Legislator Case Law & Legislation
VSC sklep I Ip 2/2011 ECLI:SI:VSCE:2011:I.IP.2.2011 AI generated

Court dismisses debtor's late objection and appeal based on lack of statutory grounds under ZIZ Article 55.

Case Number VSC sklep I Ip 2/2011
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the debtor's late objection and subsequent appeal, upholding the first-instance judgment that rejected the enforcement objection. The debtor argued their difficult financial situation prevented them from filing the objection within the deadline, but the court found this insufficient under Article 55 of the Enforcement Act. Consequently, the court ruled that economic hardship alone does not constitute a valid ground for an objection or a valid reason for a late filing.

Legislator headnote

AI generated

Article 55 of the Enforcement Act; Article 56 of the Enforcement Act: A debtor must cite specific statutory grounds for an objection under Article 55 and demonstrate that they could not file timely due to no fault of their own; mere financial hardship is not a valid ground.

Keywords

AI generated
Enforcement Act Article 55 late objection grounds financial hardship defense enforcement procedure objection statutory grounds requirement debtor's inability to act enforcement appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
Article 55 of the Enforcement Act
Article 56 of the Enforcement Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Tudi pri ugovoru po izteku roka velja, da mora dolžnik navajati utemeljene razloge za ugovor, ki jih ZIZ primeroma našteva v 55. členu ZIZ, navesti pa mora tudi, da brez svoje krivde le-teh ni mogel uveljavljati v ugovoru zoper sklep o izvršbi.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je zavrnilo ugovor dolžnika, ki ga je obravnavalo kot ugovor po izteku roka zoper sklep o izvršbi z dne 5. 10. 2009. Dolžnik je ta ugovor vložil 6. 10. 2010. Dolžnik je v ugovoru pojasnjeval svoj socialni položaj, sodišče pa mu je odgovorilo, da v ugovoru ni navedel pravno pomembnih dejstev in ni predlagal dokazov, ki bi preprečevali izvršbo. Težka finančna situacija in socialna ogroženost nista takšno dejstvo, s katerima bi izkazal katerega izmed razlogov za ugovor iz 55. čl. ZIZ.

Dolžnik je vložil pravočasno laično pritožbo, v kateri ne izpodbija zaključkov sodišča prve stopnje, pač pa le ponavlja svojo težko socialno stanje in prosi sodišče, da to upošteva.

Pritožba ni utemeljena.

Sodišče prve stopnje je dolžnikovo vlogo obravnavalo po 56 čl. ZIZ, kot ugovor po izteku roka, čeprav dolžnik v njej ni navedel nobenega dejstva, ki bi se nanašalo na samo terjatev. Sklep o izvršbi je namreč postal pravnomočen 26. 10. 2009, dolžnik pa je to vlogo vložil 6. 10. 2010. Tudi pri ugovoru po izteku roka velja, da mora dolžnik navajati utemeljene razloge za ugovor, ki jih ZIZ ureja v 55. členu ZIZ, navesti pa mora tudi, da brez svoje krivde le-teh ni mogel uveljavljati v ugovoru zoper sklep o izvršbi. Sodišče prve stopnje je pravilno zaključilo, da dolžnikovo slabo premoženjsko stanje ni razlog za ugovor.

Zato sodišče nima možnosti, da izvršbo zaradi takšnih razlogov ustavi. Ker dolžnik v ugovoru ni navedel nobenih razlogov iz 55. člena ZIZ, sodišče prve stopnje pa je tudi ugotovilo, da težka finančna situacija ni razlog za ugovor, je moralo pritožbeno sodišče dolžnikovo pritožbo, v kateri ponovno izpostavlja svojo socialno ogroženost, zavrniti in potrditi sklep sodišča prve stopnje. Ob uradnem preizkusu sklepa sodišča prve stopnje pritožbeno sodišče absolutno bistvenih kršitev določb izvršilnega postopka ni našlo (ZIZ člen 55/II).