Supreme Court dismisses appeal permission request because plaintiff failed to prove they hold a legal qualification.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia rejected the plaintiff's request to permit a revision against the second-instance judgment. The plaintiff filed the request personally without demonstrating that they had passed the state bar examination, which is a mandatory requirement for acting as a legal representative in extraordinary legal proceedings. Consequently, the court dismissed the request because the necessary proof of legal qualification was absent, rendering the filing procedurally invalid.
Legislator headnote
AI generated86. odstavek 4; 367. člen ZPP: In extraordinary legal proceedings, a party may only perform legal acts through a lawyer unless they or their legal representative have passed the state bar examination; failure to provide proof of this qualification results in the rejection of the request.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Predlog se zavrže.
[JEDRO]
Predlog za dopustitev revizije je vložil tožnik sam, ni pa navedel in izkazal, da bi imel opravljen pravniški državni izpit. Vrhovno sodišče je zato predlog zavrglo.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek za odpravo odločb tožene stranke št. 210-1-210/2008-9900-1383-St z dne 11. 12. 2008 in št. 210-04-1140-2006/2 z dne 22. 2. 2006, za priznanje pravic iz naslova brezposelnosti od 1. 7. 2006 do 1. 7. 2008 in za izplačilo neizplačanih denarnih nadomestil. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožnika zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.
2. Tožnik je vložil predlog za dopustitev revizije zoper sodbo sodišča druge stopnje.
3. Predlog ni dovoljen.
4. Pravnomočno sodbo sodišča druge stopnje je mogoče izpodbijati le z izrednimi pravnimi sredstvi. V postopku z izrednimi pravnimi sredstvi pa lahko stranka opravlja pravdna dejanja samo po pooblaščencu, ki je odvetnik (tretji odstavek 86. člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP). Izjemoma sme ta pravdna dejanja v takšnem postopku opravljati stranka sama ali njen zakoniti zastopnik v primerih, če imata opravljen pravniški državni izpit (četrti odstavek 86. člena ZPP). Predlog za dopustitev revizije je vložil tožnik sam, ni pa navedel in izkazal, da bi imel opravljen pravniški državni izpit. Po določbi 367. č člena ZPP mora biti predlogu za dopustitev revizije ali reviziji priložen dokaz o izpolnjevanju pogojev iz četrtega odstavka 86. člena ZPP, sicer sodišče vlogo (predlog ali revizijo) zavrže. Glede na navedeno je Vrhovno sodišče tožnikov predlog zavrglo.