Legislator Case Law & Legislation
VSC sodba Cp 813/2010 ECLI:SI:VSCE:2011:CP.813.2010 AI generated

Appeal dismissed; ZOR statute of limitations applies to 1998 contract debts due in 2004.

Case Number VSC sodba Cp 813/2010
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court in Celju dismissed the appeal, upholding the first-instance judgment that rejected the plaintiff's claim for unpaid telephone bills. Although the bills were due in 2004, the court determined the contractual relationship originated in 1998 under the old Obligations Act. Consequently, the court correctly applied the Statute of Obligations Relations Act, which imposes a one-year limitation period starting from the due date, rendering the claims time-barred.

Legislator headnote

AI generated

ZOR 361. člen; ZOR 378. člen: Where an obligatory relationship was established before the Statute of Obligations Relations Act came into force, the Act's provisions on limitation periods apply, and the limitation period begins on the day the creditor could demand performance.

Keywords

AI generated
Statute of Obligations Relations Act limitation period telephone service contract retroactive application of law statute of limitations

Cited Legislation

AI generated
ZOR 360. člen
ZOR 378. člen
ZOR 361. člen
OZ 1060. člen
ZPP 339. člen II. odst.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sodba sodišča prve stopnje.

Pritožnica sama nosi stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Ker je tožeča stranka s toženo stranko sklenila telefonsko naročniško razmerje s pogodbo leta 1998, torej je takrat nastalo obligacijsko razmerje, se uporabljajo določbe ZOR, ki urejajo zastaranje in ne OZ, čeprav tožeča stranka izterjuje neplačane račune, ki so zapadli leta 2004.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je sklep o izvršbi Okrajnega sodišča na Ptuju z dne 11.8.2005 razveljavilo tudi v tč. 1 in 3 in tožbeni zahtevek, s katerim je tožeča stranka zahtevala plačilo zneska 22.460,00 SIT s pp, sedaj 93,72 EUR s pp, zavrnilo. Tožena stranka je podala ugovor zastaranja, sodišče pa je ob uporabi določbe čl. 360 OZ in 378. čl. ZOR štelo, da so terjatve zastarale. Sodišče prve stopnje je pravilno vodilo postopek po pravilih, ki veljajo za postopek v sporih majhne vrednosti (442 do 458 ZPP).

Tožeča stranka se je zoper takšno odločitev pravočasno pritožila in uveljavlja pritožbena razloga bistvenih kršitev določb pravdnega postopka iz II. odst. 339. čl. ZPP in zmotne uporabe materialnega prava. Meni, da je sodišče napačno zaključilo, da je pravno razmerje nastalo s pogodbo v letu 1998, v času veljavnosti Zakona o obligacijskih razmerjih, saj so terjatve nesporno nastale v času veljavnosti Obligacijskega zakonika in bi zato sodišče moralo uporabiti določbo 355. čl. Obligacijskega zakonika, ki v 5. tč. I. odst. določa, da začne zastaranje teči po poteku leta, v katerem je terjatev dospela v plačilo. Iz tega razloga terjatve niso zastarale in je odločitev sodišča napačna. Predlaga, da se pritožbi ugodi in sodbo sodišča razveljavi ter zahteva povrnitev pritožbenih stroškov.

Pritožba ni utemeljena.

Sodišče prve stopnje je pravilno uporabilo določbo 1060. čl. Obligacijskega zakonika (v nadaljevanju OZ), po kateri se določbe Obligacijskega zakonika ne uporabljajo za obligacijska razmerja, ki so nastala pred uveljavitvijo tega zakonika. Zato je sodišče prve stopnje tudi pravilno ugotavljalo, kdaj je med pravdnima strankama nastalo obligacijsko razmerje in pravilno zaključilo, da je le-to nastalo s sklenitvijo pogodbe, s katero sta pravdni stranki sklenili telefonsko naročniško razmerje in v kateri sta tudi uredili način plačevanja na podlagi izdanih računov za telefonske storitve. Plačevanje mesečnih zneskov uporabnine za telefon predstavlja le izpolnjevanje pogodbe, medtem ko je bila pogodba sklenjena takrat, ko sta se stranki zedinili o bistvenih sestavinah, to pa je bilo 1998. leta. Glede na to je sodišče prve stopnje pravilno uporabilo določbo 378. čl. Zakona o obligacijskih razmerjih (v nadaljevanju ZOR), ki določa enoletni zastaralni rok tudi za terjatve pošte, telegrafa in telefona za uporabo telefonov in poštnih predalov, kot tudi druge njihove terjatve, ki se plačujejo v trimesečnih ali krajših rokih. Po 361. čl. ZOR začne zastaranje teči prvi dan po dnevu, ko je upnik imel pravico terjati izpolnitev obveznosti, če za posamezne primere ni z zakonom predpisano kaj drugega. Zato so ugotovitve sodišča prve stopnje o tem, da so terjatve, ki so po navedbah tožeče stranke zapadle 15.3.2004, 13.4.2004, 13.5.2004, 14.6.2004 in 13.7.2004 zapadle po preteku enega leta, to je 15.3.2005, 13.4.2005, 13.5.2005, 14.6.2005 in 13.7.2005. Predlog za izvršbo je bil vložen 9.8.2005, torej po preteku enoletnega zastaralnega roka, kar je sodišče prve stopnje pravilno ugotovilo. Glede na to, da je tožena stranka ugovarjala zastaranje, je odločitev sodišča prve stopnje pravilna, saj je sodišče pravilno uporabilo materialno pravo, določbe ZOR, ki urejajo začetek teka zastaranja drugače, kot pa OZ. Pritožba tako ni utemeljena in jo je bilo potrebno zavrniti (ZPP čl. 353).