Legislator Case Law & Legislation
Sklep II DoR 520/2010 ECLI:SI:VSRS:2011:II.DOR.520.2010 AI generated

Supreme Court allows review due to alleged violation of procedural rules regarding damage assessment evidence.

Case Number Sklep II DoR 520/2010
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia granted the petition for review regarding a specific procedural violation concerning the assessment of vehicle damage. The defendant argued that she was denied access to the vehicle and an expert witness during the initial phase, while the court relied solely on the plaintiff's unilateral documents. The court decided to allow the review only on this specific issue, rejecting the broader grounds for appeal.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 367.a(1); 367.c(3): Review is permitted if a significant violation of procedural rules occurred, such as the court determining damage value based on plaintiff's documents despite the defendant's lack of access to the vehicle and expert.

Keywords

AI generated
procedural violation damage assessment expert witness access review admissibility unilateral evidence civil procedure vehicle damage

Cited Legislation

AI generated
367.a(1) of the Act on Civil Procedure
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je podana bistvena kršitev določb pravdnega postopka, ker je sodišče ugotovilo višino škode na podlagi listin, ki jih je predložila tožnica, kljub temu, da je toženka trdila, da ni sodelovala pri cenitvi, da njej niti njenemu izvedencu ni bil v začetni fazi omogočen ogled vozila in je predlagala postavitev izvedenca ustrezne cestno prometne stroke, ki bi ugotovil višino škode na vozilu Škoda.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je podana bistvena kršitev določb pravdnega postopka, ker je sodišče ugotovilo višino škode na podlagi listin, ki jih je predložila tožnica, kljub temu, da je toženka trdila, da ni sodelovala pri cenitvi, da njej niti njenemu izvedencu ni bil v začetni fazi omogočen ogled vozila in je predlagala postavitev izvedenca ustrezne cestno prometne stroke, ki bi ugotovil višino škode na vozilu.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnica je uveljavljala povračilo 8.345,85 EUR, ker naj bi toženka kot odgovorna oseba vozilo upravljala pod vplivom alkohola nad dovoljeno mejo (zavarovanje avtomobilske odgovornosti). Nadalje je od toženke kot odgovorne osebe zahtevala povrnitev zneska 17.764,48 EUR, ki ga je kot odškodnino izplačala svojemu zavarovancu, ki je bil lastnik vozila. Sodišče prve stopnje je zahtevkoma ugodilo. Sodišče druge stopnje je toženkino pritožbo zavrnilo in potrdilo prvostopenjsko sodbo.

2. Zoper to sodbo je toženka vložila predlog za dopustitev revizije. Kot sporna navaja naslednja vprašanja: kakšen je prispevek udeleženca v prometni nesreči, ko oba kršita cestno prometne predpise in sicer eden s tem, da vozi preko sredinske črte, drugi pa s tem, da slabo izvede manever prehitevanja; ugotovitev obstoja vzrokov, njihov prispevek k nastanku prometne nesreče in zaporedje vzrokov; alkohol ni bil v vzročni zvezi z nesrečo, analiza vzročne zveze je nujno potrebna; sodišče je stranki neenakopravno obravnavalo, ko je višino škode ugotavljalo po privatnih in enostranskih tožničinih izračunih, tožničin dokazni predlog je sodišče zavrnilo z razlago, da je bil pavšalno podan.

3. Predlog je utemeljen.

4. Ker so pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 45/08, v nadaljevanju ZPP) podani glede pravnega vprašanja, opredeljenega v izreku tega sklepa, je Vrhovno sodišče v tem obsegu revizijo dopustilo (tretji odstavek 367.c člena ZPP). Pogoji za dopustitev revizije iz določbe prvega odstavka 367.a člena ZPP glede drugih vprašanj niso podani.