Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cpg 925/2009 ECLI:SI:VSLJ:2009:I.CPG.925.2009 AI generated

Court allows appeal against dismissal for non-payment of tax but dismisses appeal against original dismissal.

Case Number VSL sklep I Cpg 925/2009
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court vacated the first-instance decision declaring the plaintiff's appeal withdrawn due to non-payment of court fees, while upholding the original dismissal. The plaintiff argued they had already paid the required fees, but the court found the payment occurred after the statutory deadline for the specific appeal. The court ruled that the first instance incorrectly applied procedural rules regarding fee obligations for appeals against dismissal decisions.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o sodnih taksah; Zakon o pravdnem postopku: A party's failure to pay court fees within the prescribed deadline results in the automatic dismissal of their appeal, and subsequent payments made after this deadline do not retroactively validate the appeal.

Keywords

AI generated
court fees dismissal of appeal procedural deadline automatic withdrawal taksna tarifa

Cited Legislation

AI generated
105.a člen ZPP
339. člen ZPP
365. člen ZPP
350. člen ZPP
366. člen ZPP
Zakon o sodnih taksah (ZST)
Taksna tarifa
Del ZST je Taksna tarifa, v kateri so pod točko 3.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi zoper sklep z dne 31. 08. 2009 se ugodi in se izpodbijani sklep razveljavi.

Pritožba zoper sklep z dne 05. 06. 2009 se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Del ZST je Taksna tarifa, v kateri so pod točko 3. Pravna sredstva navedena tista pravna sredstva zoper posamezne odločbe sodišča prve stopnje, za katere je predpisano plačilo sodne takse. Vendar pa v Taksni tarifi ni predpisano plačilo sodne takse za pritožbo zoper sklep, da se šteje pritožba za umaknjeno. Po presoji pritožbenega sodišča tudi ne gre za pravno praznino, ki bi jo sodišče zapolnilo z analogijo. Gre namreč za pritožbo zoper sklep, ki ga je sodišče izdalo prav zato, ker stranka ni plačala sodne takse za pritožbo zoper neko drugo odločbo.

[OBRAZLOŽITEV]

:

Sodišče prve stopnje je s sklepom z dne 05. 06. 2009 štelo za umaknjeno pritožbo tožene stranke zoper zamudno sodbo z dne 08. 04. 2009.

Tožena stranka se je zoper navedeni sklep pravočasno pritožila. Navajala je, da je takso plačala.

Sodišče prve stopnje je s sklepom z dne 31. 08. 2009 tudi to pritožbo tožene stranke štelo za umaknjeno. Sklenilo je, da je z vložitvijo pritožbe zoper sklep z dne 05. 06. 2009 nastala taksna obveznost tožene stranke za plačilo sodne takse za pritožbo ter ugotovilo, da tožena stranka v danem roku takse za to pritožbo ni plačala.

Zoper navedeni sklep se je pravočasno pritožila tožena stranka. Navedla je, da je obveznost iz naslova sodne takse že plačala 19. 06. 2009 v višini 41,05 EUR in 07. 08. 2009 v znesku 0,16 EUR ter da je sodišču pravočasno poslala potrdilo o plačilu.

Pritožba zoper sklep z dne 31. 08. 2009 je utemeljena.

Pritožba zoper sklep z dne 05. 06. 2009 ni utemeljena.

1. O pritožbi zoper sklep z dne 31.8.2009:

Zakon o pravdnem postopku v 105.a členu ZPP res določa, da mora biti ob vložitvi pritožbe plačana sodna taksa. Vendar pa obstoji taksna obveznost stranke za posamezno vlogo le v primeru, če to določa Zakon o sodnih taksah (Ur. l. SRS št. 30/1978 – 121/03, nadalje: ZST). Del ZST je Taksna tarifa, v kateri so pod točko 3. Pravna sredstva navedena tista pravna sredstva zoper posamezne odločbe sodišča prve stopnje, za katere je predpisano plačilo sodne takse. Vendar pa v Taksni tarifi ni predpisano plačilo sodne takse za pritožbo zoper sklep, da se šteje pritožba za umaknjeno. Po presoji pritožbenega sodišča tudi ne gre za pravno praznino, ki bi jo sodišče zapolnilo z analogijo. Gre namreč za pritožbo zoper sklep, ki ga je sodišče izdalo prav zato, ker stranka ni plačala sodne takse za pritožbo zoper neko drugo odločbo.

Glede na navedeno je sodišče prve stopnje zmotno uporabilo določbo 3. odstavka 105.a člena ZPP, kar je vplivalo na pravilnost in zakonitost sklepa z dne 31. 08. 2009. Zato je podana bistvena kršitev določil pravdnega postopka iz 1. odstavka 339. člena ZPP, kar predstavlja razveljavitveni razlog iz 3. točke 365. člena ZPP. Pritožbi zoper sklep z dne 31. 08. 2009 je bilo treba zato ugoditi in izpodbijani sklep razveljaviti.

2. O pritožbi zoper sklep z dne 5.6.2009:

Nadalje je pritožbeno sodišče obravnavalo pritožbo, ki jo je tožena stranka vložila zoper sklep sodišča prve stopnje z dne 05. 06. 2009, s katerim je štelo za umaknjeno pritožbo tožene stranke zoper zamudno sodbo z dne 08. 04. 2009. Za pritožbe zoper meritorne odločitve sodišča prve stopnje, med katere spada tudi zamudna sodba, je predpisana sodna taksa v 1. odstavku Tarifne številke 3 Taksne tarife. Sodišče prve stopnje je zato toženo stranko, ki je dne 13. 05. 2009 vložila pritožbo zoper sodbo, z opominom za plačilo sodne takse (4. odstavek 26. člena ZST) pravilno pozvalo k plačilu sodne takse. Tožena stranka po opominu sodne takse za pritožbo ni plačala v danem roku, temveč šele ob vložitvi pritožbe zoper izpodbijani sklep z dne 05. 06. 2009. Ker je sodno takso plačala šele dne 19. 06. 2009, to je po preteku roka za plačilo sodne takse, prepoznega plačila ni mogoče upoštevati. Domneva umika namreč nastopi z dnem izteka roka za plačilo.

Ker uveljavljeni pritožbeni razlog ni podan, prav tako pa niso podani drugi razlogi, na katere pazi sodišče druge stopnje po uradni dolžnosti (2. odstavek 350. člena ZPP v zvezi s 366. členom ZPP) je pritožbeno sodišče pritožbo tožene stranke zoper sklep z dne 05. 06. 2009 zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP).