Supreme Court allows review of appeal court decision on highway liability and statutory duties.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia granted the plaintiff's request for a review of the second-instance judgment regarding liability for a highway accident. The lower court dismissed the claim because the highway operator performed certain maintenance tasks on behalf of the state rather than on its own account. The Supreme Court found that the conditions for allowing a review under the Code of Civil Procedure were met due to the lack of uniform judicial practice on this specific legal issue.
Legislator headnote
AI generatedZakon o pravdnem postopku (ZPP), 367. a in 367. c člen: The Supreme Court may permit a review of a final judgment when the lower court's decision involves a question of law regarding the allocation of statutory duties that lacks uniform judicial practice.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je za presojo odškodninske odgovornosti tožene stranke pomembna razmejitev med nalogami, opredeljenimi v 3. in 3. č členu Zakona o družbi za avtoceste v Republiki Sloveniji.
[JEDRO]
Podani so pogoji iz prvega odstavka 367. a člena ZPP za dopustitev revizije glede vprašanja, ki je opredeljeno v izreku tega sklepa.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je toženki naložilo, da mora tožniku plačati 2.832,00 EUR odškodnine za nepremoženjsko in premoženjsko škodo, nastalo v zvezi s prometno nesrečo s 23. 7. 2004. Do nesreče je prišlo, ker je tožnikovo vozilo na na novo odprtem delu avtoceste zaneslo zaradi pojava tako imenovanega aquaplaninga, torej vode na cestišču, zaradi katere so pnevmatike vozila izgubile stik z voziščem. Odgovornost toženke kot upravljavca avtoceste je ugotovilo v nepravočasni izvedbi odvodnjavanja z žlebičenjem cestne površine.
Sodišče druge stopnje je zavrnilo tožnikovo pritožbo in potrdilo zavrnilni del prvostopenjske sodbe glede presežno zahtevane odškodnine, ugodilo pa je toženkini pritožbi in ugodilni del prvostopenjske sodbe spremenilo v zavrnilnega. V sodbi pritožbeno sodišče poudarja, da je upoštevalo le pravočasne tožnikove trditve, nato pa ob povzemanju določb 3. člena in 3. č člena Zakona o družbi za avtoceste v Republiki Sloveniji (ZDARS) presodilo, da sanacija vozišča in ustrezna prometna signalizacija sodita med tiste naloge, ki jih toženka opravlja sicer v svojem imenu, vendar ne na svoj račun, temveč na račun države, zaradi česar toženka v tem sporu ni pasivno legitimirana.
2. Tožnik v pravočasnem predlogu za dopustitev revizije proti drugostopenjski sodbi zatrjuje, da gre v zvezi z razlogi pritožbenega sodišča o razlikovanju, na čigav račun opravlja toženka določene naloge, za pravno vprašanje, glede katerega še ni enotne sodne prakse Vrhovnega sodišča Republike Slovenije. Odločitev pritožbenega sodišča je materialnopravno napačna, saj gre prav za primer, ko toženka opredeljene naloge opravlja v svojem imenu in tudi na svoj račun. Poudarja še, da je šlo za novo odprti del avtoceste, ki je bil takrat še v poskusnem obratovanju, vzdrževanje in upravljanje pa je bilo le v rokah toženke.
3. Vrhovno sodišče ugotavlja, da so podani pogoji iz prvega odstavka 367. a člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) za dopustitev revizije glede vprašanja, ki je opredeljeno v izreku tega sklepa, zato je na podlagi 367. c člena ZPP tožnikovemu predlogu ugodilo.