Legislator Case Law & Legislation
Sklep I R 62/2011 ECLI:SI:VSRS:2011:I.R.62.2011 AI generated

Court rejects delegation of jurisdiction request based on convenience and parallel proceedings issues.

Case Number Sklep I R 62/2011
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the plaintiff's request to delegate jurisdiction to a different court based on convenience. The plaintiff argued that parallel proceedings against two potential debtors would violate the principle of economic efficiency and lead to contradictory judgments regarding debt transfer or assumption. The court held that questions of the defendant's capacity, legitimacy, and the nature of their obligations are substantive matters within the creditor's domain that must be resolved separately for each defendant, regardless of whether proceedings are joined or delegated.

Legislator headnote

AI generated

Article 67 of the Civil Procedure Act; The request for delegation of jurisdiction based on convenience does not justify separate proceedings against multiple defendants when the core issues of liability and obligation nature require individual adjudication to ensure the proper enforcement of the claim.

Keywords

AI generated
delegation of jurisdiction principle of convenience parallel civil proceedings joint and several liability civil procedure law substantive vs procedural economic efficiency

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Smotrnosti kot razloga za delegacijo pristojnosti ne utemeljujejo na primer sklepčnosti tožbe zoper vsakega od različnih tožencev iz dveh vzporednih postopkov glede identične terjatve, njune pasivne legitimacije in vrste njunih morebitnih obveznosti po obsegu, saj gre za vprašanja, odgovori na katera so kot pogoj za uspešno uveljavitev terjatve v sodnem postopku v domeni upnika. Sodišče jih razrešuje za vsakega od tožencev posebej tako v ločenih kot tudi v združenem postopku, pri čemer delegacija pristojnosti sama po sebi tudi sicer ne zagotavlja (kaj šele terja) uporabe procesnopravnega instituta združitve pravd v skupno obravnavanje.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Med pravdnima strankama je pred Okrajnim sodiščem v Ljubljani v teku pravdni postopek zaradi plačila 5.006,92 EUR s pripadki, v katerem je tožeča stranka predlagala, da se za postopanje v tej zadevi iz razloga smotrnosti določi drugo stvarno pristojno sodišče - in sicer Okrajno sodišče v Ljutomeru. V predlogu navaja, da je zaradi uveljavitve svoje terjatve na podlagi identičnega dejanskega stanja že pred tem sprožila postopek pred Okrajnim sodiščem v Ljutomeru zoper M. K., ki pa je zvračal odgovornost za dolg na B. L. (toženca v pravdi pred Okrajnim sodiščem v Ljubljani). Če pristojnost ne bi bila delegirana in ne bi prišlo do združitve obeh pravd v skupno obravnavanje, bi bilo po mnenju tožeče stranke ogroženo vodenje postopka v skladu z načelom ekonomičnosti, ogrožena pa bi bila tudi možnost "celovite in pravilne rešitve predmetne zadeve", saj bo treba spričo dveh različnih potencialnih dolžnikov z vidika pravilne uporabe materialnega prava presoditi vprašanje morebitne upoštevnosti pravnih institutov "pristopa k dolgu, prenosa dolga ali morda celo prenosa terjatve". Če bi se ugotovilo, da je prišlo do pristopa k dolgu, bi prišlo do solidarne odgovornosti obeh toženih strank in bi šele z združitvijo pravd bilo tožeči stranki omogočeno takšno uveljavljanje plačilne obveznosti tožencev; v nasprotnem bi po mnenju tožeče stranke lahko prišlo tudi do tega, da bi "obe sodišči tožbenemu zahtevku za plačilo 5.006,92 EUR ugodili, kar bi privedlo do podvojitve zahtevka, ali zavrnili, kar bi preprečilo pravično in pravno pravilno odločitev".

2. Predlog tožeče stranke je bil vročen tožencu, ki nanj ni odgovoril, in tudi Okrajnemu sodišču v Ljutomeru, ki se "strinja s predlagano združitvijo".

3. Predlog ni utemeljen.

4. Krajevna in stvarna pristojnost sodišča za odločanje v sodnem postopku je urejena z zakonom in stranke mimo teh določb ne morejo izbirati sodišča. Tudi pogoji za sicer izjemno predvideno možnost odstopa od takšne ureditve so določeni v zakonu. Po določbi 67. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) lahko Vrhovno sodišče na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi.

5. Nobene od v predlogu tožeče stranke nanizanih trditev ni mogoče opredeliti kot tehtnega razloga za delegacijo pristojnosti v pomenu določbe 67. člena ZPP, saj slednja ne zatrjuje konkretnega obstoja nekih upoštevnih ovir za postopanje pred sicer pristojnim sodiščem, ki bi odkazovale na možnost lažje, hitrejše in cenejše (razlog smotrnosti) izvedbe tega postopka pred drugim stvarno pristojnim sodiščem - na primer pred Okrajnim sodiščem v Ljutomeru. Med te okoliščine tudi ne spadajo v predlogu problematizirana vprašanja na primer sklepčnosti tožbe zoper vsakega od različnih tožencev iz dveh vzporednih postopkov glede identične terjatve, njune pasivne legitimacije in vrste njunih morebitnih obveznosti po obsegu, saj gre za vprašanja, odgovori na katera so kot pogoj za uspešno uveljavitev terjatve v sodnem postopku v domeni upnika - tožeče stranke; sodišče pa jih razrešuje za vsakega od tožencev posebej tako v ločenih kot tudi v združenem postopku, pri čemer delegacija pristojnosti sama po sebi tudi sicer ne zagotavlja (kaj šele terja) uporabe procesnopravnega instituta združitve pravd v skupno obravnavanje. Ker se tako izkaže, da uveljavljan razlog smotrnosti za delegacijo pristojnosti v obravnavanem primeru ni podan, je bilo treba predlog tožeče stranke zavrniti.