Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cp 3883/2010 ECLI:SI:VSLJ:2011:II.CP.3883.2010 AI generated

Appeal allowed; economic dispute between company and municipality requires district court jurisdiction regardless of value.

Case Number VSL sklep II Cp 3883/2010
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal overturned the first-instance decision, ruling that the district court in Kranj lacked jurisdiction over the case. The appellant argued that because both parties were a business entity and a self-governing local community, the matter constituted an economic dispute under the Civil Procedure Act, mandating district court handling. The court agreed, noting that such disputes fall under district court jurisdiction irrespective of the claim's value, thereby validating the appellant's procedural objection.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 32. člen (2. odstavek 7. točka), 481. člen; When both parties are a business entity and a self-governing local community, the dispute is an economic dispute under the Civil Procedure Act, making the district court competent regardless of the value of the disputed subject matter.

Keywords

AI generated
economic dispute jurisdiction district court competence civil procedure act local community status procedural error correction competent court determination value of claim irrelevant

Cited Legislation

AI generated
32. člen (2. odstavek 7. točka) Zakona o pravdnem postopku
481. člen Zakona o pravdnem postopku
1. točka 1. odstavka 481. člena Zakona o pravdnem postopku
3. točka 365. člen Zakona o pravdnem postopku
1. odstavka 46. člen Zakona o pravdnem postopku
3. točka 165. člen Zakona o pravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in se sklep sodišča prve stopnje razveljavi.

Odločitev o stroških pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo.

[JEDRO]

Če sta pravdni stranki gospodarska družba in samoupravna lokalna skupnost gre za gospodarski spor, za katerega je ne glede na vrednost spornega predmeta pristojno okrožno sodišče.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom odločilo, da Okrožno sodišče v Kranju ni pristojno za odločanje v tej zadevi in bo zadeva po pravnomočnosti sklepa odstopljena v nadaljnji postopek stvarno pristojnemu Okrajnemu sodišču v Kranju.

Zoper sklep se pritožuje tožeča stranka, zaradi bistvene kršitve določb ZPP ter zmotne uporabe materialnega prava. Predlaga, da drugostopno sodišče pritožbi ugodi in izpodbijani sklep razveljavi ter zadevo vrne v obravnavanje Okrožnemu sodišču v Kranju. Ni mogoče spregledati dejstva, da lahko o zadevi odloči le stvarno in krajevno pristojno sodišče, kot to določa ZPP, sodišča so dolžna skladno z določbo 19. člena ZPP ves čas paziti na svojo stvarno pristojnost, vodenje postopka po stvarno nepristojnem sodišču predstavlja absolutno bistveno kršitev pravil postopka po 4. točki 2. odstavka 339. člena ZPP. Nujno je zagotoviti, da bo zadevo reševalo stvarno in krajevno pristojno sodišče, zato ima tožeča stranka pravni interes za pritožbo. Sodišče bi moralo upoštevati predvsem določbo 7. točke 2. odstavka 32. člena ZPP, po kateri so okrožna sodišča pristojna soditi v gospodarskih sporih, ne glede na vrednost spornega predmeta. V obravnavani pravdni zadevi je vsaka od strank gospodarska družba, zavod, zadruga, država ali samoupravna lokalna skupnost, zadeva se zato po določbi 481. člena ZPP šteje za gospodarski spor, za katerega je pristojno okrožno sodišče, ne glede na vrednost spornega predmeta. Sodišče se zato ne bi smelo izreči za stvarno nepristojno v tej zadevi. Sodišče pa je tudi napačno odločilo v 2. točki izreka izpodbijanega sklepa, če bi bila njegova odločitev o stvarni nepristojnosti pravilna, bi bilo po določbi 1. odstavka 46. člena ZPP krajevno pristojno Okrajno sodišče v Radovljici, ker ima tožena stranka sedež na območju Okrajnega sodišča v Radovljici.

Pritožba je utemeljena.

Pritožba pravilno opozarja na 7. točko 2. odstavka 32. člena Zakona o pravdnem postopku (Ur.l. RS, št. 26/99 in spremembe, ZPP), po kateri so, ne glede na vrednost spornega predmeta okrožna sodišča pristojna, da sodijo v gospodarskih sporih. V skladu s 481. členom ZPP gre za gospodarski spor tudi v primeru, ko je vsaka od strank, katera od navedenih oseb: gospodarska družba, zavod (vključno javni zavod), zadruga, država ali samoupravna lokalna skupnost (1. točka 1. odstavka 481. člena ZPP). Pritožba ima zato prav, da gre v konkretni zadevi za gospodarski spor, saj je tožeča stranka gospodarska družba, tožena stranka pa samoupravna lokalna skupnost. Za navedeni spor je zato, ne glede na vrednost spornega predmeta, pristojno okrožno sodišče. Sodišče prve stopnje, to je Okrožno sodišče v Kranju, se je torej nepravilno izreklo za stvarno nepristojno za odločanje v tej zadevi, zato je bilo treba sklep sodišča prve stopnje razveljaviti (3. točka 365. člena ZPP). V nadaljevanju postopka bo moralo Okrožno sodišče v Kranju zadevo obravnavati po pravilih postopka v gospodarskih sporih.

V skladu s 3. točko 165. člena ZPP je odločitev o stroških pritožbenega postopka pridržana za končno odločbo.