Legislator Case Law & Legislation
Sklep X Ips 311/2008 ECLI:SI:VSRS:2010:X.IPS.311.2008 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for failing to specify legal issues under Administrative Dispute Resolution Act.

Case Number Sklep X Ips 311/2008
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the appellant's review of the first-instance judgment, ruling it inadmissible. The appellant merely claimed the existence of significant legal issues without specifying them or providing concrete arguments. The court held that under the Administrative Dispute Resolution Act, an appeal requires precise identification of legal questions and reasons for their importance, which the appellant failed to meet.

Legislator headnote

AI generated

Article 83(2) of the Administrative Dispute Resolution Act; Article 89 of the Administrative Dispute Resolution Act: A review is inadmissible if the appellant fails to precisely identify and substantiate the significant legal issues or the deviation from precedent, as the burden of proving admissibility lies with the appellant.

Keywords

AI generated
administrative dispute resolution review admissibility significant legal issues burden of proof precise identification administrative law supreme court practice

Cited Legislation

AI generated
Article 83(2) of the Administrative Dispute Resolution Act
Article 89 of the Administrative Dispute Resolution Act
Article 165(1) of the Act on Civil Procedure
Article 154(1) of the Act on Civil Procedure
Article 22 of the Administrative Dispute Resolution Act

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Revizija se zavrže.

II. Tožeča stranka sama trpi svoje stroške revizijskega postopka.

[JEDRO]

Ker revidentka zgolj pavšalno navaja, da gre v obravnavani zadevi za odločitev o več pomembnih pravnih vprašanjih, ki pa jih niti ne navede, vložena revizija po presoji Vrhovnega sodišča ni dovoljena.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Zoper prvostopenjsko sodbo je revidentka po pooblaščenki vložila revizijo. Glede dovoljenosti revizije se sklicuje na 2. točko drugega odstavka 83. člena Zakona o upravnem sporu - ZUS-1.

2. Revizija ni dovoljena.

3. Sodišče prve stopnje je z izpodbijano sodbo na podlagi prvega odstavka 63. člena ZUS-1 zavrnilo revidentkino tožbo zoper odločbo tožene stranke z dne 18. 6. 2007, s katero je na podlagi pooblastila iz 273. člena Zakona o splošnem upravnem postopku - ZUP v zvezi z upravnim sporom, ki je tekel pred Upravnim sodiščem v Ljubljani pod št. U 856/2007 na podlagi tožbe A. in B., C. in D. ter E. in F. (v tem sporu prizadetih strank) zoper odločbo tožene stranke z dne 3. 4. 2007, odpravila svojo odločbo z dne 3. 4. 2007, s katero je zavrgla predlog prizadetih strank za obnovo postopka, končanega z izdajo gradbenega dovoljenja revidentki z dne 19. 4. 2006, spremenila prvo točko izreka sklepa Upravne enote Ljubljana, Izpostave Bežigrad z dne 14. 9. 2006, tako, da se predlogu prizadetih strank za obnovo postopka ugodi v obsegu, da se vanj pritegnejo kot stranke, v ostalem pa je pritožbo revidentke zoper prvostopenjski sklep upravnega organa o dovolitvi obnove zavrnila.

4. Po drugemu odstavku 83. člena ZUS-1 je revizija dovoljena, če je izpolnjen eden od tam navedenih pogojev za njeno dovoljenost. Po ustaljeni upravnosodni praksi Vrhovnega sodišča je tako trditveno kot dokazno breme o obstoju pogojev za dovoljenost revizije na strani revidenta, saj revizije po uradni dolžnosti ni mogoče dovoliti oziroma uvesti. Ustavno sodišče RS je v več svojih sklepih (na primer Up 858/08 z dne 3. 6. 2008) ugotovilo, da takšno stališče ni v nasprotju z Ustavo RS.

5. Po 2. točki drugega odstavka 83. člena ZUS-1 je revizija dovoljena, če gre po vsebini zadeve za odločitev o pomembnem pravnem vprašanju, ali če odločba sodišča prve stopnje odstopa od sodne prakse Vrhovnega sodišča glede pravnega vprašanja, ki je bistveno za odločitev, ali če v sodni praksi sodišča prve stopnje o tem ni enotnosti, Vrhovno sodišče pa o tem še ni odločalo. Po ustaljeni upravnosodni praksi Vrhovnega sodišča gre za pomembno pravno vprašanje, če je mogoče od njegove rešitve pričakovati razvoj prava preko sodne prakse glede takega vprašanja, če bi bilo pomembno za zagotovitev pravne varnosti ali za enotno uporabo prava, na področju, na katerega se nanaša vsebina zadeve.

6. Po ustaljeni upravnosodni praksi Vrhovnega sodišča mora revident v reviziji natančno in konkretno navesti pravno vprašanje in pravno pravilo, ki naj bi bilo kršeno, okoliščine, ki izkazujejo njegovo pomembnost, ter obrazložiti, zakaj naj bi sodišče prve stopnje to vprašanje rešilo nezakonito. Takšno stališče je Vrhovno sodišče zavzelo v več svojih sklepih npr. X Ips 576/2008, X Ips 418/2009, X Ips 263/2008 in X Ips 530/2008. Ker revidentka zgolj pavšalno navaja, da gre v obravnavani zadevi za odločitev o več pomembnih pravnih vprašanjih, ki pa jih niti ne navede, vložena revizija ni dovoljena.

7. Glede na to, da revidentka ni izkazala izpolnitev pogojev za dovoljenost revizije iz drugega odstavka 83. člena ZUS-1, je Vrhovno sodišče revizijo v obravnavanem primeru zavrglo kot nedovoljeno na podlagi 89. člena ZUS-1.

8. Izrek o stroških temelji na prvem odstavku 165. člena in prvem odstavku 154. člena Zakona o pravdnem postopku – ZPP v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1.