Legislator Case Law & Legislation
Sklep VIII Ips 378/2009 ECLI:SI:VSRS:2011:VIII.IPS.378.2009 AI generated

Slovenian Supreme Court dismisses appeal filed by non-lawyer union representative without bar exam proof.

Case Number Sklep VIII Ips 378/2009
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the appeal lodged by a trade union against a labor dispute judgment. The union's legal representative lacked documented proof of having passed the bar exam, rendering the appeal procedurally invalid under the Code of Civil Procedure. Consequently, the court dismissed the appeal as inadmissible because only lawyers or persons with a bar exam may file appeals on behalf of parties.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 86. člen; 374. člen (2. odstavek), 377. člen: An appeal filed by a legal representative without proof of a bar exam is inadmissible and must be rejected.

Keywords

AI generated
trade union appeal bar exam requirement legal representative capacity inadmissible appeal Code of Civil Procedure

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se zavrže.

[JEDRO]

Sindikat je vložil revizijo po zakoniti zastopnici, za katero v spisu ni izkazano, da ima opravljen pravniški državni izpit. Glede na to se šteje, da je revizijo vložila oseba, ki te pravice nima. Taka revizija ni dovoljena, zato jo je Vrhovno sodišče kot nedovoljeno zavrglo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je s sodbo in sklepom kot nezakonito razveljavilo izredno odpoved pogodbe o zaposlitvi z dne 29. 8. 2006, ugotovilo da tožniku delovno razmerje pri toženi stranki ni prenehalo 5. 9. 2006, ampak je prenehalo z iztekom odpovednega roka na podlagi redne odpovedi pogodbe o zaposlitvi oziroma z dnem ugotovitve zdravstvene zmožnosti za delo, tožniku priznalo vse pravice iz delovnega razmerja za čas od 5. 9. 2006 do dneva ugotovitve zdravstvene zmožnosti za delo. Zavrglo je tožbo v delu, kjer je tožnik uveljavljal reintegracijo in ugotovitev, da tožniku delovno razmerje traja tudi po izteku odpovednega roka oziroma po izteku bolniške odsotnosti z dela in priznanje pravic iz delovnega razmerja v tem delu.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbi obeh pravdnih strank zavrnilo in potrdilo sodbo in sklep sodišča prve stopnje.

3. Zoper pravnomočno sodbo sodišča druge stopnje je tožena stranka vložila pravočasno revizijo, iz vseh revizijskih razlogov.

4. Revizija ni dovoljena.

5. Na podlagi tretjega in četrtega odstavka 86. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) lahko stranka opravlja pravdna dejanja v postopku z izrednimi pravnimi sredstvi samo po pooblaščencu, ki je odvetnik, ali če ima sama opravljen pravniški državni izpit, oziroma, če je stranka pravna oseba, če ima njen zastopnik opravljen pravniški državni izpit.

6. Tožena stranka je vložila revizijo po zakoniti zastopnici, za katero v spisu ni izkazano, da ima opravljen pravniški državni izpit. Glede na to se šteje, da je revizijo vložila oseba, ki te pravice nima. Taka revizija ni dovoljena (drugi odstavek 374. člena ZPP). Na podlagi 377. člena je zato sodišče vloženo revizijo kot nedovoljeno zavrglo.