Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep IV Cpg 1310/2010 ECLI:SI:VSLJ:2010:IV.CPG.1310.2010 AI generated

Appeal dismissed; bankruptcy petition rejection does not block company deletion from register.

Case Number VSL sklep IV Cpg 1310/2010
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the company's appeal against the registrar's decision to delete it from the commercial register without liquidation. Although the company argued that its prior bankruptcy petition should have halted the deletion, the court found no pending insolvency proceedings. The court ruled that the petitioner must challenge the bankruptcy court's decision within the bankruptcy proceedings themselves, rather than through this separate appeal.

Legislator headnote

AI generated

435. člen ZFPPIPP; 429. člen ZFPPIPP; 39. člen ZSReg: A pending bankruptcy petition that has been legally rejected does not constitute an obstacle to the deletion of a company from the commercial register, and defects in the bankruptcy court's decision must be challenged within the bankruptcy proceedings.

Keywords

AI generated
commercial register deletion bankruptcy petition rejection insolvency proceedings obstacle appeal against registrar ZFPPIPP insolvency law

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep registrskega sodišča.

[JEDRO]

Nad družbo ni začet kakšen drug postopek zaradi insolventnosti, kar bi lahko bila ovira za nadaljevanje predmetnega izbrisnega postopka. Predlog za začetek stečaja, ki ga je družba podala dne 29. 06. 2010 je bil pravnomočno zavržen s sklepom Okrožnega sodišča v Ljubljani opr. št. St 918/2010 z dne 05. 08. 2010. Dejstvo, da sodišče v stečajnem postopku ni pravilno odločilo, bi moral pritožnik izpodbijati s pritožbo v stečajnem postopku, vendar tega ni storil.

[OBRAZLOŽITEV]

Registrsko sodišče je zavrnilo ugovor družbe proti sklepu o začetku postopka njenega izbrisa iz sodnega registra brez likvidacije opr. št. Srg 2010/10871 z dne 29. 03. 2010. Hkrati je ugotovilo, da pri družbi M. C., d.o.o. obstaja izbrisni razlog.

Zoper sklep se je pravočasno pritožila družba. V pritožbi je navedla, da je registrsko sodišče nepravilno ugotovilo, da ne obstoji ugovorni razlog. Dejstvo je, da je družba v času roka za ugovor podala predlog za začetek stečajnega postopka nad njo.

Pritožba ni utemeljena.

Pritožbeno sodišče ugotavlja, da je registrsko sodišče pravilno ugotovilo, da nad družbo ni začet kakšen drug postopek zaradi insolventnosti, kar bi lahko bila ovira za nadaljevanje predmetnega izbrisnega postopka iz 2. točke 1. odst. 435. člena ZFPPIPP. Registrsko sodišče je prav tako pravilno ugotovilo, da ni ovire iz 3. točke 1. odst. 435. člena ZFPPIPP za nadaljevanje tega postopka. Ugotovilo namreč je, da je bil predlog za začetek stečaja, ki ga je družba podala dne 29. 06. 2010, pravnomočno zavržen s sklepom Okrožnega sodišča v Ljubljani opr. št. St 918/2010 z dne 05. 08. 2010. Drugačne pritožbene trditve ne držijo. Neupoštevne pa so pritožbene trditve, da sodišče v stečajnem postopku ni pravilno odločilo. Dejstvo, da sodišče v stečajnem postopku ni pravilno odločilo, bi moral pritožnik izpodbijati s pritožbo v stečajnem postopku, vendar tega ni storil. Družba s pritožbo tudi ni podala trditev, s katerimi bi izpodbijala domnevo o obstoju izbrisnega razloga iz 2. točke 2. odst. 427. člena ZFPPIPP.

Pritožbeno sodišče je zaradi navedenega pritožbo zavrnilo in potrdilo sklep registrskega sodišča(2. točka 39. člena ZSReg v zvezi s 429. členom ZFPPIPP).