Legislator Case Law & Legislation
VSL sodba I Cp 2461/2010 ECLI:SI:VSLJ:2010:I.CP.2461.2010 AI generated

Insurance claim dismissed where loss caused intentionally by policyholder excludes liability under mandatory law.

Case Number VSL sodba I Cp 2461/2010
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court reversed the first instance judgment, dismissing the co-owner's claim for insurance compensation against the insurer. The insurer argued that the fire was intentionally caused by the policyholder, triggering statutory exclusions in the Insurance Act and Insurance Contract Act. The court agreed, ruling that these mandatory provisions exclude liability regardless of co-ownership shares, and the insurer is only liable if a third party caused the loss.

Legislator headnote

AI generated

Določili 920. člena ZOR in 944. člena OZ: Zavarovalnica ni dolžna plačati zavarovalnine, če je škoda povzročena namerno ali s prevaro sklenitelja zavarovanja, zavarovanca ali upravičenca.

Keywords

AI generated
intentional damage exclusion insurance liability mandatory statutory provisions co-ownership insurance insurance contract act

Cited Legislation

AI generated
920. člen ZOR
944. člen OZ
28. člen Splošnih pogojev za premoženjsko zavarovanje S-PRE-97
338. člen ZPP
4. točka 358. člen ZPP
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

1. Pritožbi se ugodi in se vmesna sodba sodišča prve stopnje (2. točka izreka) tako spremeni, da se tožbeni zahtevek B. E. za plačilo zavarovalnine v znesku 13.909,75 EUR s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi obrestmi zavrne.

2. Drugotožeča stranka B. E. je dolžna povrniti toženi stranki stroške pritožbenega postopka v znesku 839,59 EUR v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi in pod izvršbo .

[JEDRO]

Določili 920. člena ZOR in smiselno enako določilo 944. člena OZ sta kogentni določbi v smislu izključitve odgovornosti (nasprotno pogodbeno določilo je nično).

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je s sodbo zavrnilo zahtevek prvega tožnika B. E., s katerim je zahteval, da mu zavarovalnica iz naslova premoženjskega zavarovanja izplača znesek v višini 27.819,51 EUR in mu povrne pravdne stroške (1. točka izreka sodbe), z vmesno sodbo pa je odločilo, da je tožbeni zahtevek B. E. za plačilo zavarovalnine v znesku 13.909,75 EUR s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi obrestmi po temelju utemeljen (2. točka izreka).

Zoper 2. točko izreka (vmesno sodbo) se je v roku pritožila tožena stranka. Pritožuje se iz vseh pritožbenih razlogov po 338. členu ZPP. Predlaga, da pritožbeno sodišče pritožbi ugodi tako, da zahtevek drugotožnice zavrne s stroškovno posledico. Navaja, da ne drži zaključek sodišča, da se tožena stranka ni konkretno opredelila do tožbenega zahtevka tožnice. V odgovoru na tožbo in pripravljalni vlogi je trdila, da je tožbeni zahtevek obeh pravdnih strank neutemeljen, ker ni prišlo do zavarovalnega primera. Dokaz za to so kazenski spisi, in sicer je bil tožnik pravnomočno obsojen za storitev kaznivega dejanja povzročitve splošne nevarnosti. Dejanje je storil namerno. Nepravilno sodišče loči, da zavarovalni primer za tožnika ni nastal, za tožnico pa. Bistveno je, da je požar nastal zaradi namernega dejanja tožnika in ni prišlo do zavarovalnega primera. Tako iz ZOR (920. člen) kot iz vsebine zavarovalne pogodbe (28. člen S-PRE-2) izhaja, da zavarovalnica ni dolžna izplačati zavarovalnine, če je škoda povzročena namerno ali s prevaro s strani sklenitelja zavarovanja, zavarovanca ali upravičenca. Obveznost tožene stranke je izključena po zakonu in zavarovalnih pogojih. Drugačni zaključki sodišča so materialnopravni zmotni.

Pritožba je utemeljena.

Ni dvomov o tem, da je škodni dogodek (eksplozijo, ki je uničila stanovanjski objekt, zavarovan pri toženi stranki) povzročil prvotožnik. V posledici je bil zaradi očitanega kaznivega dejanja povzročitve splošne nevarnosti tudi pravnomočno obsojen. Prvotožnik, ki je bil sicer solastnik tega objekta do 2/3, njegov oče, sedaj pa njegova pravna naslednica drugotožnica pa do 1/3, je nepremičnino zavaroval pri toženi stranki. Kot je prvo sodišče že pravilno odločilo, prvotožniku povračilo škode ne gre, ker zavarovalnica ni dolžna plačati nadomestila za škodo, če je povzročena namerno ali s prevaro sklenitelja zavarovanja, zavarovanca ali upravičenca (28. člen Splošnih pogojev za premoženjsko zavarovanje S-PRE-97 smiselno enako 920. členu ZOR). Lastninska razmerja na nepremičnini v tem primeru ne morejo vplivati na to, da bi morala zavarovalnica tistemu, ki ni sodeloval pri namerni povzročitvi škode, in samo zato, ker je solastnik, škodo povrniti. Pritožba ima prav ko pravi, da je škodni dogodek obravnavati kot celoto. Tudi zavarovanje je bilo celota, ne pa po solastnih deležih. Sklenitelj zavarovanja je škodo povzročil namerno. S tem so izpolnjeni vsi zakonski pogoji in tudi splošni pogoji za premoženjsko zavarovanje, ki izključujejo toženkino dolžnost kritja škode. Pri tem pritožbeno sodišče ne deli pomislekov prvega sodišča, da tožena stranka ni podala konkretnih navedb, zakaj tožbeni zahtevek druge tožnice ni utemeljen. Tožena stranka je povedala, da je njena odgovornost izključena (torej tudi za drugotožnico), ker je do škode prišlo na način, ki izključuje odgovornost zavarovalnice. Določili 920. člena ZOR smiselno enako določilo 944. člena OZ sta kogentni določbi v smislu izključitve odgovornosti (nasprotno pogodbeno določilo je nično). Šele v primeru, da bi zavarovalni primer povzročil nekdo tretji, ki s pogodbo ni v nikakršni povezavi, zavarovalnica ne bi bila prosta odgovornosti, bi pa pridobila zahtevek proti povzročitelju (glej komentar k 944. členu OZ).

Po povedanem ni dvoma, da je prvo sodišče napačno uporabilo materialno pravo. Zato je pritožbeno sodišče na podlagi 4. točke 358. člena ZPP vmesno sodbo glede druge tožnice spremenilo tako, da je tudi njen zahtevek zavrnilo.

Ker je tožena stranka s pritožbo uspela, ji je drugotožnica dolžna povrniti pravdne stroške pritožbenega postopka v znesku 839,59 EUR. To so stroški sodne takse za pritožb in materialni stroški.