Legislator Case Law & Legislation
VSK sklep Cp 125/2010 ECLI:SI:VSKP:2010:CP.125.2010 AI generated

Appeal dismissed; pre-notice of mortgage based on court order prevails over prohibition of encumbrance.

Case Number VSK sklep Cp 125/2010
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against a ruling that confirmed the pre-notice of a mortgage lien. The appellant argued that a prior prohibition on encumbrance and alienation should have blocked the court's pre-notice order, claiming a logical inconsistency between voluntary and forced execution. The court ruled that the pre-notice was validly grounded in a court order, rendering the statutory prohibition inapplicable to this specific enforcement context.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o zemljiškoknjižnem postopku (ZZK-1); Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ): A pre-notice of a mortgage lien based on a court order is valid and not obstructed by a prior prohibition on encumbrance, as the prohibition only applies to voluntary acquisitions, not enforcement notices.

Keywords

AI generated
pre-notice of mortgage prohibition of encumbrance court order basis enforcement lien land registry entry

Cited Legislation

AI generated
1. odstavek 51. člen ZZK-1
1. odstavek 98. člen ZZK-1
2. člen 260. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ)
2. člen drugega odstavka 47. člen ZZK-1
3. člen prvega odstavka 99. člen ZZK-1
2. člen tretjega odstavka 161. člen ZZK-1

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in potrdi sklep sodišča prve stopnje.

Zaznamba nepravnomočnosti sklepa o dovolitvi vpisa se izbriše.

[JEDRO]

Predznamba hipoteke ima torej podlago v sodni odločbi, zaradi česar prepoved obremenitve in odtujitve nepremičnin nanjo ne more vplivati.

Vknjižena pravica prepovedi predstavlja oviro za predznambo pridobitve pravic na nepremičnini le takrat, kadar so podlaga predlaganemu vpisu listine iz 2. do 4. tč. prvega odstavka 49. čl. ZZK-1, ne pa tudi takrat, ko gre za predznambo odločbe.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je bil zavrnjen ugovor M. V. K. proti sklepu Dn. št. 1 z dne 5.10.2009, s katerim je bila na podlagi sklepa Okrajnega sodišča v Novi Gorici, opr. št. Z 1 o zavarovanju upnikove terjatve s predhodno odredbo, pri solastninskem deležu M. M. na parc. št. 1021/2, 1021/4 in 1021/5, vl. št. 10647 k.o. B. odrejena predznamba zastavne pravice

Proti sklepu se pritožuje udeleženka V. M. K. po pooblaščencu, ki v pritožbi ponavlja svoje stališče iz ugovora, da sodišče predznambe ne bi smelo dovoliti. Trdi, da so bile z vpisom predhodne odredbe v zemljiško knjigo prizadete njene pravice, saj je pri nepremičninah v njeno korist in v breme dolžnika M. M. vpisana prepoved obremenitve in odtujitve. Meni, da je sodišče s tem, ko je obrazložilo, da je bil sklep izdan v skladu s 40. čl. ZZK, napačno uporabilo 99. čl., katerega vsebino v nadaljevanju pritožbe povzema v celoti. Zemljiškoknjižni lastnik M. M. je obremenil svoje premoženje v pogodbi, ki jo vsebuje notarski zapis SV 1 z dne 5.2.09, ko je veljala glede obremenitve teh parcel prepoved. Upnik in dolžnik glede na to prepoved ne bi mogla ustanoviti hipoteke na podlagi neposredno izvršljivega notarskega zapisa po 142. čl. SPZ. Sedaj pa se prek izvršbe (pravilno postopka zavarovanja) poskuša ustanoviti prisilna hipoteka na nepremičnini, s čimer se bo izigral smisel zakonskih določil o prepovedi obremenitve in razpolaganja z nepremičninami. Nelogično je, da ima pritožnica zaščito, kadar upnik in dolžnik skleneta hipoteko po 142. čl. SZ, kadar gre za prisilno izvršbo pa ne. Meni, da je bil v postopku kršen 99. čl. ZZK-1, ker je notarski zapis v zvezi z obligacijskim poslom, ki je imel za podlago nastanek solidarnega poroštva zemljiškoknjižnega lastnika, nastal leta 2002, prepoved obremenitve pa učinkuje že od leta 1997. To je povsem očitno iz 51. čl. ZZK in prvega odstavka 52. čl. ZZK, saj predznamba dejansko pomeni zaznambo vrstnega reda pridobitve hipoteke. To pa je v nasprotju s 3. tč. prvega odstavka 99. čl. ZZK-1.

Pritožba ni utemeljena.

V obravnavanem primeru je bila predznamba v zemljiško knjigo vpisana na podlagi sklepa o predhodni odredbi, s katerim je izvršilno sodišče odredilo predznambo zastavne pravice (prvi odstavek 51. čl. ZZK-1). Za odločanje o predznambi se smiselno uporablja prvi odstavek 98. čl. ZZK-1, slednji pa predvideva postopanje zemljiškoknjižnega sodišča po uradni dolžnosti na podlagi začasne odredbe (v obravnavanem primeru predhodne odredbe) izdane v zavarovanje denarne terjatve proti zemljiškoknjižnemu lastniku. Sodišče, ki je predhodno odredbo izdalo, mora zemljiškoknjižno sodišče o tem obvestiti in obvestilu priložiti sklep o odredbi. V konkretnem primeru predstavlja tak sklep odločba Okrajnega sodišča v Novi Gorici z dne 3.7.2009, opr. št. Z 1, ki je bila posredovana zemljiškoknjižnemu sodišču in iz katere izhaja, da je izvršilno sodišče izdalo v postopku zavarovanja denarne terjatve predhodno odredbo s predznambo zastavne pravice pri nepremičninah, vpisanih v vl. št. 1647 k.o. B. in sicer pri solastninskem deležu M. M. Gre za predhodno odredbo po 6. tč. prvega odstavka 260. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ). Predznamba hipoteke ima torej podlago v sodni odločbi, zaradi česar prepoved obremenitve in odtujitve nepremičnin nanjo ne more vplivati. Po 2. tč. drugega odstavka 47. čl. ZZK-1, ki ureja učinke vknjižbe pridobitve pravice prepovedi odtujitve in obremenitve (in ne po 99. čl. ZZK-1, na katerega se zmotno sklicuje pritožba in ki ureja učinke zaznambe), predstavlja vknjižena pravica prepovedi oviro za predznambo pridobitve pravic na nepremičnini le takrat, kadar so podlaga predlaganemu vpisu listine iz 2. do 4. tč. prvega odstavka 49. čl. ZZK-1, ne pa tudi takrat, ko gre za predznambo odločbe iz 3. do 8. tč. prvega odstavka 40. čl. ZZK-1.

Neutemeljeno pritožbo je zato pritožbeno sodišče zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje, hkrati pa dovolilo izbris zaznambe nepravnomočnosti sklepa o dovolitvi vpisa (2. tč. tretjega odstavka 161. čl. ZZK-1).