Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 2058/2010 ECLI:SI:VSLJ:2010:I.CP.2058.2010 AI generated

Court of Appeal dismisses appeal against first instance court's invalid ruling on double court fee for single appeal.

Case Number VSL sklep I Cp 2058/2010
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal in Ljubljana revoked the first instance court's decision that dismissed an appeal due to non-payment of court fees. The appellant argued that the court incorrectly charged fees twice for a single appeal submitted in two separate letters, which the court had received on the same day. The appellate court held that multiple letters constituting one appeal do not require double fees and that the first instance court's finding of non-payment was legally unfounded.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o sodnih taksah; Če je pritožba sestavljena iz več vlog, ki predstavljajo eno pritožbo, sodna taksa plačuje le enkrat, ne pa dvakrat.

Keywords

AI generated
court fees appeal procedure multiple letters single appeal fee calculation procedural error revocation of decision

Cited Legislation

AI generated
Zakon o sodnih taksah
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep razveljavi.

[JEDRO]

Nerazumljivo je ravnanje sodišča prve stopnje, ki je za pritožbo, vsebovano v dveh vlogah, naložilo dvakratno plačilo sodne takse.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje sklenilo, da je “pritožba E.Š. M., vložena 26. 1. 2010, umaknjena“, ker zanjo ni plačala sodne takse.

Zoper tak sklep se iz vseh zakonskih pritožbenih razlogov pritožuje prvi toženec, pojasnjuje, da je dolžno takso plačal ter da se je zoper sodbo pritožil le prvi toženec in ne tudi druga toženka.

Pritožba je utemeljena.

Sodišče prve stopnje je s sodbo z dne 5. 10. 2009 tožbenemu zahtevku zoper prvega toženca ugodilo, tožbeni zahtevek zoper drugo toženko pa zavrnilo. Dne 26. 1. 2010 je sodišče prejelo pritožbo prvega toženca, ki jo je sestavila njegova pooblaščenka odvetnica E.Š. M. in jo 25. 1. 2010 priporočeno poslala sodišču. Istega dne je sodišče prejelo še pošiljko samega prvega toženca. Obe vlogi skupaj predstavljata pritožbo prvega toženca zoper sodbo. Tudi, če je pritožba vsebovana v dveh (ali več) vlogah, gre le za eno pritožbo.

Nerazumljivo je ravnanje sodišča prve stopnje, ki je za pritožbo, vsebovano v dveh vlogah, naložilo dvakratno plačilo sodne takse. Prav tako je nejasno, kako je sodišče prve stopnje odločilo, za katero od teh “dveh pritožb“ bo štelo, da je umaknjena. Tudi, če je sodišče prve stopnje odločilo tako, ni bilo nobenega razloga, da z drugo pritožbo, torej tisto, za katero ni štelo, da je umaknjena, ne bi opravilo pritožbenega postopka. Takšno ravnanje zgolj po nepotrebnem podaljšuje pritožbeni postopek s pritožbo, ki je bila vložena že v januarju 2010.

Zaradi opisanega je višje sodišče izpodbijani sklep razveljavilo, saj ugotovitev sodišča prve stopnje, da sodna taksa za pritožbo ni bila plačana, ne drži. Sodišče prve stopnje bo moralo v nadaljevanju opraviti pritožbeni postopek, nato pa višjemu sodišču končno predložiti v reševanje pritožbo zoper sodbo.