Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 2042/2010 ECLI:SI:VSLJ:2010:I.CP.2042.2010 AI generated

Appeal allowed: Inheritance renunciation applies only to known assets, not later found property, and procedural rights were violated.

Case Number VSL sklep I Cp 2042/2010
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal allowed the appeals against the first-instance decision, which declared the inheritance to a specific heir. The plaintiffs argued they were not invited to the inheritance hearing and that renunciation statements only covered known assets, not later discovered property. The court ruled that the lower court violated procedural rules by failing to invite the heirs to the hearing regarding the newly found assets.

Legislator headnote

AI generated

221. člen Zakona o dedovanju; 8. točka 2. odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku: Renunciation of inheritance constitutes a declaration of withdrawal of share only in known estate property, not in later found property, and heirs must be invited to hearings concerning such assets to exercise their rights.

Keywords

AI generated
inheritance renunciation later found property procedural violation heir notification Zakon o dedovanju Zakon o pravdnem postopku estate division

Cited Legislation

AI generated
221. člen Zakona o dedovanju
Dedovanje pozneje najdenega premoženja ureja 221. člen Zakona o dedovanju (1).
8. točka 2. odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku
3. točka 365. člena ZPP
Pritožbi je bilo zato potrebno ugoditi in izpodbijani sklep razveljaviti ter zadevo vrniti prvostopnemu sodišču, da navedene pomanjkljivosti odpravi (3. točka 365. člena ZPP v zvezi s 163.
163. člen ZD
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbam se ugodi, izpodbijani sklep se razveljavi in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v novo odločanje.

[JEDRO]

Odpoved dediščini v korist določenega dediča se šteje le kot izjava o odstopu deleža na znanem zapuščinskem premoženju, ne pa tudi o odstopu deleža na pozneje najdenem premoženju.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom ugotovilo obseg zapuščine in ob upoštevanju vseh dednih izjav za dedinjo razglasilo na podlagi zakonitega dedovanja zapustnikovo nečakinjo I. Š., ki je članica A... in je prevzela v last celotno dediščino.

Zoper sklep se pritožujejo dedinje H. P., D. M. in J. G. in uveljavljajo vse zakonske pritožbene razloge. Navajajo, da na zapuščinsko obravnavo nikoli niso bile vabljene. Za zapuščinski postopek so izvedele od odvetnice A. R., ki je pooblaščenka dedinje I. Š. Na njen poziv, naj podpišejo izjavo, da se odpovedujejo dedovanju, so z dopisom odgovorile, da izjave ne bodo podpisale in se želijo o pravicah izjasniti na zapuščinski obravnavi. Vse tri so čakale na vabilo za obravnavo na sodišču, nato pa so presenečene dobile sklep sodišča, v katerem je navedeno, da niso uveljavljale dednih deležev. Sodišču očitajo, da je zagrešilo bistveno kršitev določb postopka iz 8. točke 2. odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku. Očitajo tudi, da je nesprejemljivo, da v zadevi komunicirajo izključno z odvetnico dedinje, med tem ko s strani sodišča o svojih pravicah sploh niso bile poučene.

Pritožbe so utemeljene.

V obravnavani zapuščinski zadevi po pokojnem T. G. je dedinja I. Š. podala predlog za izdajo dodatnega sklepa o dedovanju za dedovanje nepremičnin, ki so bile pokojnemu vrnjene v postopku denacionalizacije.

Dedovanje pozneje najdenega premoženja ureja 221. člen Zakona o dedovanju (1). V skladu s 1. odstavkom 221. člena Zakona o dedovanju sodišče ne opravi nove zapuščinske obravnave, temveč razdeli to premoženje z novim sklepom na podlagi prejšnjega sklepa o dedovanju.

Odpoved dediščini v korist določenega dediča se šteje le kot izjava o odstopu deleža na znanem zapuščinskem premoženju, ne pa tudi o odstopu deleža na pozneje najdenem premoženju (2). Ker so dediči po zapustniku (zapustnikovi sestri in zapustnikov brat) medtem umrli, so stranke v postopku glede obravnavanega pozneje najdenega premoženja tudi njihovi dediči, to je pritožnice. Sodišče je na zapuščinski obravnavi ugotovilo, da zapustnikove nečakinje po zapustnikovem bratu (pritožnice) niso uveljavljale dednih deležev, nato pa ob upoštevanju vseh ostalih dednih izjav za dedinjo razglasilo predlagateljico I. Š.. Taka odločitev pa je predmet utemeljenega pritožbenega izpodbijanja že zato, ker pritožnice niso podale nobenih dednih izjav, niti jih sodišče k temu ni pozvalo. Poleg tega pa jih sodišče niti ni vabilo na zapuščinsko obravnavo, ki jo je opravilo kar v njihovi odsotnosti, s čimer je storilo absolutno bistveno kršitev določb postopka po 8. točki 2. odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku (3), na kar utemeljeno opozarja pritožba. Pritožbi je bilo zato potrebno ugoditi in izpodbijani sklep razveljaviti ter zadevo vrniti prvostopnemu sodišču, da navedene pomanjkljivosti odpravi (3. točka 365. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD).

(1) Uradni list SRS, št. 15/76 do Uradni list RS, št. 67/01, v nadaljevanju ZD.

(2) Pravno mnenje, objavljeno v poročilu VSS, 2-3/70.

(3) Uradni list RS, št. 45/2008, v nadaljevanju ZPP.