Legislator Case Law & Legislation
Sklep I R 113/2010 ECLI:SI:VSRS:2010:I.R.113.2010 AI generated

Supreme Court rules enforcement court has jurisdiction over annulment requests and status restoration in enforcement proceedings.

Case Number Sklep I R 113/2010
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia ruled that the enforcement court in Celju has jurisdiction to decide on requests for annulment of a certificate of enforceability and restoration to the previous state. The Lower Court had previously declared itself incompetent based on the old version of the Enforcement Act, but the Supreme Court found this incorrect. The court determined that the new amendment to the Enforcement Act, which took effect on July 13, 2010, grants enforcement courts jurisdiction over these specific procedural steps regardless of when the enforcement request was filed.

Legislator headnote

AI generated

Article 42, paragraph 3 of the Enforcement Act; Article 40.c of the Enforcement Act: The enforcement court is competent to decide on requests for restoration to the previous state and for annulment of the certificate of enforceability or enforceability of an enforcement decision.

Keywords

AI generated
enforcement court jurisdiction annulment certificate enforceability restoration previous state Enforcement Act amendment competence enforcement proceedings

Cited Legislation

AI generated
Article 42, paragraph 3 of the Enforcement Act
Article 40.c of the Enforcement Act
Article 35 of the Act on Amendments and Supplements to the Enforcement Act

Cited Case Law

AI generated
Supreme Court of the Republic of Slovenia III R 6/2009
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Za vodenje izvršbe in odločanje v tej izvršilni zadevi – tudi o predlogu za vrnitev v prejšnje stanje in razveljavitev potrdila o pravnomočnosti oziroma izvršljivosti sklepa o izvršbi – je pristojno Okrajno sodišče v Celju.

[JEDRO]

Po uveljavitvi novele ZIZ-H je izvršitveno sodišče pristojno tudi za odločanje v postopku za vrnitev v prejšnje stanje in, ne glede na drugi odstavek 42.c člena, tudi v postopku razveljavitve potrdila o pravnomočnosti oziroma izvršljivosti sklepa o izvršbi.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Okrajno sodišče v Celju se je s sklepom z dne 23. 10. 2009, po prejemu pravnomočnega sklepa o izvršbi na podlagi verodostojne listine, izreklo za stvarno (funkcionalno) nepristojno za odločanje o predlogu za razveljavitev potrdila o izvršljivosti in vrnitev v prejšnje stanje ter o ugovoru zoper sklep o izvršbi, zadevo pa po pravnomočnosti tega sklepa odstopilo Okrajnemu sodišču v Ljubljani. Tako je postopalo sklicujoč se na določbe tretjega odstavka 42. člena in 54. člena ob izdaji sklepa veljavnega Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ) ter sklep VS RS III R 6/2009.

2. Sodišče, ki mu je bila zadeva odstopljena (Okrajno sodišče v Ljubljani), pristojnosti ni sprejelo in je predlagalo odločitev o kompetenčnem sporu. V predlogu se je sklicevalo na določbe 40.c člena, noveliranega z Zakonom o spremembah in dopolnitvah ZIZ (ZIZ-H), ki je začel veljati 13. 7. 2010, ter na prehodno določbo 35. člena istega zakona.

3. Predlog je utemeljen.

4. Z določbo tretjega odstavka 42. člena v času izdaje sklepa o nepristojnosti izvršitvenega sodišča (Okrajnega sodišča v Celju) za odločanje o predlogu za razveljavitev potrdila o izvršljivosti veljavnega ZIZ ni odgovorjeno na vprašanje pristojnosti sodišča za odločanje o takem predlogu v postopku izvršbe na podlagi verodostojne listine. Ta določba se namreč nanaša na postopek izvršbe na podlagi izvršilnega naslova in je v nespremenjenem besedilu ohranjena v veljavi tudi po uveljavitvi novele ZIZ-H 13. 7. 2010 – od tedaj dalje kot določba drugega odstavka 42.

člena. Razmejitev pristojnosti med dovolitvenim in izvršitvenim sodiščem v postopku izvršbe na podlagi verodostojne listine pa je bila tedaj regulirana z določbami 40.c člena ZIZ (in to v odvisnosti od stadija izvršilnega postopka glede na razmejitveno točko „ugotovitve pravnomočnosti sklepa o izvršbi“), ki je bil z uveljavitvijo novele ZIZ-H 13. 7. 2010 spremenjen. V tretjem odstavku noveliranega 40.c člena je sedaj med drugim določeno, da je izvršitveno sodišče (glede na dovoljena sredstva izvršbe v za zdaj ugotovljeno pravnomočnem sklepu o izvršbi v danem primeru torej Okrajno sodišče v Celju) pristojno tudi za odločanje v postopku za vrnitev v prejšnje stanje in, ne glede na drugi odstavek 42.c člena tega zakona, tudi v postopku razveljavitve potrdila o pravnomočnosti oziroma izvršljivosti sklepa o izvršbi.

Ker je v prehodni določbi 35. člena ZIZ-H zapovedana uporaba noveliranega zakona tudi za tiste primere postopkov, v katerih je bil predlog za izvršbo vložen pred njegovo uveljavitvijo 13. 7. 2010, je bilo treba na podlagi drugega odstavka 25. člena Zakona o pravdnem postopku v zvezi s 15. členom ZIZ odločiti, kot izhaja iz izreka sklepa.