Legislator Case Law & Legislation
VDSS sodba Psp 257/2011 ECLI:SI:VDSS:2011:PSP.257.2011 AI generated

Appeal dismissed; claim rejected as already finally decided on identical facts and legal basis.

Case Number VDSS sodba Psp 257/2011
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal court rejected the plaintiff's request to overturn the first-instance judgment denying compensation for lower pay on a secondary job. The plaintiff argued for a new ruling despite prior final decisions on the same period, while the defendant maintained the issue was already resolved. The court ruled that since the factual situation and legal grounds remained unchanged from the previously final judgment, the new claim was invalid under administrative procedure law.

Legislator headnote

AI generated

4. paragraph of the first paragraph of Article 129 of the Administrative Procedure Act; Article 353 of the Procedural Law: A claim for compensation is inadmissible if the same factual situation and legal basis have already been finally decided, preventing a new adjudication on identical grounds.

Keywords

AI generated
res judicata administrative procedure compensation claim final decision identical facts appeal dismissal secondary employment

Cited Legislation

AI generated
4. paragraph of the first paragraph of Article 129 of the Administrative Procedure Act
Article 353 of the Procedural Law
Article 19 of the Law on Labour and Social Courts
Article 339, paragraph 2 of the Procedural Law

Cited Case Law

AI generated
Case No. Ps 158/1994
Case No. Psp 278/2000
Case No. VIII Ips 1/2002
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sodba sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Toženka je ravnala zakonito, ko je tožnikovo ponovno zahtevo za priznanje pravice do nadomestila zaradi manjše plače na drugem ustreznem delu zavrgla, saj je bilo o tem že pravnomočno odločeno, dejansko stanje in pravna podlaga pa se od tedaj nista spremenila.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek tožnika, da se odpravita odločbi toženke z dne 22. 11. 2010 in z dne 11. 10. 2010 ter da se mu prizna nadomestilo zaradi manjše plače na drugem ustreznem delu od leta 1974 do leta 1987.

Zoper zavrnilno sodbo se pritožuje tožnik in v laični pritožbi navaja, da prosi Vrhovno sodišče RS, da naj odpravi vse odločbe od leta 1994 dalje, ker so krivične in če to ne bo pravično in v doglednem času urejeno mu preostane samo še gladovna stavka v avli Kliničnega centra.

Pritožba ni utemeljena.

Pritožbeno sodišče je preizkusilo izpodbijano sodbo v mejah pritožbenih razlogov, pri tem je po uradni dolžnosti pazilo na bistvene kršitve določb postopka iz drugega odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur. l. RS, št. 26/99 s spremembami), ki se v socialnih sporih uporablja na podlagi 19. člena Zakona o delovnih in socialnih sodiščih (ZDSS-1, Ur. l. RS, št. 2/2004 in 10/2004) in na pravilno uporabo materialnega prava. Po preizkusu zadeve pritožbeno sodišče ugotavlja, da je sodišče prve stopnje popolno ugotovilo dejansko stanje in pravilno uporabilo materialno pravo, v predmetni zadevi pa tudi ni prišlo do kršitev postopka, ki jih pritožbeno sodišče preizkuša po uradni dolžnosti.

V predmetni zadevi je sodišče prve stopnje preverjalo pravilnost in zakonitost dokončne odločbe toženke z dne 22. 11. 2010, s katero je bila zavrnjena pritožba tožnika zoper sklep Območne enote ... toženke z dne 11. 10. 2010, s katerim je bila zavržena zahteva tožnika za priznanje nadomestila zaradi manjše plače na drugem ustreznem delu od leta 1974 do leta 1987.

Sodišče prve stopnje je na podlagi upravnega spisa ugotovilo, da je bilo o zahtevku tožnika za izplačilo oziroma priznanje večjega nadomestila zaradi manjše plače na drugem ustreznem delu do leta 1987 že pravnomočno odločeno v zadevi opr. št. Ps 158/1994 z dne 28. 9. 1994. Sodišče prve stopnje je s sklepom opr. št. Ps 1883/1999 zavrglo tožnikovo tožbo, ker je ugotovilo, da je bilo o tožnikovem zahtevku že pravnomočno razsojeno v zadevi opr. št. Ps 158/1994 in gre za isto dejansko stanje in pravno podlago, kar je bilo potrjeno s sklepom Višjega delovnega in socialnega sodišča v Ljubljani, opr. št. Psp 278/2000 z dne 16. 11. 2000. Tožnikova revizija zoper ta sklep je bila zavržena s sklepom Vrhovnega sodišča RS opr. št. VIII Ips 1/2002 z dne 11. 6. 2002.

Tožnik je dne 29. 9. 2010 pri toženki ponovno vložil zahtevo za priznanje pravice do nadomestila zaradi manjše plače na drugem ustreznem delu od leta 1974 do leta 1987. Toženka je s sklepom z dne 11. 10. 2010 zavrgla ponovno zavarovančevo zahtevo, saj je bilo o njej že pravnomočno odločeno, gre za isto dejansko stanje in pravno podlago in v posledici tega z odločbo z dne 22. 11. 2010 pritožbo tožnika zavrnila. Za takšno odločitev je imela materialnopravno podlago v 4. točki prvega odstavka 129. člena Zakona o splošnem upravnem postopku (ZUP, Ur. l. RS, št. 80/1999 s spremembami).

Na podlagi tako ugotovljenega dejanskega stanja pritožbeno sodišče zaključuje, da je bila odločitev sodišča prve stopnje pravilna in zakonita. V posledici navedenega je pritožbeno sodišče v skladu s 353. členom ZPP pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo, saj niso podani razlogi, iz katerih se sodba lahko izpodbija in ne razlogi, na katere mora pritožbeno sodišče paziti po uradni dolžnosti.