Supreme Court dismisses appeal petition for inadmissibility due to failure to meet statutory formal requirements under ZPP Art. 367b.4.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia dismissed the petition for permission to appeal filed by two plaintiffs against a second-instance judgment. The plaintiffs failed to provide the specific legal issue, violated legal rule, and factual circumstances required by Article 367b, paragraph 4 of the Code of Civil Procedure. Consequently, the court ruled that the petition constituted an unauthorized appeal and was therefore inadmissible.
Legislator headnote
AI generatedArticle 367b, paragraph 4 of the Code of Civil Procedure; A petition for permission to appeal is inadmissible if it fails to precisely state the disputed legal issue, the violated legal rule, relevant circumstances, and the existence of Supreme Court case law indicating a deviation or inconsistency.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Predlog se zavrže.
[JEDRO]
Predlog za dopustitev revizije, ki ni v skladu z zgoraj povzeto določbo četrtega odstavka 367.b člena ZPP, Vrhovno sodišče skladno z določbo šestega odstavka istega člena zavrže. Tako je moralo ravnati tudi v konkretnem primeru.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je toženca zavezalo, da mora plačati prvemu tožniku 400,00 EUR in drugemu tožniku 1.610,00 EUR odškodnine z zakonskimi zamudnimi obrestmi od vložitve tožbe do plačila, višji tožbeni zahtevek pa je zavrnilo.
2. Sodišče druge stopnje je sodbo prvostopenjskega sodišča v ugodilnem delu spremenilo tako, da je tožbeni zahtevek (tudi v tem delu) zavrnilo.
3. Tožnika sta vložila predlog za dopustitev revizije.
4. Predlog ni popoln.
5. Po določbi četrtega odstavka 367.b člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) mora stranka v predlogu za dopustitev revizije natančno in konkretno navesti sporno pravno vprašanje in pravno pravilo, ki naj bi bilo prekršeno, okoliščine, ki kažejo na njegovo pomembnost, ter na kratko obrazložiti, zakaj je sodišče druge stopnje to vprašanje rešilo nezakonito; zatrjevane kršitve postopka mora opisati natančno in konkretno, na enak način pa mora izkazati tudi obstoj sodne prakse Vrhovnega sodišča, od katere naj bi odločitev odstopala, oziroma neenotnost sodne prakse. Tožnika tem formalnim zahtevam nista zadostila: njun predlog za dopustitev revizije ne vsebuje navedbe spornega pravnega vprašanja in domnevno kršenega pravila ter okoliščin, ki bi kazale na njegovo pomembnost; po vsebini dejansko predstavlja (zaradi nedoseganja revizijskega praga nedovoljeno) revizijo.
6. Predlog za dopustitev revizije, ki ni v skladu z zgoraj povzeto določbo četrtega odstavka 367.b člena ZPP, Vrhovno sodišče skladno z določbo šestega odstavka istega člena zavrže. Tako je moralo ravnati tudi v konkretnem primeru.