Supreme Court allows appeal regarding whether state expropriation extinguishes prior acquisitive ownership rights.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia permitted the appeal specifically concerning whether state expropriation extinguished the plaintiff's ownership acquired through long-term possession. The lower courts ruled in favor of the plaintiff, noting her ancestors possessed the land openly before nationalization and that no one opposed this good faith possession. The Court granted the review because the lower courts failed to address the critical legal question of whether state transfer of title extinguished the pre-existing ownership right.
Legislator headnote
AI generatedZakon o pravdnem postopku, 367.c:3: An appeal is admissible when the lower courts fail to address a significant legal question regarding whether state expropriation and transfer to public ownership extinguish ownership rights previously acquired through good faith possession.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je z razlastitvijo nepremičnine in prenosom v družbeno lastnino na podlagi pravnomočne odločbe prenehala lastninska pravica izvenknjižnega lastnika na tej nepremičnini, ki je bila pridobljena s priposestvovanjem pred njeno razlastitvijo.
[JEDRO]
Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je z razlastitvijo nepremičnine in prenosom v družbeno lastnino na podlagi pravnomočne odločbe prenehala lastninska pravica izvenknjižnega lastnika na tej nepremičnini, ki je bila pridobljena s priposestvovanjem pred njeno razlastitvijo.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je ugodilo zahtevku, po katerem je tožnica lastnica nepremičnine parc. št. 391, vl. št. 667, k.o. ..., in zavrnilo zahtevek za izstavitev zemljiškoknjižnega dovolila.
2. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožencev zavrnilo in sodbo sodišča prve stopnje v izpodbijanem delu potrdilo. Pritrdilo je stališču sodišča prve stopnje, da so sporno nepremičnino priposestvovali že tožničini pravni predniki in da tožničini dobroverni posesti kljub nacionalizaciji ni nihče nasprotoval. Tožnici je tako po nakupu parcele v letu 1960 ostala le še dolžnost, da uredi zemljiškoknjižno stanje, to pa je storila z obravnavano tožbo.
3. Tretjetožena do šestotožena stranka so v predlogu za dopustitev revizije navedli, da sta sodišči zaobšli dejstvo, da je bila sporna nepremičnina nacionalizirana in da je v letu 1953 prešla v družbeno lastnino, in se zato nista ukvarjali z vprašanjem, ali je z razlastitvijo prenehala tudi tožničina lastninska pravica, pridobljena s priposestvovanjem. Iz izpodbijanih sodb izhaja negativen odgovor na to vprašanje, ki pa je materialnopravno zmoten. Kot pomembno pravno vprašanje izpostavljajo vprašanje, (1) ali lahko kupec nepremičnine, ki je razlaščena in na podlagi pravnomočne upravne odločbe prenesena v družbeno lastnino pred sklenitvijo prodajne pogodbe, sklenjene z izvenknjižnim lastnikom kot prodajalcem, pridobi lastninsko pravico na tej nepremičnini s priposestvovanjem, in (2) ali je z razlastitvijo nepremičnine in prenosom v družbeno lastnino na podlagi pravnomočne odločbe prenehala lastninska pravica izvenknjižnega lastnika na tej nepremičnini, ki je bila pridobljena s priposestvovanjem pred njeno razlastitvijo.
4. Prvo vprašanje ne izhaja iz dejanskih ugotovitev, ki so bile podlaga izpodbijani sodbi in tako ne more biti pomembno za odločitev v zadevi. Glede vprašanja, ki je navedeno v izreku tega sklepa, pa so pogoji za dopustitev revizije izpolnjeni. Vrhovno sodišče je zato revizijo v tem obsegu dopustilo (tretji odstavek 367.c člena Zakona o pravdnem postopku).