Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep IV Cpg 71/2011 ECLI:SI:VSLJ:2011:IV.CPG.71.2011 AI generated

Appeal against enforcement notice registration dismissed; facts regarding the debt belong in enforcement proceedings, not registration review.

Case Number VSL sklep IV Cpg 71/2011
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Higher Court in Ljubljane dismissed the appeal filed by a company against a registrar's entry of an enforcement decision into the commercial register. The appellant argued that the enforcement officer had received the debt amount in cash, but the court held that factual disputes regarding the underlying claim must be raised in the enforcement proceedings themselves. Consequently, the court ruled that the registration process can only be challenged on grounds of procedural correctness of the entry, not on the merits of the debt.

Legislator headnote

AI generated

3. odst. 165. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju; 2. odst. 350. čl. ZPP: An appeal against the entry of an enforcement notice in the commercial register is admissible only for challenges regarding the correctness of the entry; claims regarding the underlying debt must be contested in the enforcement proceedings.

Keywords

AI generated
commercial register entry enforcement notice registration procedural correctness underlying claim dispute enforcement proceedings scope commercial register appeal debt verification timing

Cited Legislation

AI generated
3. odst. 165. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju
Izvršilno sodišče v skladu z določbo 3. odst. 165. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju v takšnem primeru vroči sklep o izvršbi družbi in ga zaznamuje v sodnem registru.
2. odst. 350. čl. ZPP
Ker prvostopno sodišče tudi ni storilo nobene od bistvenih kršitev določb postopka, na katere je pritožbeno sodišče dolžno paziti po uradni dolžnosti (2. odst. 350. čl. ZPP v zvezi z 19.
19. čl. ZSReg
ZPP v zvezi z 19. čl. ZSReg in 37.
37. čl. Zakona o nepravdnem postopku
ZSReg in 37. čl. Zakona o nepravdnem postopku), je pritožbeno sodišče pritožbo družbe zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2.
2. tč. 39. čl. ZSReg
Zakona o nepravdnem postopku), je pritožbeno sodišče pritožbo družbe zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. tč. 39. čl. ZSReg).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Opravljeni vpis zaznambe sklepa o izvršbi pri deležu družbenika je mogoče izpodbijati le s trditvami, ki se nanašajo na pravilnost vpisa. Ne more pa se v tem postopku uveljavljati trditev o dejstvih, ki se nanašajo na samo terjatev. Le-te so ugovorni razlog zoper izdani sklep o izvršbi, ki ga dolžnik lahko poda v izvršilnem postopku.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrnilo pritožbo družbe A., d.o.o. zoper sklep sodne referentke, opr. št. Srg 2010/44525-4 z dne 01. 12. 2010, s katerim je ta pri subjektu vpisa A., d.o.o. vpisala zaznambo sklepa o izvršbi Okrajnega sodišča v Kamniku, opr. št. In 103/2010 z dne 15. 11. 2010 v korist upnika E., d.o.o.

Družba je proti sklepu pravočasno vložila pritožbo. V njej navaja, da je zastopnik upnika E., d.o.o. v gotovini prejel znesek, ki je naveden v sklepu sodišča v Kamniku, In 103/2010. Denar naj bi mu predal S. M., ki je pooblaščena oseba v njihovem podjetju. Pritožbenemu sodišču predlaga, da izpodbijani sklep razveljavi in postopek izvrše ustavi.

Pritožba ni utemeljena.

Pritožbeno sodišče ugotavlja, da je Okrajno sodišče v Kamniku izdalo sklep o izvršbi opr. št. In 103/2010 z dne 15. 11. 2010, s katerim je dovolilo izvršbo na poslovni delež dolžnika B. B. pri družbi A., d.o.o.

Izvršilno sodišče v skladu z določbo 3. odst. 165. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju v takšnem primeru vroči sklep o izvršbi družbi in ga zaznamuje v sodnem registru. Registrsko sodišče po prejemu sklepa o izvršbi vpiše zaznambo sklepa pri deležu družbenika, izbriše pa jo, ko prejme ustrezen sklep izvršilnega sodišča. Opravljeni vpis zaznambe sklepa o izvršbi je mogoče izpodbijati le s trditvami, ki se nanašajo na pravilnost vpisa. Ne more pa se v tem postopku uveljavljati trditev o dejstvih, ki se nanašajo na samo terjatev. Le -te so ugovorni razlog zoper izdani sklep o izvršbi, ki ga dolžnik lahko poda v izvršilnem postopku, kar je prvostopno sodišče pravilno pojasnilo v izpodbijanem sklepu.

Prvostopno sodišče je torej pravilno odločilo, ko je pritožbo družbe zoper sklep registrskega sodišča zavrnilo.

Ker prvostopno sodišče tudi ni storilo nobene od bistvenih kršitev določb postopka, na katere je pritožbeno sodišče dolžno paziti po uradni dolžnosti (2. odst. 350. čl. ZPP v zvezi z 19. čl. ZSReg in 37. čl. Zakona o nepravdnem postopku), je pritožbeno sodišče pritožbo družbe zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. tč. 39. čl. ZSReg).