno zaradi nepopolne ugotovitve dejanskega stanja in nepravilne uporabe materialnega prava. Navaja, da ne gre za navadno pritožbo, saj je toženec vložil revizijo. To dejstvo je del njegove protipravno zavržene pritožbe. Pritožba bi zato morala biti obravnavana in ne bi smela biti izdana nobena odločitev sodišča, ki je nižjega ranga kot je revizija, vložena zoper odločitev Višjega delovnega in socialnega sodišča.

Pritožba ni utemeljena.

Po preizkusu zadeve v skladu z 2. odstavkom 350. člena Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 26/99 s spremembami, v nadaljevanju ZPP) pritožbeno sodišče ugotavlja, da je sodišče prve stopnje popolno in pravilno ugotovilo dejansko stanje in pravilno odločilo. V postopku pa tudi ni prišlo do absolutnih bistvenih kršitev določb ZPP, na katere pritožbeno sodišče pazi po uradni dolžnosti, niti do očitanih kršitev.

Sodišče prve stopnje je pravilno pritožbo, ki jo je tožnik vložil zoper sklep Višjega delovnega in socialnega sodišča, opr. št. Psp 158/2011 z dne 12. 5. 2011, zavrglo. Tudi po stališču pritožbenega sodišča namreč pritožba, vložena zoper drugostopno sodno odločbo, ni dovoljena, nedovoljena pritožba pa se v skladu s 1. odstavkom 343. člena ZPP, zavrže.

V 343. členu ZPP je določeno, da smejo stranke vložiti pritožbo v predpisanem roku zoper sodno odločbo, izdano na prvi stopnji. To pomeni, da zoper sodno odločbo, izdano na drugi stopnji, pritožbe ni mogoče vložiti.

Sodna odločba, izdana na drugi stopnji zato pravnega pouka ne vsebuje, pač pa pravni pouk vsebuje le sodna odločba, izdana na prvi stopnji.

Tudi v konkretnem primeru sklep Višjega delovnega in socialnega sodišča, opr. št. Psp 158/2011 z dne 12. 5. 2011 pravnega pouka ni vseboval. Ne glede na to, da je toženec zoper drugostopno sodno odločbo št. Psp 575/2010 z dne 3. 2. 2011 vložil revizijo, pritožba zoper drugostopni sklep z dne 12. 5. 2011, ni dovoljena. Zmotno je pritožbeno stališče, da je zaradi vložene revizije toženca, pritožba dovoljena in da bi jo sodišče prve stopnje moralo obravnavati.

Ker pritožbeni razlogi niso utemeljeni, izpodbijani sklep pa pravilen in zakonit, je pritožbeno sodišče v skladu z določbo 353. člena v zvezi z 2. točko 365. člena ZPP, pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje.