Legislator Case Law & Legislation
VSK sklep I Ip 211/2010 ECLI:SI:VSKP:2010:I.IP.211.2010 AI generated

Court allows appeal against execution stop due to advance payment sent to wrong account.

Case Number VSK sklep I Ip 211/2010
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the appeal against a ruling that had suspended enforcement due to a missing advance payment. The appellant argued they had paid the required sum but mistakenly transferred it to the wrong account instead of the designated court account. The court ruled that because the appellant failed to provide proof of payment on the correct account during the initial deadline, the enforcement stop was justified, but the error was rectifiable upon appeal. Consequently, the lower court's decision was annulled, and the case was remanded for further proceedings to address the payment discrepancy.

Legislator headnote

AI generated

365.čl. ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ; If a party fails to prove payment of an advance fee on the correct account within the stipulated time, the enforcement suspension stands, but a subsequent proof of payment to the wrong account justifies annulment of the suspension and remand for correction.

Keywords

AI generated
enforcement suspension advance payment wrong account remand for decision court costs execution stop proof of payment

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se zato razveljavi in zadeva vrne sodišču prve stopnje v nadaljnje odločanje.

[JEDRO]

Upnica je v pritožbi s predloženim dokazilom izkazala, da je predujem res plačala, le da na napačen račun in bo potrebno zato plačani znesek prenesti na račun sodnih pologov.

[OBRAZLOŽITEV]

Ker upnica v roku, ki ji ga je določilo sodišče, ni plačala predujma za stroške cenitve dolžnikovega premoženja, na katerega je bila dovoljena izvršba, je sodišče ustavilo izvršbo in razveljavilo opravljena izvršilna dejanja.

Proti sklepu se pritožuje upnica. Trdi, da je v določenem ji roku nakazala zahtevani znesek predujma v višini 500,00 EUR, vendar po pomoti na TTR sodišča, ki je namenjen za plačilo sodnih taks, ne pa na račun, na katerega se nakazujejo predujmi. Ob tem pa je upnica pri nakazilu navedla pravilen sklic, tako da bi sodišče lahko ob preverjanju, ali je bil predujem plačan, to zlahka samo ugotovilo.

Pritožba je utemeljena.

Upnica je bila v izreku sklepa, s katerim ji je bilo naloženo plačilo predujma, opozorjena tako na številko računa, na katerega mora zahtevani predujem plačati, kot tudi na to, da mora sodišču predložiti potrdilo o plačilu, česar pa ni storila. Če bi dokazilo, ki ga sedaj prilaga k pritožbi, posredovala tako kot je bilo v sklepu zahtevano, bi sodišču omogočila opraviti ustrezno preverjanje plačila tudi na računu, namenjenemu plačilu sodnih taks. Ker tako ni ravnala, sodišče ni imelo razloga za preverjanje, ali je prišlo pri plačilu predujma do morebitne napake pri navedbi številke računa.

Upnica pa je v pritožbi s predloženim dokazilom izkazala, da je predujem res plačala, le da na napačen račun in bo potrebno zato plačani znesek prenesti na račun sodnih pologov. Zato je pritožbeno sodišče pritožbi ugodilo, izpodbijani sklep razveljavilo in zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v novo odločanje (3. tč. 365.čl. ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ)