Appeal dismissed; land registry appeal does not stop enforcement of final court judgment.
Legislator summary
AI generatedThe court rejected the appeal against a first-instance decision confirming a land registry entry based on a final judgment. The appellant argued that a pending revision should halt the registration, but the court held that a final judgment becomes enforceable immediately and cannot be blocked by a subsequent appeal. Consequently, the appeal was dismissed, and the erroneous annotation regarding lack of jurisdiction was erased.
Legislator headnote
AI generated3. točka 1. odstavka 40. člena ZZK-1; 2. točka 3. odstavka 161. člena ZZK-1: A final court judgment becomes enforceable and serves as a valid basis for land registry entry, and a pending appeal or revision cannot prevent the registration of rights derived from that judgment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep sodišča prve stopnje potrdi.
Izbriše se zaznamba nepravnomočnosti sklepa o dovolitvi vpisa.
[JEDRO]
Vloženo izredno pravno sredstvo – revizija vknjižbe ne more preprečiti.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je z napadenim sklepom zavrnilo ugovor K... in potrdilo sklep sodišča pod opr. št. Dn 22795/2007 z dne 17.1.2007.
Zoper sklep se je pritožilo K.... Pritožuje se iz vseh pritožbenih razlogov po 338. členu ZPP in predlaga, da pritožbeno sodišče izpodbijani sklep razveljavi in zadevo vrne prvemu sodišču v novo odločanje. Navaja, da ni sporno, da je vložilo revizijo zoper sodbo Okrožnega sodišča v Ljubljani opr. št. P 2775/2006-II z dne 17.1.2007 na podlagi katere je bila pri vl. št. 935 k.o. ... vpisana lastninska pravica na M.... Prvo sodišče vztraja, da revizija ne zadrži izvršitve pravnomočne sodbe, vendar bi sodišče lahko pritožnika pozvalo, da svoj ugovor dopolni s predlogom za zaznambo izrednega pravnega sredstva. S tem bi potrdilo željo obeh zastopnikov v pravdni zadevi, da se z vknjižbo počaka do rešitve revizijskega sodišča. Pritožnik skupaj s pritožbo vlaga na Okrajno sodišče v Ljubljani tudi predlog za zaznambo izrednega pravnega sredstva pri vl. št. 935 k.o. ....
Pritožba ni utemeljena.
Med listinami, ki so podlaga za vknjižbo pravice, je tudi pravnomočna sodna odločba (3. točka 1. odstavka 40.člena ZZK-1). Sodna odločba, na podlagi katere je bila pri vl. št. 935 k.o. ... vpisana lastninska pravica na M., je postala pravnomočna in izvršljiva 31.8.2007. Vloženo izredno pravno sredstvo – revizija vknjižbe ne more preprečiti. Tako so bili izpolnjeni vsi pogoji za zemljiškoknjižni vpis, zato je odločitev prvega sodišča pravilna in temelji na določilih ZZK-1.
Pritožnik je v pritožbi podal tudi predlog za zaznambo izrednega pravnega sredstva (101. in naslednji členi ZZK-1). Odločanje o tem predlogu je v pristojnosti zemljiškoknjižnega sodišča, zato pritožbeno sodišče na ta del ne odgovarja.
Po povedanem pritožba ni utemeljena, sodišče pa tudi ni našlo nepravilnosti na katere pazi po uradni dolžnosti, zato je sklep sodišča prve stopnje potrdilo. Obenem pa je odredilo izbris zaznambe nepravnomočnosti sklepa o dovolitvi vpisa. Odločitev temelji na določilu 2. točke 3. odstavka 161. člena ZZK-1.