Appeal allowed: Statute of limitations expired in 2005 for non-property damage claim despite later damage increase.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court reversed the first-instance judgment, dismissing the plaintiff's claim for non-property damage compensation. The court found that the three-year limitation period under the Obligations Act had expired in 2005, as the damage and liable party were known then, and subsequent damage increases do not restart the clock. Consequently, the claim was inadmissible due to the passage of time, while the defendant's counterclaim for costs was allowed.
Legislator headnote
AI generatedPrvi odstavek 336. člena OZ; prvi odstavek 352. člena OZ: The limitation period for non-property damage claims begins when the damage and liable party are known; subsequent increases in damage do not extend the limitation period.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Pritožbi se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v izpodbijanem obsodilnem in stroškovnem delu spremeni tako, da se tožbeni zahtevek, ki se glasi:
„Tožena stranka je dolžna plačati prvotožeči stranki znesek 2.500,00 (dva tisoč petsto 00/100) EUR in drugotožeči stranki znesek 2.500,00 (dva tisoč petsto 00/100) EUR, skupaj znesek 5.000,00 (pet tisoč 00/100) EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od dne 28. 8. 2009 dalje do plačila in jima povrniti pravdne stroške v znesku 834,00 (osemsto štiriintrideset 00/100) EUR v roku 15 dni od vročitve sodbe, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega dne po preteku paricijskega roka dalje do plačila“, zavrne.
Tožeča stranka je dolžna toženi stranki nerazdelno povrniti 847,15 (osemsto sedeminštirideset 15/100) EUR pravdnih stroškov, v 15 dneh od vročitve sodbe sodišča druge stopnje, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zapadlosti do plačila.
[JEDRO]
Tožnikoma je pravno priznana nepremoženjska škoda dokazano nastajala že v letu 2005, za katero je bil znan tudi povzročitelj in odgovorna oseba, od katere bi že takrat lahko zahtevala odškodnino. V skladu z določbo prvega odstavka 336. člena OZ je najkasneje v letu 2005 začelo teči zastaranje. Na začetek teka zastaranja ne vpliva dejstvo, da je škoda nastajala in se povečevala tudi v naslednjih letih. Do vložitve tožbe 19. 2. 2010 je potekel triletni zastaralni rok iz prvega odstavka 352. člena OZ.